Pinjacolada: EASTER

Showing posts with label EASTER. Show all posts

Easter decorations

Meidän pääsiäiskoristelut on tänä vuonna menneet aika peruselementein. Narsisseja, rairuohoa, pajunoksia ja tietenkin pääsiäismunia. Munia on maalattu ja oksia koristeltu lasten kanssa pitkin pääsiäisen aikaa ja nyt pääsiäisenä lähinnä rauhoitutaan kotihommissa kun välillä arjen kiireet meinaavat väsyttää koko töissä ja päiväkodissa käyvän sakin. Aika kiva viettääkin siis oikeastaan pääsiäinen vaihteeksi ihan kotona oman porukan kesken.

Oma suosikkini tänä pääsiäisenä on näyttäänä saatu Ildhane* (tulikukko) kynttilänjalka, jonka Nedre Foss merkin takaa löytyy norjalainen design studio Anderssen & Voll, joiden kädenjälkeä on nähty mm. Wrong for Hay:n, Muuton, Magis:n tuotteissa. Nyt Torbjørn Anderssen ja Espen Voll ovat aloittaneet oman tuotemerkkinsä, jo sarja pientuotteita, jonka ensimmäinen tuote on kauniisti vanhaa ja uutta yhdistävä Ildhane-kynttilänjalka. Suomessa kynttilänjalkaa myy Finnish Design Shop.

Nyt takaisin suklaamunien syöntiin! Oikein iloista pääsiäistä!

Our Easter decorations this year have been simple around the traditional elements: willow twigs, planting grass, narcissus flowers and painted eggs. With kids we've been decorating the twigs and painting eggs. This Easter we just take it easy and stay home.

My favorite Easter decoration this year is the Ildhane* (Fire Bird) by the new brand Nedre Foss by the design studio Anderssen & Voll. Previously we know the designs by Andersen & Voll already form brands like Wrong for Hay, Muuto, Magis and Kvadrat for example. The Ildhane candle holder has a timeless design that beautifully combines old and new and I'm sure this candle holder will be in use all year long! You can find the candle holder for example from the selection of the Finnish Design Shop.

Now back to the chocolate eggs! Wishing you a happy Easter!

*Saatu blogin kautta / Sample received through blog

Our Easter in Paris

Täällä onkin vietetty Pariisissa lomaa jo melkein viikon päivät, kiirettä on pitänyt sen verran, että lähinnä vain Instagramiin on ehtinyt päivittää kuvia näiltä päiviltä. Pääsiäinen on mennyt leppoisasti lasten isovanhempien luona. Kaupunkia ja kauppojakin on hieman ehditty näkemään, vaikkakin ainakin yksi lapsi on aina ollut mukana, joten ihan lapasesta shoppailu ei ole päässyt lähtemään ja hyvä niin. Aluksi saatiin pari viileämpää sadepäivää, mutta nyt onneksi auringon pitäisi paistaa vielä huomenna! Tässä hieman kuvia viime päiviltä Instagramin tililtä sekä kameran kätköistä.

We've been spending this Easter in Paris with my husband's parents. Taking it easy but also going around but just a bit as we always had at least one kid with us. But it's been very nice and luckily the last days we've got some sun to enjoy the parks as well and definitely the kids love that more than the shops. Here's a few pics from my Instagram as well from the camera.

happy easter!

Terveiset Pariisista! Meidän matkailu menee sukuloidessa ja aika lailla lasten ehdoilla. Tämä aamu vietettiin etsiessä pääsiäismunia. Oikein hyvää pääsiäistä!

Eikös ole aika söpö pääsiäistipu ihanan värisessä uudessa kevättakissaan ja lippiksessään? Takki Marimekon Muksula mallistoa ja lippis Mini Rodini.

Hello from Paris! Our trip here goes by visiting the family and hanging out with kids mainly. This morning we spent by searching for Eater eggs. Happy Easter!

Isn't she quite a cute easter chick with her new spring jacket and cap? Jacket by Marimekko Muksula and cap by Mini Rodini.

joyful easter!

Iloista pääsiäistä!

Happy easter!

happy easter!

Iloista pääsiäistä ja vähän pastellinsävyjä kevääseen!

Happy easter and some pastel colors for the spring!

easter cards

Blogimaailmassa teippivillitys on jatkunut jo aika pitkään ja niinpä täälläkin kiireessä pääsiäsikortit tehtiin teipaten. Ihan hauskoja näistä munakorteista kuitenkin tuli ja nopeasti ne ainakin sai tehtyä! Harmittaa vaan ihan älysti kun muistin postilaatikon tyhjennys ajan väärin ja nyt ystävät hyvät saavat kortit vasta pääsiäisen jälkeen. Nolo kotiäiti täällä selittelee, joka olisi hyvin ehtinyt aiemminkin postilootalle, mutta kun kortti inspiraation iski niin myöhään... No, jollain nettisivulla mainostettiin, että vielä ehdit lähettää sähköisen pääsiäiskortin -Siispä toivotan näillä korteilla kaikille teille hyvää ja iloista pääsiäistä!

Taping things has been around in the blog world for a while now and so here once more I used tape to decorate my quick easter cards. They became quite fun and it was fast! Too bad I remembered wrong the time when the mail leaves and now my dear friends will get these easter eggs late and after easter. What can I say, I would have had time before too but the card inspiration hit me too late... Well well, on some website I saw a banner saying it's not too late to send an easter ecard -So with these cards I'm wishing you all great and happy easter time!

yellow like easter

Ei tipuja vaan pupuja. Askartelin pari origami pääsiäispupua (Crease & Fold origami kirjasta), vaikka jotenkin ne minusta kyllä näyttävät vähän koirilta... Taittelu oli sen verran, että ehkä tämä pupu perhe ei tuosta ihan valtavasti lisäänny tai ehkä harjoitus tässäkin tekee sen mestarin ja seuraavat puput eivät näyttäisi enää koirilta. Jouluksi maalaamani oksa sai Tiimarista löytyneet paperimassapallot oksiinsa ja tsadaa -nyt siitä tuli pääsiäisoksa!

I made couple of origami bunnies as easter decoration (instructions from the Crease & Fold book), but somehow to me they look a bit like dogs... Folding was that tricky that there might not be more bunnies in this family or maybe with more practice they would actually look more like bunnies and not dogs. The branch I painted for christmas got some paper mache balls and is now an easter branch!