Pinjacolada: FURNITURE

Showing posts with label FURNITURE. Show all posts

Kitchen and its vintage Artek chairs

Pihalla kukkivia kukkia on pakko aina tuoda vähän sisälle ja tällä hetkellä niin ulkona kuin sisällä tuoksuvat syreenit. Pari vuotta ennen muuttoa lapset istuivat vielä molemmat korotetuilla keittiöntuoleillaan, mutta nyt Suomeen palattuamme molemmat pystyvät jo hyvin istumaan tavallisen korkuisilla tuoleilla. En varsinaisesti etsinyt tuoleja, mutta kun nämä Artekin kunnostetut 69-tuolit tulivat seuraamallani antiikkiliikkeellä myyntiin lähdimme seuraavana päivänä Turkuun hakemaan uusia keittiön tuoleja.

So many flowers are blooming in our garden I have to bring some in every day. At the moment the lilacs start to be in full bloom and I had to bring some of that lovely smell also inside the house. As we moved back form the USA last autumn we needed to find new chairs to the kitchen. The girls had outgrown their highchairs some time ago already so we had only some mix and match chairs floating around. I had been dreaming of some vintage chairs and looking once in a while to find a perfect group to the kitchen. As I found out an antique store was selling these old Alvar Aalto's Artek 69 chairs we knew they were perfect fit for our home.

Tuolit löytyivät Turusta Martin Aitasta, kiitos Facebookille. Liike on erikoistunut myymään käytettyjä suomalaisia design klassikoita ja erityisesti Artekin vintage helmiä. Itselleni tuolit ovat nostalgiset siksi, että omassa lapsuudenkodissani keittiön pöydän äärellä istuttiin samamoisilla puisilla tuoleilla. Tuolien edellinen omistaja oli kunnostanut vanhat tuolit ja maalauttanut istuin- ja selkänojaosat valkoiseksi. Tuolien sävyt ja ajaton olemus sopii täydellisesti vanhan talon uudistuneeseen keittiöömme ja on ihana, että nyt lapseni saavat samat tuolit omiin lapsuuden muistoihinsa.

I really love these Artek chairs as my family the same ones in our kitchen as I was little. We're lucky the previous owner had nicely restored the chairs and got the seats and the backrests painted in white. I found the chairs in Turku from a vintage furniture store Martin Aitta that sells a lot of old Finnish design furniture and has a large variety of vintage Artek furniture. The design of these old chairs is very casual but also very timeless and they fit nicely the style of our old house and renewed kitchen. I'm also very glad that my children can also enjoy sitting in the same kind of chairs I used to in my childhood.

In the livingroom, the Botanic Shelf

Kolmitasoinen Botanic Shelf -prototyyppi matkasi mukanani Amerikkaan asti ja takaisin, mutta tämä korkea malli on kotimaisen Adean valmistama ja ihanan laadukas kaikin puolin. Tämä hylly on jo aiemmin saamani suunnittelijapalkkio, joka vihdoin löysi oikean paikkansa olohuoneesta.

Alunperin suunnittelimme hyllyn Kantinkosken Riikan kanssa toimimaan myös tilanjakajana ja nyt se sopiikin oikeastaan täydellisesti tuohon olohuoneen ja eteiskäytävän olohuoneen väliin. Hylly on niin ilmava, ettei se tunnu syövän tilaa, vaan lähinnä tilaa jakaen tuo tuolle kohdalle huonetta tarkoituksen ja hyvän valoisat paikat viherkasveille.

Puuterinvärisen Hakolan Day-tuolin ostin viime vuoden Habitaresta ja ihana iso matto on ostettu Anthropoligien kokoelmasta pari vuotta sitten Ameriikan kodin isoon olohuoneeseen.

The newest furniture in the living room is the tall Botanic Shelf by Adea. We designed the shelf together with Riikka Kantinkoski a couple of years ago and it is now manufactured by Finnish Adea. In Finland the shelf is sold by Vepsäläinen and now in Finland and internationally by Finnish Design Shop.

Earlier I've only had the lower three shelved model that was one of our early prototypes. Now the shelf comes in three sizes and and as I got to pick one from Adea as part of my reward I chose the tallest one. Finally the shelf found a perfect place in between the living room and entrance to kitchen. The shelf is designed to work also as a space divider and at the same time the plants can get all the light they need from all directions.

The powder pink chair is by Finnish Hakola and the rug bought in the USA and is by Anthropologie.

Papu ♥ Hakola, a collection made together with love

Kaupallinen yhteistyö: Papu & Hakola

Minulle ja ystävälleni Tiinalle MUITA IHANIA -blogista tuli ihana viesti ja meille annettiin mahdollisuus tutustua ennakkoon kahden upean kotimaisten brändin Papun ja Hakolan yhteistyön tuloksena syntyneeseen mallistoon. Pääsimme junamatkalle Pohjanmaalle tutustumaan tuotteiden valmistukseen. Yhteistyönä saimme myös mahdollisuuden mallailla tuotteita kotonamme jo ennen malliston lanseerausta. Yhteistyönä syntyneen malliston tuotteet tulevat myyntiin tulevana perjantaina 12.4. Tuotteet ovat myynnissä Lapsimessuilla PAPU ♥ HAKOLA -osastolla 6e2 sekä myös Papun ja Hakolan nettikaupoissa ja Market Helsinki -liikkeessä Pohjoisesplanadilla.

Yhteistyömalliston takaa löytyvät luovat ja lahjakkaat naiset: Papun suunnittelijat Hanna-Riikka Heikkilä ja Anna Kurkela sekä Hakolan luova johtaja Annaleena Hämäläinen. Nämä molemmat suomalaiset tuotemerkit ovat viime vuosina taidokkaasti nostaneet yrityksensä oman alansa johtavien Suomi-brändien joukkoon ja molempia yhdistää myös vahva yrityskuvan visuaalisuus tuotteista markkinointiin. Molemmilla merkeillä on paljon yhteistä vaikka Papu valmistaa vaatteita ja Hakola huonekaluja. Molemmat jakavat samanlaiset reilut arvot ja mm. rakkaus väreihin ja laatuun toistuu vahvasti molempien yritysten linjassa.

/ In commercial collaboration with Papu & Hakola

Me and Tiina from MUITA IHANIA blog got a lovely invite to learn about the upcoming collaboration collection by Finnish Papu and Hakola. We got the chance to visit Hakola Factory Jurva where also the products of this collection are made and we got to to test the products in our own homes as well.

Papu is known for its fun and colorful clothes and Hakola for its quality furniture made in Finland. The PAPU ♥ HAKOLA collection is a lovely family of products created together by these three talented and creative women: Hanna-Riikka Heikkilä and Anna Kurkela, the designers of Papu and Annaleena Hämäläinen, the creative director of Hakola.

Papun ja Hakolan malliston kankaiden kuosit ja värit ovat Hanna-Riikka Heikkilän käsialaa ja huonekalut Hakolan mallistoa. Kävin tapaamassa Papun Hanna-Riikka Heikkilää ja Anna Kurkelaa Market Helsingin liikkeessä ja haastattelin heitä hieman malliston synnystä. Kuosien muodot toistuvat Papulle tyypillisesti iloisina väreinä ja pehmeinä muotoina. Lopputulos yhdistettynä Hakolan tuotteisiin luo hauskan yllätyksen ja toimii iloisena väripilkkuna sisustuksessa. Yhteisten sävyjen löytäminen oli suunnittelijoiden mukaan luonnollista ja helppoa, koska tuotemerkit jakavat rakkauden samanlaisiin sävymaailmoihin eivätkä pelkää käyttää värejä rohkeasti. Papun suunnittelemalla kankaalla verhotut Hakolan rahit ja tyynyt ovat saatavilla kahdessa värissä ja kuosissa: harmaapohjainen kuosi on nimeltään Aamu ja sinipohjainen nimeltään Ilta.

Papun ja Hakolan naiset olivat molemmat puolillaan ihailleet toistensa työtä ja kun he tapasivat toisensa yhteistä juttua riitti. Tutustuttuaan paremmin he halusivat tehdä yhdessä jotain ja nyt valmis mallisto lanseerataan tulevilla Lapsimessuilla! Naisten paremmin tutustuessa he huomasivat myös toisen hauskan yhdistävän tekijän: myös Papun Hanna-Riikalla löytyi sukujuuria Jurvaan, joka on Hakolan ja Annaleenan kotiseutu. Kaikki Hakolan tuotteet valmistetaan Jurvassa samoin kuin nämä yhteistyömalliston tuotteet. Oli mielenkiintoista päästä kylään Pohjanmaan tehtaaseen näkemään kuinka tuotteita tehdään.

Hakola on yleisimmin tunnettu sohvistaan, mutta tehtaalla Jurvassa valmistetaan myös paljon nojatuoleja, raheja ja monenlaisia pienempiä Hakolan sisustustuotteita kuten hyllyjä ja peilejä. Pääsimme kiertämään Hakolan verhoomoa ja varsinkin ompelimossa oli mahtava nähdä Papu & Hakola -malliston rahien ja tyynyjen päällisten syntyvän kankaasta valmiiksi tuotteeksi. Lapsimessuille Hakolan uutena tuotteena tulee juuri myyntiin myös suloiset pienet puiset lasten Pinna-pöytä ja -tuolit useassa värivaihtoehdossa.

Tehtaalla vallitsi mukava ilmapiiri ja reipas tekemisen tunnelma. Tiinan kanssa katosimme hetkeksi tehtaan pastelliseen vaahtomuovivarastoon joka inspiroi pastelliväreineen useamman kuvan ottamiseen. Vanuvarasto oli kuulemma se paras leikkipaikka tehtaalla kun Annaleena oli lapsi ja nyt hänen lapsensa omat lapsensa suuntaavat myös aina ensimmäiseksi vaahtomuovihuonetta kohti tehtaalla kyläillessään.

Tietenkin oli hienoa nähdä lopuksi ihanat valmiit tuotteet sekä testata niitä heti paikan päällä! Papu & Hakola -mallistoon kuuluu myös leikkuulaudat, joista kuvia alla.

Oli hauskaa päästä tälle retkelle yhdessä Tiinan kanssa. Me tutustuimme useampi vuosi sitten blogiemme kautta ja sitä ennen olimme seuranneet toistemme blogeja jo jonkin aikaa ennen tapaamistamme, vuosien saatossa meistä on tullut läheisiä ystäviä. Meitä Tiinan kanssa yhdistää rakkaus pastelliväreihin ja myös oululaissyntyisyys. Tämän malliston tuotteista tuli heti molempien uudet sisustussuosikit. Kiitos seurasta Tiina ja kiitos Hakolalle ja Papulle kun pääsimme kurkkimaan valmistusprosessianne, ihanaa kun näin hienoja tuotteita tehdään Suomessa!

Jurvasta meille hieman myöhemmin kotiutuivat myös tyynyt ja rahit (tuotteet saatu). Meidän kotiin tuotteiden värit ja mallit ovat aivan täydelliset. Niistä tulee iloinen tunnelma ja myös lapset rakastuivat heti rahiin ja tyynyihin ja omivat ne leikkeihinsä.

Jurvan tehtaalla saavat muotonsa myös nämä kauniit kaaren muotoiset leikkuulaudat. Leikkuulaudat tulevat myyntiin myös 12.4. Meillä näillä ei vielä leikelty leipää tai juustoja, vaan herkuteltiin tyttöjen kesken karkkipäivänä!

Olipa kiva ottaa pitkästä aikaa myös enemmän kotikuvia! Näistä tuotteista tulee ihanan iloinen kevätfiilis kotiin!

Otimme Tiinan kanssa paljon videoita Instagra-tileillemme Jurvassa ja näette ne mm. Instagramini highlight kohdissa PINJACOLADA-Instagramissa.

Papu & Hakola -malliston tuotteet tulevat myyntiin 12.4. Lapsimessuilla sekä Papun ja Hakolan omissa nettikaupoissa!

My new pink chair

Yksi uusi huonekalu tulikin hankittua vähän niinkuin heräteostoksena Hakolan Habitare-messujen mallikappalemyynnistä. Kiva nojatuoli on ollut haaveissa jos jo jonkin aikaa, mutta Ameriikan elon aikana ei sitä tullut mietittyä kun talomme oli siellä niin erilainen. Nyt olin ehtinyt ihastella tuota vaaleanpunaista samettista Day-tuolia jo Hakolan osastolla Habitaressa kun huomasin Facebookissa mallikappaleiden myynnin.

Tuoli ehkä vaatii tulevaisuudessa vielä rahin, niin kivalta se tuntui rahin kanssa. Mutta tämä menee näin varsin hyvin näin olohuoneessa. Ihana asia Hakolan tuotteissa on, että sohvissa ja muissa verhoilluissa huonekaluissa on ymmärtääkseni aina irroitettavat ja konepestävät päälliset.

I've been dreaming for a new comfy chair to our livingroom. But as being in the USA it was not the priority as the house there was so different, although bigger. As last month I went to the Habitare interior fair in Helsinki I admired this pink velvet Day chair by Finnish Hakola. I was lucky to notice that they were selling the display furniture with good sale in the end of the fair and was able to get myself this beauty! It fits our living room perfectly.

Eames visiting

Had to come over to say we got this amazing chair to borrow! I really love it and have no idea how to replace it after we have to give it back! The Eames Lounge char is quite a classic and I didn't really have special feelings about it until it's been with us. Now I don't know how can we replace it so I guess I need to start a long term savings plan!

/

Saimme ihanan, komean ja mukavan Eames Lounge chair tuolin lainaan. Tuoli on todella mukava ja kaunis, enkä keksi miten sen voisi korvata kun joudumme luopumaan siitä. Ehkä on aika perustaa tuolisäästöpossu, aika pitkäaikainen sellainen!

The BOTANIC shelf

"The BOTANIC shelf brings together the balance of form and function. The warm oak wood and solid brass shelves create a timeless design. The BOTANIC shelf enables multiple options, which makes it a pragmatic interior solution for today’s increasing needs"

Olen iloinen, että voin esitellä teille yhden tämän talven projektin: yhdessä Riikka Kantinkosken kanssa suunnittelemamme BOTANIC-hyllyn. Tavoitteena oli luoda kaluste, jossa viherkasvit saisivat tarpeeksi tilaa ja valoa, mutta joka myös muokkautuisi toimimaan monipuolisesti kodin tarpeisiin. Haaveena oli myös kehittää yksinkertainen tilanjakaja, joka toisi enemmän viherkasveja kotiin.

Yhteisen projektimme tuloksena syntyi BOTANIC -hylly, joka yksinkertaisella muotokielellään ja ajattomilla ja luonnollisilla materiaaleillaan sopii skandinaaviseen kotiin ja useaan eri tilaan. Materiaaleina tammi ja messinki ovat ajaton, mutta myös ajankohtainen yhdistelmä, jotka molemmat myös muuttuvat ajan kuluessa pysyen kuitenkin aina kauniina.

Hyllyn tamminen runko on tarpeeksi tukeva, jotta hyllyä voidaan käyttää tilanjakajana ja liikuteltavien messinkihyllyjen avulla hylly muuntautuu useaan eri tarpeeseen. Hyllyn muunneltava rakenne mahdollistaa viherkasveille niiden tarvitsemansa tilan, mutta myös suojan ja tuen.

Yhteydenotot ja tiedustelut:

pinja.rouger@gmail.com

riikka.kantinkoski@gmail.com

Design © Riikka Kantinkoski & Pinja Rouger

Photos: Riikka Kantinkoski

I'm happy to introduce you the BOTANIC shelf designed together with Riikka Kantinkoski. The materials of the shelf are oak and brass and together in this simple and functional design they create a multi functional piece of furniture. The idea behind the BOTANIC shelf was to design a green room divider that with it's simple design language would fit into the Scandinavian home and to various different spaces.

We designed the oak frame to be a sturdy structure to enable the free standing use for a room divider and with the modular brass shelves the shelf transforms to fill the different needs of use. The modifiable structure of the BOTANIC shelf is also designed to give plants the space, light, support and protection they need.

More information:

pinja.rouger@gmail.com

riikka.kantinkoski@gmail.com

Design © Riikka Kantinkoski & Pinja Rouger

Photos: Riikka Kantinkoski

Secondhand chair

Kesällä läheisen kierrätyskeskuksen kierroksella löytyikin sellainen tuoli, että se oli pakko ottaa mukaan vaikka paikkaa sille ei ollut vielä mielessä. Onneksi ystävä tiesi, että ruskean nahkapehmusteen alla komeili hieno puutuoli, joka menee käytössä paljon tyylikkäämmin noin ilman nahkaista toppapäällystyynyä. Nyt tuoli sopii vanhaan puulattiaamme melkein liiankin hyvin ja haaveissa on uudistaa sen ilmettä varsinkin nyt kun vanhaan kankaaseen tuli reikä käytössä.

Pientä puuhaa ja varsinkin hiomistahan tuossa on taas tiedossa, mutta eiköhän innostus kunnostukseen lähde kun löydän sopivan istuinkankaan. Pakko laittaa mukaan siis kuva myös alkuperäisen nahkapäällisen kanssa, hieman eri tyylinen, eikö? Tuolin hintahan oli siis 20€, ei kovin paha!

Seinälle löytyi Riffle Paper co.:n Cities kalenteri jo odottelemaan ensivuotta, Papershopista.

I found this seconhand chair in the recyckling center near by. I wouldn't even have looked at it because of it's thick and worn-out leather padding but luckily my friend knew what was underneath and I had to take the chair home as the price was also only 20€. I think it will go through a little makeover, but it's pretty nice like that too. But I think we have already quite much old wood in the interior so I think I have some sanding to do. Now just need to find a nice new fabric as the old one is breaking.

The cute calendar for next year by Riffle Paper co. we found from Papershop.

Coffee break

Joskus pieni tauko, ja varsinkin luovatauko, on paikallaan. Joskus se tulee aivan suunnittelemattoman tarkoituksellisesti, niin kuin nyt design viikon jälkeen. Kameran kortti oli täynnä kuvia, mutta jotenkin en aivan löytänytkään sitä hakemaani inspiraatiota tällä kertaa samoin kuin joskus aiemmin. Ehdin onnekseni kuitenkin kuulemaan muutaman HDW:n luentoseminaarien puhujista ja tällä kertaa inspiraatio tuli sieltä. Ihmiset joita en tunne tai tunnen tuntuivat puhuvan juuri oikeita sanoja minulle ja heidän silmistään näki, että he puhuivat siitä intohimoisesti ja he olivat myös intohinmoisia työstään.

Itselläni on monta prjektia työnalla ja suunnitteilla, mutta oikeastaan mikään niistä ei ole juuri vielä valmis. Ehkä joskus myös arkailen liikaa omia ideoitani ja joskus joku ehkä hyväkin idea on voinut jäädä toteuttamatta. Nyt koitan kuitenkin seurata omaa intuiitiota toivoen, että siitä syntyy jotain järkevää ja jotain, jota voin myös sanoa tekeväni intohimolla.

Yksi itseni vaivanneista asioista on ollut tämä blogi ja se kuinka saisin sen taas kuvastamaan enemmän itseäni ja että tekisin sitä taas intohimosta. Tarkoitus on kyllä yhä jatkaa blogia, mutta ehkä olisi aika hieman kehittää sitä ja saada mukaan jotain uutta tai ainakin monipuolisempaa sisältöä. Se jääköön nyt kuitenkin vielä teille nähtäväksi mihin suunta lähtee. Mielenkiintoista siitä tekee myös se, että syyskuun alusta blogini on pyörinyt taas aivan itsenäisenä. Olin pari vuotta osana Suomen Blogimedian mahtavaa bloggaajaporukkaa, jota osana oli kunnia olla. Nyt kuitenkin halusin lähteä omilleni ainakin hetkeksi ja katsoa mitä tuleman pitää.

Asioita kun pohtii ja pyörittelee niin kahvia kuluu. Lempi kuppini tällä hetkellä on kyllä ehdottomasti tuo Kaunisteen Monkey Mug -kuppi* jonka hellyttävät apinahahmot on piirtänyt Matti Pikkujämsä.

Täytyy myös mainita pari sanaa sohvasta kun sekin näkyy kuvissa ensi kertaa. Vanha talon mukana perimämme vuodesohva hajosi keväällä ja tuli kiire löytää uusi, juurikin vuodesohva. Meillä kun ei ole erillistä vierashuonetta, saavat vieraat majoittua alakerran kirjastohuoneessa ja siksi vuodesohva oli tällä kertaa jälleen tarpeellinen.

Vuodesohva valikoimat eivät todellakaan ole mitenkään päin yhtä kattavat kuin yleiset sohvamarkkinat. Saimme kiertää aika monta liikettä kunnes kiva perussohvan näköinen ja myös istumiseen ja loikoiluun sopiva vuodesohva löytyi. Tämä sohva löytyi Askosta ja on ihan Lahdessa tehtykin ja meidän onneksi alku kesästä se irtosi vielä hyvällä alella. Kankaaksi valitsimme aika neutraalin keskiharmaan kun ainahan väriä saa lisättyä vaikka tyynyillä!

Vielä yhden maininnan saa kyllä nuo Fazerin uudet lakritsit ja niiden pakkaukset! Kerrankin niin pakkaus kuin sen sisältökin miellyttää! Pentagon Designin suunnittelemat pakkaukset Fazerin uusiin lakuihin ovat jo niin namin näköisiä, että aika helposti tarttuvat kaupasta mukaan jo pakkauksenkin ansiosta! Kiitos näistä lakuista Fazerille*!

*Tuotteet saatu blogin kautta

I didn't really plan it but I think I did take a little creative break of blogging just now after the Helsinki Design Week. My camera was full of photos after the furniture fair and design week, but somehow I didn't get as inspired this time as I was hoping to. But luckily I got to see some of the speakers at the Helsinki Design Week seminars and there I found the inspiration I was looking for. Especially it was great to see people speaking with passion, and also feel that what they do for work they do with passion and because of it. That's something I'm looking for at the moment. It's not all that clear but that's my dream.

I've been also thinking about what to do with the blog, I'm happy to continue writing it but I feel that it needs to chage, even just a bit. But to better of course, I hope.

As wondering about things I tend to drink a lot of coffee. That Monkey Mug* by Kauniste is definitely my favorite coffee cup at the moment. The cute monkeys are illustrated by Finnish Matti Pikkujämsä and even the cup shape is just perfect for coffee sipping.

Just a few words also of our new sofa. The old couch we inherited with the house broke in the spring and we were in a hurry to find another sofa-bed, as the living room is also our guest room. It wasn't too easy to find a simple designed and comfy sofa-bed, but luckily we came across this one and selected it in very neutral grey as the color is always easy to be added with some fun pillows!

*Products received through blog

NELJÄ - Habitare 2015

Tämä kauniin sininen osasto löytyyi Habitaren Ahead The Block -alueelta. Kokoonpano NELJÄ, eli Kasper Nyman, Maija Puoskari, Simo Serpola ja Laura Väinölä saivat kaikki Messusäätiön myöntämät stipendit, jolla nuoret suunnittelijat pääsivät esittäytymään Habitareen. Kaikki neljä ovat olleet osallistujina joihinkin kuudesta aiemmasta Protoshop-näyttelystä ja saavuttaneet urallaan myös tunnettuutta. Näistä tuotteista ihastuin varsinkin Maija Puoskarin Tyyni-peileihin, joista esim. isompaan siniseen peiliin heijastuu Saana-tunturi.

This beautifully blue presentation was the stand in Habitare fair of four selected young Finnish designers Kasper Nyman, Maija Puoskari, Simo Serpola and Laura Väinölä. The stand is found in the Ahead the Block area that presents more the young and new Finnish designers.