Suomen Blogimedia

Mainosyhteistyö

Hermès shop design








Vierailu tyylikkääseen ja suhteellisen uuteen Hermès liikkeeseen 17 rue de Sèvres Pariisissa. Liike on rakennettu kauniisti viereisen hotel Lutetian vanhaan uima-allas tilaan. Oli kiva että liikkeen sisustuksesta sai napsia kuvia ihan vapaasti, joten tässä muutama (pari näistä myös mieheni ottamia -kiitos b!).

Visit to a chic and recently new Hermès shop on 17 rue de Sèvres in Paris. Beautifully build on an old swimming pool space of the next door hotel Lutetia. It was nice to be able to take pictures of the interior to share with you (couple of these taken by my husband as well -thanks b!).

Photos © Pinjacolada

Shopping for colour



Tällaisia edullisia pastellisia kesäihanuuksia löysin reissussa COS:lta. Täytyy myöntää että nämä ostin melkeinpä vaan ihanien värien takia! Samaisesta putiikista mukaan tarttui myös pari ei niin kesäistä mustaa kolttua. Saisi kyseinen liike kyllä rantautua Helsinkiinkin!

Found these lovely pastel coloured summer things in COS. Have to admit that these I mainly bought due they beautiful colours! Bought there also a few not so summery black clothes too. I wish they would get a shop here in Helsinki too!

Photos © Pinjacolada

French holidays






Ranskassa oli ihanaa lomailla ja nähdä paljon ystäviä ja sukulaisia. Varsinkin maalla Normandiassa oli mukavaa olla vaan rauhassa ja rentoutua! Tänään oli kuitenkin kiva palata taas kotiin. Seuraavaksi juhlistetaan juhannusta rauhassa ystävien seurassa. Oikein ihanaa juhannusta kaikille!

Really enjoyed the holidays in France and seeing all friends and family. Especially spending peaceful time in the beautiful countryside in Normandy was nice and relaxing! Still today it was really nice to return home again. Next we'll celebrate the mid summer with friends. Great midsummer celebration  to all!

Photos © Pinjacolada

French porcelain



 

Kävimme ihailemassa Ranskan Limousine alueella sijaitsevassa Bernardaud museo/outletissa kaunista ranskalaista posliinia. Mukaan lähti sitten myös setti lautasia, jotka tulevat perässä kotiin!

We went to see some beautiful french porcelain here in the Bernardaud museum/outlet in the Limousin area in France. Couldn't resist to a set of plates that are following us back home!

Photos © Pinjacolada

Visiting in France






Viime viikolla kyläilimme ranskalaisten sukulaisten luona Keski-Ranskassa Limoges alueella. Ihanan kyläpaikan uima-allas näyttää houkuttelevalta, mutta viileän sään vuoksi vesi oli vain +18°c. Uimassa kuitenkin käytiin, mutta nopeasti! Ostimme Mimille reissuun Baby Björn rintarepun, koska Manduca repussa hän yritti vain kääntyä menosuuntaan päin ja se kun ei siinä oikein onnistu vaikka reppu on muuten ollut tosi hyvä. Nyt on nokka menosuuntaan päin ja intoa riittää!

Last week we visited french relatives in mid of France in Limoges area. The pool of this lovely house looks really tempting but unfortunally the water was only +18°c due to the cool weather. Still we had to go for a swim but a quick one! We bought the Baby Björn bag for Mimi for the trip since she just tried to turn around in her Manduca bag where the baby sits towards the parent. Now she can see forward and is super excited about it! 

Photos © Pinjacolada

Leviathan by Anish Kapoor



 




Näimme tämän uskomattoman hienon Anish Kapoorin Leviathan teoksen Pariisin Grand Palais:n Monumenta 2011 näyttelyssä (näytillä enää 23.6. saakka). Oli mahtava päästä kokemaan jotain näin kokonaisvaltaista ja inspiroivaa! Toivottavasti kuvista välittyy osa uskomattomasta tunnelmasta. Värillä on erityinen merkitys Anish Kapoorin töissä. Puhdas ja varsinkin punainen väri on usein hänen töidensä lähtökohtana. Tämä Leviathan "hirviö" oli aika pelottava kaikessa suuruudessaan ja tummuudessaan ulkopuolelta. Sisällä teoksen punaisessa maailmassa pystyi ihastelemaan valon ja ulkoapäin heijastuvien varjojen vaihtelua -Tätä katsellessa mietti näyttääkö maailma jokseenkin tällaiselta elämämme alussa äidin kohdussa?

We saw this amazing Leviathan by Anish Kapoor in the Grand Palais Monumenta 2011 exhibition in Paris (shown until June 23rd only). It was great to get to experience something so holistic and inspiring! I hope you can feel some of the mood through the photos. Colour plays an important role in Anish Kapoor's works. Pure and often red colour is often the principle of his work. This Leviathan "monster" was quite scary from outside in its all darkness and greatness. Inside the red world of the piece you could admire the lights and shadows changing on the surface -This made me wonder if this was anything like the way the outside world looks to us while we are still in our mother's uterus?

Photos © Pinjacolada

Wedding seating plan


Lauantaisissa häissä oli hauska istumajärjestyksen esillepano. Pöytien ja niissä istuvien henkilöiden nimet oli kirjoitettu ilmapalloihin jotka olivat osa tilan koristelua.

I picked up this fun idea to present the seating plan form last Saturday's wedding. The names of the tables and people seating in them were written on balloons that were part of the venue's decoration.

Photos Pinjacolada

French wedding





Tässä hieman tunnelmia kauniista viime viikonloppuisista häistä täällä Ranskassa.

Here's some shots from the beautiful wedding we attended to last weekend here in France. 

Photos Pinjacolada

Summer colours


Tässä tämän kesäpäivän värit! Tänään pakataan kesälomakamppeet ja huomenna nokka kohti Pariisia!  
Huomasin että useampi uusi lukija on löytänyt blogini! Kiva kun löysitte tänne ja tervetuloa :)

Here are this summer day's colours! Today we are packing our summer holidaty things and heading to Paris tomorrow! 
Welcome new readers, nice to have you here :)

Photo Pinjacolada

Fresh coffee!




Jonkin aikaa sitten tuli tarve saada kahvimylly ja tämä japanilainen Hario Skerton osottautui aika sopivaksi alkuun laadun ja hinnan puolesta. Kovin paljoa kerrallaan ei tällä myllyllä kuitenkaan jaksa jauhaa ja koska käsin jauhaminen vaatii kuitenkin hieman aikaa ja voimaa on se meillä miesten hommia. Myllyn säiliöosaan tuli myös kansi joten kahvi pysyy siellä myös säilössä jonkin aikaa! Ehkä jokin päivä investoidaan kunnon sähköiseen kahvimyllyyn mutta nyt tämä sopii hyvin meidän kahden viikonloppuisten aamukahvien valmistukseen!

A while ago we had a need to get a coffee grinder and this japanese Hario Skerton grinder became a good investment because of its quality and price. Still you don't feel like grinding a lot of coffee at once with the manual grinder since it takes a bit time and strength to grind. Maybe one day we'll invest to a fancy electric grinder bit for now this does the job for the weekend's morning coffee for two.

Photos Pinjacolada

Party






Lauantaina juhlittiin kevään ylioppilasta. Onnea vielä valmistuneille!

We celebrated a high school graduate on Saturday. Once more congratulations to all graduates!

Photos Pinjacolada

Family time






Olimme pikkulomalla pohjoisemmassa sukuloimassa, nauttimassa valoisista öistä ja juhlimassa kesän alkua eikä siinä sitten löytynyt aikaa bloggailla. Lapsuuden kodissa on aina niin ihana käydä. Autolla reissuun menikin hieman aikaa pysähdyksineen, mutta pikkuneiti käyttäytyi varsin mallikkaasti ja uskallamme lähteä autoreissulle vielä ainakin toisen kerran tänä kesänä!

We went on a short holiday trip in the more north of Finland visiting family, enjoying the midnight light and celebrating the beginning of the summer, so I really didn't find time for blogging. It's always so nice to visit the childhood home. The travel took a while by car but the little miss behaved really well so that we will probably do this again later this summer!

Photos Pinjacolada