Pinjacolada: KIDS

Showing posts with label KIDS. Show all posts

10 /// Tonttulakki / Santa hat

Näin sunnuntain joulukalenterin luukkuun teimme Tiinan kanssa lapsillemme tonttulakit! Olen monesti suunnitellut tekeväni lapsille omanlaiset hauskat tonttulakit, mutta silti ollaan menty aina perinteisin punaisin lakein. Nyt löysin pari vuotta sitten Vimman alekorista ostamaani kangasta josta tuli tämän joulun tonttulakit!

Lapsia ei aluksi kuosi innostanut kun sitä ehdotin ja sanoivat, etteivät halua nakkikangasta. Mielestäni kuviot näyttivät ennemmin pavuilta ja sehän ei tietenkään ollut yhtään sen parempi. Lopuksi sanoin, että nehän näyttävät ihan punaisilta Jelly Beans -karkeilta ja lupasin tehdä lakkiin myös rusetin. Rusetti taisi olla se taikasana ja yritin parhaani tehdä jonkinlaisen! Lakki mallista tuli vähän pitkä hiippalakki isolla kulkusella. Ompelin kaksinkertaisen paksun pitkän nauhan, jonka ompelin sen keksiosasta lakin reunaan jättäen nauhan päät vapaaksi. Nauhan päillä lakin voi kiristää solmimalla ne rusetille.

Löydät Tiinan lasten suloiset tonttulakit Muita Ihania -blogista!

For today's calendar day we made both with Tiina some Santa hats for our kids! I always thought it would be so fun to make your own hats for Christmas but in the end we always went with the usual red ones. Now I found this fun fabric by Finnish Vimma, that I've bought a couple of years ago in a sale basket and thought it would make some fun hats!

Girls didn't get too excited about the pattern and thought it was sausages. But as I said they look to me more like Jelly Beans they were more up to it and in the end when I promised to make a bow in the hat they started to think it was a great idea! I made the hat a bit long with a big jingle bell in the end. In the edge I sewed a long ribbon which's ends were left open for making the bow. It came out ok and at least this little girl was happy!

You can find also Tiina's kids' cute Santa hats in the Muita Ihania blog!

PINJACOLADA & MUITA IHANIA

JOULUKALENTERI / ADVENT CALENDAR POSTS:

1 /// Coloring advent calendar

2 /// Advent candles in the woods

3 /// Maanantaimalli-arvonta / giveaway

4 /// Pom-pom Christmas wreath

5 /// Tonttupirtelö - Milkshake for elfs

6 /// Minä, Unikko ja Suomi

7 /// Sparkling tree decorations

8 /// Colorful himmeli garland

9 /// Christmas crisps

10 /// Tonttulakki - Santa hat

11 /// Olkipukin kukat / Straw coat with flowers

12 /// Greens for Christmas

13 /// DIY Christmas sweater

14 /// Gift wrapping ideas

15 /// Make your own Christmas pillow

16 /// Walk on the Candy Cane Lane

17 /// Kauniste + Muita Ihania arvonta

18 /// Pinjacolada & Muita Ihania joulukortit / Christmas card print-outs

19 /// Gingerbread day

20 /// Pinjacolada & Muita Ihania joulukortit 2 / Xmas print-outs

21 /// Joulu ystävänkirja / Muita Ihania & Pinjacolada interview

22 /// Pom-pom slippers

The little girl's birthday party

Meillä vietettiin tänä viikonloppuna kuopuksen 4-vuotissyntymäpäiviä. Väriteema oli pastellinen ja vietimme kotisynttärit muutamien uusien ja myös vanhojen myös Suomesta tänne muuttaneiden ystävien kanssa. Kuitenkin ihan kansainvälisessä seurassa kun yhteensä 10 aikuisen ja 12 lapsen kansalaisuuksiksi laskin yhteensä kahdeksan kansalaisuutta. Oli hassua viettää kemut täällä Ameriikassa, mutta vietimme juhlat aika samalla tavalla kuin Suomessakin, eli kotona perushässäkällä.

Ameriikan kaverisynttärit vietetään yleensä jossain harrastepaikassa valmiilla aktiiviohjelmalla jonka jälkeen syödään tilattua pizzaa ja valmiskakkua. Kakun tilaus kylläkin kävi mielessä kun suklaakakun päällisen ehdin tekaista vasta ensimmäisten vieraiden saavuttua! Juhlat menivät mukavasti ja meinasi melkein unohtua ottaa kuvia ja harmiksi mm. marja ja hedelmävarraskeosta unohtui ottaa kuvat. Joka tapauksessa tässä muutama otos!

Last weekend we celebrated our 4-year-old in a little home party with friends, some new and some old that have also moved here through Finland. Actually altogether there was 10 adults and 12 kids from 8 different nationalities! The party was great, noisy, fun and busy so I forgot to take enough photos like of our big pile of fruit and berry skewers. Here's some pics of our pastel colored party!

Nämä juhlat mentiin aikalailla yksinkertaisin valmiskoristeiden ja kukkien voimin. Ikeasta löytyi pipareiden ja pullien lisäksi kivat paperipussit pienille kaverilahjoille ja niihin koristetarrat (Ameriikan juhlakaupasta en löytänyt kuin muovisia). Targetin juhlahyllyjä kävin vähän tyhjentämässä, jotta saatiin muutama juhlaviiri ja kakun koristeita. Kakkuun tein nelosnumeron ihanasta glitterpaperista, joita täällä olen hamstrannut aina askartelukaupan alesta.

Pastelliset ilmapallot halusin hakea ihan kuviakin varten. Päivän aikana kuvien otto synttärineidistä ei onnistunut, mutta onneksi juhlien jälkeen vielä onnistui lahjoa sankari karkilla, saada juhlamekko takaisin päälle ja muutama kuva otettua. Tytöt olivat keksineet pukea juhlahatut pehmoille ja otimme kaverit kuvaan mukaan.

Meillä on ollut ihanan lämpimiä kesäilmoja, mutta enpä malta odottaa kun jo tällä viikolla pääsemme Suomeen lomalle!

This party decorations were pretty much all form shops and not too much DIY's this time (except the cakes). I was happy to find simple paper bags and cute stickers to them form Ikea and some more decorations I got from different shops in here, but have to mention that I love Target's decoration section! The number 4 in the cake is made of some cute glitter paper.

I got some pastel colored balloons as I had the 4-year picture in mind and almost didn't get to take any. Luckily still after the party we were able to bribe the birthday girl with some sweets to get her party dress back on and smile for a few photos! She was dressing her stuffed animals with the party hats so I got her excited to pose with them.

Kids room - Play corner

Tämä lastenhuoneen nurkkaus on ollut hieman haastava sisustaa ja varsinkin matalan seinän puolelle katon harja laskee niin matalalle, että seinustalle on vaikeampi keksiä käyttöä. Nyt nurkkaukseen siirrettiin aiemmin alakerran keittissä ollut Brion pikkukeittiö tarvikkeineen ja oma alue keittiöleikeille on yhä molempien tyttöjen suosiossa.

Ulkoseinän puolelle lasten ison Malm-vaatelipaston lisäksi muutti vanhempien vanhat yöpöydät leluja säilömään. Jossain vaiheessa lastenhuoneeseen on tarkoituksena vaihtaa kaikki pinnat ja sen remontissa asentaa vaatekaapit, joten nyt mennään vanhoilla huonekaluilla jos ne vain millään toimivat tässä tilassa. Littlephantin eläinviiri on ihan suosikki seinällä ja se yhdistää kivasti kaikkia lastenhuoneen värejä. Nyt lastenhuoneen lattia on vanhaa korkkilaattaa ja seinät on maalattu muistaakseni Tikkurilan Bebe-sävyllä. Haaveissa olisi lautalattia myös yläkertaan, uudet seinälevyt ja valkoinen puupanelikatto.

Nurkan pikkuikkuna on lasten suosikki ja siitä voi ihmetellä vuodenaikoja ja lintuja. Onneksi pian ikkunasta saadaan taas seurata kevään lehtien puhkeamista ja vihreyttä!

Koitan yhä keksiä hyvää tapaa sisustaa tuo matala seinusta, kertokaa ihmeessä jos teillä on kotona mitään vastaavaa paikkaa ja olette keksineet tilalle hyvää käyttöä! Kaikkia hyviä ideoita saa siis jakaa!

Tyttöjen Popcorn Mekot Papulta.

This corner of our kids room is a bit challenging to decorate due to the shape of the roof making the back wall so low. But luckily the girls are still quite small and enjoy small spaces. We had the little Brio kitchen earlier in our kitchen downstairs but now it moved to the kids room. Playing kitchen has been popular game since the girls were little and they still actively play restaurant on their own.

Now we moved our old small Malm-drawers form the bedroom to the girls room to store toys and they go well together with the big Malm-dresser we already had in the girls room. The cute animal garland is by Littlephant and it brings nicely together all the bright colors of the room!

One of the favorite spots is the little window in the corner where the kids can look at the birds outside and follow the times of the year. Now we just can't wait to see the green spring leaves to change the view!

Lastenkemut / Party with friends - PAPU SS16

Me pidettiin lastenjuhlat. Juhlat arjen keskellä, eräänä hiihtolomapäivänä. Idea juhliin tuli PAPU:n Hanna-Riikka Heikkilältä, joka ehdotti yhteistyötä heidän pian julkaistavan kevään ja kesän 2016 vaatemalliston pohjalta. Malliston nimi on Where's My Treasure? ja sen aiheena on lastenjuhlat, tai myös siis juhlien jälkeinen tila, jolloin pillit eivät ole enää järjestyksessä, vaan popkorneja ja mehuläkkiä löytyy jo vähän sieltä täältä. Malliston kuoseissa toistuvatkin hauskasti lastenkutsujen pääraaka-aineet, kuten popkornit, pillit, vohvelit, serpentiinit ja nakit ja värien nimet ovat mm. tomaatti, kurkku ja lakritsi.

Juhlimme kuuden lapsen ja kolmen hieman väsyneen äidin joukolla ja juhlista tuli rennot ja hauskat! Minä, No Home Without You -blogin Kaisa sekä Muitaihania-blogin Tiina lapsinemme pistimme kemut pystyyn Tiinan kotona. Saimme kaikki päällemme PAPU:n uutuuksia* ja lapsille se riitti jo juhln aiheeksi! Varsinkin nakki-kuosi oli lasten keskuudessa varsin suosittu. Popkorneja löytyi siis niin vaatteista kuin myös Tiinan taiteilemasta hauskasta popkornikakusta. Kaikki näkyvät vaatteet lasten ja äitien päällä ovat siis PAPU:n mallistosta. Aivan mahtavat juhlakoristeet löytyivät Pop Up Kemuilta ja heliumilmapallot taisivat olla näiden juhlien parhain viihdyke heti kakun jälkeen! Lisäksi sängyn päällä roikkuva hopeinen nakkiviiri oli Kaisan askartelema.

Juhlien tarjoamiset pidettiin aika simppelinä ja pöydästä löytyi mm. kakkua, vihannespalasia, mehua ja smoothieta. Pari helposti toteutettavaa tarjoiluideaa löytyi Emmi-Liia Sjöholmin uudesta Koko Perheen Kattaus -kirjasta*, josta hieman soveltaen teimme banaanisusheja ja vesimelonipizzapaloja. Popkornit kakun koristeena toimivat yllättävän loistavasti ja kakku maistui niin aikuisille kuin lapsille, kannattaa kokeilla!

Juhlat olivat siis vauhdikkaat, kuten kuvista näkyy. Välillä pyyhittiin pahimmat tomaatit ja kakut lattialta ja nostettiin 1-vuotias alas pöydältä. Lapset saivat onnellisina hyppiä sängyllä ja varsinkin pienimmät viihtyivät pöydän ääressä nautiskellen pitkään. Juhlien päätteeksi osa vaatteista olikin jo pesussa ja silloin huomasimme, että yksi kemujen tärkeimmistä tarjottavista eli nakit olivatkin yhä paketeissaan jääkaapissa. No, useamman kakkuannoksen päälle kylmät nakit maistuivat äideille ja lapsille!

PAPU Where's My Treasure? -mallistosta löytyy vaatteita niin lapsille kuin äideillekin ja uutuudet tulevat myyntiin aivan pian nyt maaliskuussa ja niitä myy mm. Weecos.com

Yhteistyössä PAPU

*Tuotteet saatu blogiyhteistyönä

We had a fun party. Just to celebrate kids. Me, Kaisa from No Home Without You -blog and Tiina from Muitaihania-blog took our kids and made a party in collaboration with PAPU wearing the new clothing from their spring and summer 2016 collection: Where's My Treasure?

All six kids and three mom's got together in Tiina's beautiful home and got some simple servings on the party table. With some vegetables and fruits you can do a lot but definitely the star of the table was the popcorn cake made by Tiina. A simple layered cake with a lot of popcorn decoration on top. It was great and we all loved also to eat it! Kids enjoyed the food, friends and especially the balloons. The balloons and decorations were found from Pop Up Kemut shop.

Where's My Treasure? collection is about children's parties, or almost more about what's left after them: juice on the floor and popcorn all over the place and laughing kids. That's pretty much what we had! Everyone loved the clothing with the prints of sausages, popcorn, straws or waffles in them as much as they liked them on the table! All clothes on the kids and mothers are by PAPU and they are coming to shops very soon now in March!

In collaboration with PAPU

Frozen birthday party

Meillä juhlittiin eilen 5-vuotiasta esikoista ja juhlien teema oli sitten sankarittaren ehdoton toive, eli yllätys yllätys, Frozen. Inpiraatiota, varsinki sankaritar sai muutaman viikon takaisilta syntymäpäiväjuhlilta Mairen luona, mistä idea kuppikakkujen Frozen-koristeisiin keksittiin. Nettihän on pullollaan kyseisen elokuvan hahmojen kuvia, eli sieltä löytyi aika helpolla hyvälaatuiset kuvat hahmoista, jotka tulostin peilikuvan kanssa ja liimailin hammastikkuihin molemmin puolin.

Tarjoilupöydän virkaa toimitti olohuoneen lipasto ja koristeeksi leikkasin sinisestä silkkipaperista muutaman ison lumihiutaleen ja lisäksi pari vaaleaa paperikennopalloa löytyi jo varastosta. Kakusta tuli aika jätti kun yhdistin kaksi pyöreää kakkua yhdeksi ja kieltämättä tuon sokerimassan kanssa olisi vielä harjoiteltavaa... Mutta hauskin netistä löytämäni idea oli tuo sokerista ja siirapista tehty jääkoriste, jonka tekoon laitan ohjeen pian ohjeen myös blogiin.

Onneksi kakkua oli paljon sillä niin oli vieraitakin. Pienoinen sokerihuuma seurasi myös ameriikan ohjeilla tehtyjen kuppikakkujen syöjiä, joten ihan hyvä, että kakku oli aivan perinteinen täytekakku. Onpahan sitten tämänkin perheen ensimmäiset prinsessakutsut juhlittu!

Täällä löytyy tekemieni kakunkoristeiden: JÄÄKARKKI OHJE

Yesterday we celebrated our 5-year-old with her wished Frozen theme. I didn't want to buy too much stuff but I had to get the theme to the decoration some how. So I found some pictures of the movie characters online and printed them to glue on tooth picks both sides. Some paper honeycomb paper balls and big snow flakes cut out of blue tissue paper made the table decorations. Also I found a fun recipe online for the rock candy and made some blue ice for the cake as well. I'll share the recipe soon in the blog for my version of the rock candy.

Little girls were happy and I got to organize the first princess theme party. The cake became quite big but luckily we had quite many guests as well to eat it!

My instructions for making the "Frozen ice" candy decorations: HERE.

PAPU AW15 - Papu mökkipolulla

Yhteistyössä PAPU

Papun juuri julkaistava syksyn ja talven 2015 mallisto Papu mökkipolulla on aiempia mallistoja laajempi ja tuo valikoimaan myös enemmän värejä ja kuoseja. Papu vaatteet syntyvät Papun pääsuunnittelijan Anna Kurkelan ja kuvittajan Hanna-Riikka Heikkilän yhteistyön tuloksena ja vaatteet valmistetaan laadukkaasta luomupuuvillasta. Papun alkuajoista lähtien olenkin ihastellut juuri sitä tapaa kuinka sulavasti Papu-vaatteiden kuosit ja mallit kohtaavat.

Papu mökkipolulla -mallisto on jatkumoa kevään ja kesän Papu telttaretkellä -mallistoon. Malliston inspiraationa toimi lasten mökkipolulla keräämät aarteet, jotka aikuisen silmissä saattavat näyttää roskilta, mutta näille pienille ovat tärkeitä aarteita.

Me pääsimme testaamaan ja ihastelemaan Papun uutuuksia ja tässä pieni kuvakavalkadi meidän pienistä papusista (ja yhdestä isommasta) yllään uutta Papu mökkipolulla -mallistoa. Juuri päiväkodin aloittaneiden tarhareput sopivat aika täydellisesti Papun väreihin ja ne tietenkin piti saada selkään. Muutenkin Papun mallistojen sävymaailmat ovat helppo yhdistää toisiinsa kun kaikki tuntuu yhdistyvän kaikkeen aivan täydellisesti. Papun jo klassikoksi muodostunutta rusettipipoakin saa nyt tämän äidin iloksi useammassa värivaihtoehdossa.

Yllä pienimmällä on päällään Papunen-mekko sekä päässään Kerttu-rusettipipo ja isosiskolla on päällään Ruutu-mekko ja päässään Roosa-rusettipipo. Nuo mekkojen kaulukset ovat todella hellyttävät! Ensin ne vaikuttivat hieman isohkoilta, mutta kun sain mekot tyttöjen päälle huomasin kuinka söpöt ne juuri ovatkin!

Uudessa Papu-mallistossa löytyy myös useampia naisten malleja ja tässä niistä minulla on päälläni erittäin viihtyisä ja hauskan mallinen Kanto-taskumekko ja ihanat Papunen-legginsit. Esikoinen iloitsi myös samanlaisista Papunen-legginseistä sekä vaaleanpunaisesta Havumoi-paidasta. Meistä oli hauskaa miettiä kuinka paidan "MOI" tarkoittaa suomalaisille tervehtimistä ja ranskalaisille siinä lukee "minä".

Papu mökkipolulla -mallisto tulee myyntiin tulevana perjantaina 28.8.2015.

Huomenna keskiviikkona blogissa starttaa aamulla Papu-arvonta, eli klikkailkaa silloin ihmeessä tänne takaisin osallistumaan ja kurkkaamaan pari muuta Papu-uutuutta!

*Vaatteet saatu blogiyhteistyönä

In collaboration with PAPU

We got to test the some of the novelties of the Finnish clothing and lifestyle brand Papu from their autumn and winter 2015 Papu on a path to the cottage collection. The collection is inspired by the little things kids find from the nature for example on a path to the cottage, for them those things are treasures as for adults they might seem as trash. This collection is larger than the previous Papu collections and it includes wider range of colors and prints.

We got to test some novelties of the new Papu collections and we all fell in love with them. I especially love how the Papu designer Anna Kurkela and illustrator Hanna-Riikka Heikkilä combine their talents to create beautifully designed fun clothes with integrated illustrations and patterns that is all brought together with a gorgeous color palette where everything can be combined.

I'm so happy Papu makes also now more clothing for women as these leggings are so comfortable and the dress as well. The clothes are all also fun and every piece has a little personal twist in them. Check back in the blog tomorrow morning for a little Papu giveaway in the blog!

The new collection will be launched and available this Friday August 28th 2015.