Pinjacolada: BABY

Showing posts with label BABY. Show all posts

For her first year

Katselin juuri omia tyttöjä ja sitä, kuinka meidän kaksivuotias on hujahtanut pituutta niin, että on pian varmaan jo metrin mittainen. Eivät siis enää ole mitään taaperoitakaan, vaan pieniä lapsia. Neljä viikkoa sitten sain mitä ihanimpia uutisia kun rakas ystävä sai pienen tyttövauvan, esikoisensa. Omat vauvanhuuruiset hetket esikoisen kanssa tulivat heti mieleen ja kuinka varsinkin ensimmäisellä kerralla äidin maailma pyöri tiukasti vain vauvan ympärillä, siis sillä lailla ihanasti. Tietenkin tässä on jo pahimmat väsymykset ja toistuvat yöimetykset päässeet hieman unohtumaan, mutta sehän on oma osansa vauva-arkea siinä missä vauvan tuoksun nuuhkuttelu ja nukkuvat vauvan tuijottelu.

Helsingin Esplanadilta löytyvä lelukauppa Ombrellino täytti muutama viikko sitten 37-vuotta ja sain Ombrellinosta tämän kunniaksi juhlapostia, josta löytyivät mm. nämä suloiset ensimmäisen vuoden kortit*, joita löytyy myös Ombrellinon verkkokaupasta. Vauvan ensimmäisen vuoden ikää ja tärkeitä tapahtumia seuraavat Milestone Baby Cards -kortit ovat hauska lisä vauvakirjan kuviin. Korttipakan mukana tulee niin vaaleanpunainen kuin vaaleansininenkin aloituskortti. Kortteja

Lahja ehti perille pari viikkoiselle pienelle tytölle ja oli hauska saada nyt myös kuva 4-viikkoisesta tulevasta kummilapsesta "Olen nyt 4-viikkoa" -kortti vierellään! Varsinkin jos vauvakirjaa kasaa hieman myöhemmin nuo korttien kanssa otetut kuvat on helppo lisätä päivämäärineen albumiin ja onhan niissä myös suloiset kuvat ja grafiikat! En malta odottaa kun pääseen vihdoin näkemään hänet, ihanan pienen joulukuussa kun pääsemme käymään pohjoisessa!

*Tuote saatu blogin kautta Ombrellinosta

These lovely Milestone Baby Cards* are from the small Helsinki based toy shop Ombrellino. The cards are a very cute gift idea for a new born and they make it easy to collect the important milestones of the baby's first year into the baby album.

This card set went to my dear friend's new born girl that will be my god-daughter too. It was lovely just to receive the photo of her with the "Now I'm 4 weeks old" card!

*Product received through blog

DIY Simple diaper cake / Vaippakakku

Vaippakakku on yksi itselleni lähinnä pinterestin kautta tutuksi tullut Amerikasta rantautunut babyshower-lahja, jota olen aina vähän tai enemmänkin ihmetellyt. Ehkä yksi syy ihmettelyyn on aina ollut myös näiden kakkujen ulkonäkö, eli rullailtujen vaippojen kakuksi kokoaminen vaaleanpunaisin tai vaaleansinisin pitsi- ja satiininauhoin useine ruusukkeineen. Tein kakusta siis aika yksinkertaisen version, mutta tietenkin hempeillä väreilläkin tästä "kakusta" sai myös aika söpön.

Hyvä ystäväni saa pian esikoisensa ja halusin antaa hänelle jotain pientä jo ennen vauvelin syntymää. Olen juuri käymässä kotiseuduilla ja siksi extempore idea vauvakutsulahjasta piti tehdä lähimarketin valikoiman rajoissa. Vaippakakku tuli ensimmäisenä mieleen ja muistelin, että ystäväni ei ole vielä sellaista tainnut saada. Onhan se sen verran hassu idea, että pakkohan sellainen oli joskus päästä kasaamaan! Materiaaliksi marketista löytyi tietenkin se vaippapaketti (tähän meni vajaa yksi iso paketti 2-koon vaippoja), muutama arkki pastellinsävyisiä isoja kartonkiarkkeja, teippiä, liimaa, nauhaa ja ohutta narua.

A good friend of mine is having a baby very soon and I wanted to try making a diaper cake just for fun and to have something little to give to her already before the baby, like a little baby shower gift. I've never made a diaper cake before but now though I'll make one as it just seemed like a funny thing to give but also a fun thing to make. It had to be simple, that was the first thought and also because the materials had to be found in the nearest super market.

Onneksi Pinterest on täynnä kaikenlaisia kuvia ja ohjeita vaippakakunkin tekoon, joten tekniikkaa ei tarvinnut kovin kauaa ihmetellä. Ensimmäisenä mieleeni tuli yksittäisistä rullatuista vaipoista rakennettu kakku, mutta onneksi löytyi idea myös yksinkertaisempaan ja varmasti myös helpompaan ideaan, jossa vaipat oli asetetu sisäkkäin pyöreäksi rullaksi. Aluksi käytin kakkumuottia apuna, johon vaipat oli helppo asetella.

Sen jälkeen leikkasin vaipan levysen nauhan kartongista jonka kiristys vaippojen ympärille onnistui teipin ja nauhan avulla. Marketin nauharullassa olikin vähemmän kuin merkityt 2 metriä, joten illan tunteina nauhaa laitettiin sen verran kuin sitä oli, mutta oikeastaan koristuksista tulikin riittävät näin yksinkertaistettuun malliin.

Luckily Pinterest is full of pictures and instructions how to make a diaper cake. Earlier I had only seen ones made with rolled diapers but this way it seemed much simple to make. First I used a simple cake mold to place the diapers nicely in a circle and then rolled a colorful cardboard stripe around them. All just closed with some tape and a ribbon.

Toisille kerroksille tein aluksi vain valmiit oikean kokoiset kartonkirullat, joiden sisälle sain rullattua vaipat valmiiksi. Kakun sisälle tueksi tuli sisäkkäin kaksi talouspaperirullan sisusta, joilla kakku pysyi myös kasassa.

To hold the cake pieces I placed two paper towel cardboard rolls in the middle of the cake.

Kakusta tuli aika yksinkertainen ja lisäkoristeeksi tein pienen yksinkertaisen viirinauhan leikaten ja liimaten sen kartonkien lopuista. Vaippakakkujen koristeeksihan käytetään monesti myös esim. tutteja, tossuja tai muita pieniä vauvatarvikkeita.

To have some cake decoration I made a simple garland of the same cardboard I used to roll the layers.

Voilà, yhden illan vaippakakku lähti aamulla sellofaaniin käärittynä ystävän kotiin odottelemaan pienen pavun saapumista. Vaikka viralliset babyshowerit jäivät nyt väliin, oli kiva viedä edes jotain pientä vauvahömppää yllätykseksi ystävälle.

And so there you go, my first diaper cake! Even if my friend didn't get a big baby shower it was nice to surprise her with some fun baby stuff already before the baby!

her first Christmas

Enää pari yötä jouluun! Kulunut viikko vierähti vauhdilla joulukiireiss pikkuruisen sairastaessa. Onneksi vesirokko kuitenkin väistyi ajoissa ja pääsimme mummilan lumimaisemiin joulun viettoon! Tämä pikkuinen viettää ensimmäistä jouluaan, vaikka eipä hän siitä sen ihmeempää vielä ymmärrä. Mutta sulostuttaahan hän meidän muiden joulua leveällä hymyllään ja jokeltelulla ja isosisko pitää toki huolta joulupukin jännittämisestä meidän kaikkien muidenkin puolesta! Täällä leivottiin eilen ja tänään on ohjelmassa mm. kuusenkoristelu. Oikein iloisia joulunvalmistelupäiviä kaikille!

Two more nights until Christmas eve! This week has went very fast with Christmas preparations and little one being ill. Luckily the chickenpox in our family is now over and we could travel to the North of Finland for the holidays. This little one will have her first Christmas! But she doesn't really know the difference, but we all are so happy to enjoy her wide smiles and celebrate with her! The big sister surely id excited for Santa Claus on behalf of all us others! Yesterday we made some final Christmas shopping in my home town and baked and today we are decorating the three. Wishing you all are having fun with the final Christmas preparations!

organic for the baby

BLOGIYHTEISTYÖ Pinjacolada + Qiamo + Suomen Blogimedia

Päivä päivältä olen tietoisempi hankkimieni tuotteiden alkuperästä ja yhä enemmän se vaikuttaa ostopäätökseeni. Tämä koskee niin ruokaa, kosmetiikkatuotteita siinä missä vaatteitakin. Oikeastaan mihin tahansa hankintapäätöstäni nykyään auttaa tieto tuotteen ekologisuudesta ja reiluudessa niin ihmisiä kuin luontoakin kohtaan. Ensimmäistä lasta odottaessani ryhdistäydyin luomuelintarvikkeiden suosimisessa ja luonnollisesti valitsin hyllystä luomua myös pienelle ihmiselle ja samalla itselleni.

Qiamo on ekologisiin vauva- ja äitiysvaatteisiin erikoistunut liike, jonka kanssa pääsin tekemään blogiyhteistyötä. Kiseleffin talossa tulevana torstaina järjestettävää bloggari-iltaa varten pääsin tutustumaan Qiamoon ja valitsemaan oman suosikkituotteeni liikkeen valikoimasta. Qiamo on itselleni uusi tuttavuus ja lyhyesti se myy ekologisia ja eettisiä mm. Gots-sertifikoituja tuotteita, lähinnä perheen pienimmille ja äideille, mutta joitain tuotteita löytyy myös taaperokokoisille.

Qiamon tuotteiden sävymaailma on hyvin rauhallinen ja maanläheinen. Vaikkakin olen värien ystävä, innostun myös ihanista ranskalaisista tyylikkäistä harmaan ja vaalean eri sävyistä myös lapsille ja voihan niihin aina myös yhdistää kirkkaita tai pastellivärejä! Esimerkiksi keskiharmaa todella pehmoinen torkkupeitto* ja silkkivilla body* ovat juuri sellaista ns. "ranskalaista harmaata", jonka väristä vaatetta lähtee yleensä itsellekin monesti mukaan perheemme Pariisin reissuilta. Suosikkituotteen valitseminen ei ollutkaan ihan niin helppoa kuin luulin koska Qiamon valikoimasta löytyi useampi hyvä ja toimiva tuote. Näin joulun alla nyt ehkä se värikin hieman sitten vaikutti valintaan ja valitsin tuon punaisen pehmoisen haalaripuvun*, jossa meidänkin pikkutonttu varmasti tarkenee tulevana jouluna isovanhempien luona vanhassa puutalossa. Kaksikerroksinen sertifioidusta 100% luomupuuvillasta valmistettu haalari on niin lämmin, että lämpimämmillä keleillä toimii hyvin myös vaunuissa ja korvaa sen epäekologisen polyesteri fleecen.

Valitsemani tuote on siis alennuksessa Qiamon liikkeessä (2krs Kiseleffin talossa) nyt torstai iltana 21.11. klo 17:30-21:00, jolloin voit tulla liikkeeseen moikkaamaan, nauttimaan lasillisen luomujuomaa sekä tsekkaamaan muut tuotteet ja tarjoukset! Riippuen hieman pikkuisen innostuksesta olen myös liikkeessä osan ajasta klo 19 lähtien ja minut tunnistaa varmaankin tuosta pienestä punaisesta avecista! Toki Qiamon tuotteet löydäät myös nettikaupasta.

Tässä siis vaihteeksi hieman vauvelikuvia, oli pakko laittaa useampi kun mussukka oli niin kiltisti ja suloposkena, vaikkei nyt tietenkään ihan koko aikaa!

*Tuotteet bloggari on saanut itselleen bloginäkyvyyttä vastaan.

Each day I'm more conscious of the choices I make in my everyday consumption. I rather look for the organic food, clothes as well as other products. Especially when I was pregnant with our first child I started to really pay attention to the origins and the production process of the food especially. Nowadays our family always tries to rather buy the organic option if possible.

I got an opportunity to make a blog collaboration with a ecological baby and mother clothing shop Qiamo in Helsinki. I got to choose my favorite product from their selection that will be on special offer during the blogger evening on this coming Thursday 21.11. Qiamo has many sweet and functional baby clothes in their selection. I really love the mid grey tone in the baby blanket* and the body* in the photos but ended up to choose the red fluffy and warm overall* as my favorite for this season. If you know me, you shouldn't be surprised of the colour choice. But the very warm overall of 100% organic cotton is also a perfect outfit for winter for the little one even indoors if it's not too hot.

So few baby photos for you! I had to put quite a few as she was behaving so nicely, most of the time!

BLOG COLLABORATION Pinjacolada + Qiamo + Suomen Blogimedia

*Blogger has received the marked products for blog visibility

today's colours

Päivän värisommitelma. Jo jonkin aikaa sitten pidetyilta Kaapelitehtaan Design markkinoilta löytyi tuo maailman makein Darling Clementinen sitruuna juliste. Ajatuksena oli kehystää printti kun sopivaa kehystä ei löytynyt, mutta nyt halusin sen jo esille vaikkakin hieman suuressa kehyksessä. Pienessä kehyksessä poseeraa RK Designin sarvikuono.

Viimeaikoina meillä on ollut hieman haastetta saada vauvelia tottumaan juomaan tuttipullosta. Lähinnä siksi, että äiti voisi edes joskus käydä yksin jossain kodin ulkopuolella ja jopa ilman vauvaa. Tokihan sen suloisen hymytytön ottaa mukaansa, mutta toki joskus esimerkiksi kampaamo käynti (tai gaala ilta) olisi ehdottomasti ihan kiva myös omassa rauhassa. Pidän lasisista Lifefactoryn pulloista, mutta ainakaan vielä tuon pullon tutti ei ollut se toimiva. Tutit meillä säilytetään Nomess Copenhagenin keltaisessa Momabox-säilyttimessä. Vaikkakin ne tahtovat kadota teille tietämättömille joka ikinen päivä, yritän päivän päätteeksi palauttaa ainakin muutaman löytämäni takaisin purkkiin.

Today's colour combo. A while ago I bought the very cute Darling Clementine lemon poster from the yearly Design Market in Helsinki. I couldn't find it a perfect fitting ready frame yet so now it will be for a while in the slightly too big frame, but at least I got it in use! The small rhino poster is by RK Design.

Lately we've been trying to get the baby to learn to use a bottle too as sometimes it would be quite nice for me to go out, even just a bit, without her too. I'm not saying I would mind going out with her, but sometimes things like hairdresser or a party is definitely working better just by myself. I like the glass bottles by Lifefactory, but at least now the little one doesn't seem to like it so much yet. The baby's pacifiers are stored in the yellow Momabox by Nomess Copenhagen. Even though the pacifiers seem to get lost each day, I try to find at least few of them back to the box every night.

about the baby box

Siis se Kelan äitiyspakkaus-laatikko. Täytyy myöntää, että meidän muksut ovat molemmat nukkuneet boksissa aivan tyytyväisinä ihan ne ensimmäiset ajat. Onhan se ajatus ihan outo nukuttaa nyt tuota pientä suloisuutta pahvilaatikossa, vaikkakin olen myös itse sellaisessa ensimmäiset kuukauteni nukkunut. Mutta ei nyt tietenkään laatikossa ihan sellaisenaan, onneksi oma ompeluintoinen teki aikoinaan joka lapsoselle oman tyylikkään suojan kopalle sekä niin teki meidänkin muksuille niin suloisen, että laatikostahan muuntui aivan nätti vauvankoppa! Marimekon Karkulaiset-kangashan se oli juuri passeli ja samaisesta kankaasta mummi surautti myös mm. suloiset vauvalakanat. Otimme Kela-laatikon esikoiselle, mutta nyt toinen lapsi peri niin paljon vaatteita isosiskoltaan, että mm. uuden samantapaisen ulkopuvun tai makuupussin ottaminen tuntui turhalta.

Onhan toki vastasyntyneille monia ihania pieniä vauvasänkyjä ja mietinnässä pienelle oli myös se vuokrattava vauvasänky. Mutta kun kellarikomeroon piti saada lisää säilytystilaa oli ihan järkevää kasata pinnasänky jo vastasyntyneelle ja ihan esimmäiset kuukaudet peti oli pedattuna koppaan joka liikkui kätevästi pinnasängyn ja olohuoneen välillä. Nyt meidän 3,5 kuukautta vanha tyttleli on jo aikaa sitten siirtynyt pinnasänkyyn ilman laatikoita. Nyt laatikko on siirtynyt vauvan liian pienien tai suurien vaatteiden säilytykseen. Mites teillä? Onko teillä käytetty Kelan laatikkoa muuhun kuin säilytykseen vai onko ajatus vauvan nukuttamisesta siinä ollut täysin pois suljettu ajatus?

Yes, here in Finland we have this thing called "the baby box". Every family can choose to receive a maternity package, a box full of baby clothes and essentials from the national social services or choose not to and receive a 140€ as a support for getting started with the newborn. The box measures are made suitable for a newborns crib (length 70 cm, width 43 cm and height 27 cm) and as the box comes even with a mattress matching the box the newborn can also sleep in it for his or hers first months. I admit that it's a very weird idea for me too to have a baby sleeping in a cardboard box (even that I've slept in one myself too). But as my mom loves sewing she obviously made all her children pretty handmade crib covers as she also made for our little ones. With the Marimekko Karkulaiset fabric the box actually turned into a very cute crib I think!

There's many cute newborns cribs out there too, but in the end we ended up having the baby sleep in this crib for the very first months as it could be placed inside her bed or easily moved to other rooms to have her close even if sleeping. Now our 3,5 months old daughter is already way too tall for the box and is sleeping in her bed happily. How does it sound to you? Cool or just way too strange idea having your baby sleeping in a cardboard crib like this?

easy DIY mobile

Kastejuhlaan hankkimani paperikennopallot ovat juhlan jälkeen pyörineet niin pöydillä kuin pöytälaatikoissa. Näitä varmasti näkyy monien kotona juhlissa ja arjessa tänä vuonna kun palloja saa jo Ikeastakin! Olen mielessäni suunnitellut jo useammanlaisen mobilen vauvan hoitopöydän päälle, mutta projektit ovat tahtoneet vain siirtyä tuonnemmaksi. Viime perjantai oli pakkauspäivä tänne Ranskan matkalle ja niinpä luonteeni mukaisesti juuri silloin piti askarrella edes yksinkertainen mobile pikkuiselle.

Tähän mobileen ei tarvitse kuin paperikennopalloja, askarteluliikkeestä saatavan metallirenkaan ja lankaa niiden yhteen sitomiseen. Vielä kun käytin vain neljää palloa niin niiden tasapainoituskin onnistui nopeasti kun laitoin aina kaksi samankokoista paria vastakkain. Helppoa kuin mikä ja näyttää hauskalta! Ilmeisimmin myös pikkuruinen tykkää, jos jotain voi jalkojen ja käsien vispauksesta päätellä!

Terveisiä Pariisista, ehkä muutama matkakuva täältä seuraavaksi!

Since I got few paper honeycomb balls for the baby's name giving party they've been laying around the tables or in the drawers. Since the little one was born I've also planned to make a mobile for her on top of the changing table but somehow these projects keep moving forward. Last Friday as I was supposed to only pack for our France trip, I decided to finally make a simple mobile for the baby too.

This mobile is very easy to make and you only need paper honeycomb balls, a metal ring from a craft shop and thread to put it together. I used only four balls and as I placed same sized balls always facing each other also the balancing was pretty easy. It's simple and looks good! Also the tiny girl seemed to really like it!

Hi from Paris by the way! Maybe some holiday photos next!

music box

Haaveilin hankkivani meidän pienimmälle Fermi Livingin suloisen vedettävän soittorasian, mutta kun törmäsin tähän suloiseen pilvi-soittorasiaan Kampin Bebes liikkeessä (löytyy myös nettikaupassa), se oli rakkautta ensi silmäyksellä. Ranskan tädit halusivat antaa pienoiselle jonkin lahjan ja kun meillä oikeastaan jo kaikki vauvatarvikkeet ja -kamppeet löytyy jo edelliseltä kerralta, tämä oma suloinen soittorasia oli aivan sopiva pieni lahja.

Mikä hauskinta, tämä käsintehty ranskalainen Mellipou-soittorasia soittaa Stevie Wonderin klassikkoa "I just called to say I love you" kipaletta! Tarjolla liikkeessä olleista melodioista tämä kuulosti omaan korvaan kivimmalta. Mutta menin ihan sekaisin kun katsoin vaihtoehdot Mellipoun omalta nettisivulta -valikoimasta löytyy mm. "Amélie Poulain", "Fly me to the moon", "La vie en rose" ja jopa The Doorsin "Light my fire"!

Aika kiven alla tällaiset ihanan yksinkertaiset soittorasiat! Oletteko te löytäneet jotain mieluisia vedettäviä soittorasioita, muita kuin perinteisiä pehmonallukoita?

For a while I've been looking for the perfect baby music box. I was dreaming to get one of the Ferm Living music boxes to our little one until I found this cute little cloud. Our aunties from France wanted to get something for the baby girl and since we already have most of the baby things from the older daughter I thought her own little music box would be a nice gift.

This hand made french Mellipou music box is cute and what's best, it even plays the Stevie Wonder classic "I just called to say I love you"! Afterwards I checked their webshop where you can listen to all the music tunes they offer. And they've got all the possible cool and lovely songs you can imagine! For example "Amélie Poulain", "Fly me to the moon", "La vie en rose" and even "Light my fire" by The Doors!

This kind of simple and lovely music boxes for babies seem to be quite hard to find! Have you come across with any really nice ones, other than the soft and cute teddy bears?

baby girl's party

Viikko sitten sunnuntaina meidän pienoinen sai nimen. Iloista päivää juhlittiin lähiperheen ja kummien seurassa lapsuuden kodissani äitini luona herkullista. Tarjolla oli ihanaa mustikkakakkua ja loppujen lopuksi aika paljon vaaleanpunaisia herkkuja. Pienoinen oli kiltti kuin enkeli läpi koko päivän. Kastemekko on äitini tekemä perheemme uusi perinnemekko, joka oli ensimmäistä kertaa esikoisemme päällä. Nyt edellisestä juhlasta jääneet vaaleanpunaiset koristenauhat vaihtuivat kirkkaampiin väreihin. Me isommat tytöt saimme hienot lettikampaukset kampaajasiskoni Tuulin näppäristä kätösistä. Onneksi olin hankkinut tuon hauskan Marimekon Nadeza-puseron Finnish Design Shopin kevään alesta, koska nyt viime aikoina en ole oikein vaateostoksille ehtinytkään. Kaiken lisäksi pusero sopi vielä ihan täydellisesti juhlakattauksen väreihinkin niin kuin näkyy!

Alku kesästä käydessäni Iittalan tehtaalla tutustumassa Aalto-maljakon tekoon, sain lähtiessäni pienen haasteen näyttää miten käyttäisin kolmea Aalto-maljakkoa* omalla tavallani. Tässä yhteydessä niiden käyttö ei ehkä nyt ole se aivan ainutkertaisen uusi idea lainkaan, sillä käytin niitä nyt juhlakattauksessa. Nuo lohenväriset maljakot varsinkin sopivat väriltään aivan täydellisesti tämän pienen tytön juhlaan. Pienemmät Aalto-maljakot toimivat varsin hyvin karkkikulhoina, kun taas ison vaasi toimi nyt parhaiten ja erittäin perinteisesti, mutta kauniisti kukkamaljakkona valkoisille ja vaaleanpunaisille neilikoille.

Hankin juhlakattaukseen myös hauskan värikkäitä paperikennopalloja lastenliike Ziccosta Helsingistä ja kastepöydälle hankin juhlavan ja tarpeeksi modernin messinkisen Iittalan Nappula-kynttilänjalan.

*Aalto-maljakot on saatu blogiyhteistyönä Iittalalta.

One week ago on Sunday our baby daughter got her name officially. We celebrated in my childhood home at my mother's place together with the closest family and the godparents. We enjoyed a beautiful blueberry cake as well as a serious amount of pink sweets and pastries. The baby's baptism dress is made by my mother as a new family tradition dress. Our older daughter was the first one to wear it and now we did just change the pink coloured ribbons to more colourful ones. The tiny one was like an angel all day. My hairdresser sister plaited our older girl's hair nicely. I bought the Marimekko Nadeza shirt in a good sale from Finnish Design Shop in the beginning of the summer and it was just perfect for the party, especially loved the colours that also fit perfectly the party colour theme!

This summer I visited Iittala glass factory to get to know the roots and making of the famous Alvar Aalto vase. As I left home I got a little challenge form Iittala to come up with my way of using three different size Aalto vases*. Their use in this case isn't the most innovative but especially the salmon coloured vases fitted perfectly the table setting. The smaller vases work nicely for serving sweets and the biggest vase we ended up using in a very traditional way as all the flowers always look beautiful in an Aalto vase.

For the table decoration I also wanted some colourful honeycomb balls and found some in the kids store Zicco in Helsinki. I wanted something shiny for the baptism table and the Nappula candle holder in brass was a must have.

*The Aalto vases are received form Iittala as blog collaboration.

Colour for kids and fashion for mamas

Näillä värikkäillä Missoni grafiikoilla varustetuilla Bugaboo meets Missoni -vaunuilla kehtaa lähteä vaikka catwalkille tai sitten ihan vain piristää vauva-arkea! Vauveliakin varmasti viihdyttää tuijotella noin värikkäitä kuvioita! Näitä pirtsakoita värejä kuomuja ja vaunuja näytti olevan ainakin nyt Lauttasaaren Vaunuaitassa.

With these Bugaboo meets Missoni - baby prams with colourful Missoni graphics stylish mothers can chear up the everyday baby life! Surely the baby is entertained as well by the colourful patterns!

Mom's & daughter's

Tänään löytyi hauska Lifefactoryn purulelu Mimille auttamaan tulevien hampaiden ienkipuja ja kappas, tämä kulkee mukana menossa vaikka äidin rannekoruna!

Today we found a fun teether by Lifefactory to Mimi to sooth gums and hey, it can even travel around as mom's bracelet!

Photos Pinjacolada

Baby corner

Meidän Mimi nukkuu yhä äidin ja isän makuuhuoneessa. Mobileen tekemäni linnut eivät päässeetkään ihan mobileen kun näyttivät ihan hauskoilta sängyn päällä noinkin! Mummi on tehny Mimille kaikkia ihania juttuja ja virkannut mm. kauniin päiväpeiton. Ensi kesänä voisi ottaa projektiksi laittaa lastenhuone kuntoon -kiva alkaa miettiä mitä hauskoja ideoita sinne keksisi!

Our Mimi is still sleeping in mom's and dad's bedroom. The birds I folded didn't make it to the mobile since they looked quite fun like this too! Grandmom has made so many nice things for Mimi, like for example the bed blanket. Next summer project could be the childrens room -exiting to start planning all the nice things for it!