Suomen Blogimedia

Mainosyhteistyö

she's finally home / Bumling


Vihdoin tuo kauan haaveiltu klassikko saapui meille. Kyllä sitä odotettiinkin, sillä jonkin aikaa vanhaa Bumling-valaisinta etsineenä päätin hankkia meille valaisimen aivan uutena viime syksynä kun se sattui kaiken lisäksi olemaan tarjouksessa. Atelje Lyktan valmistaa uudistuotantona Bumling-valaisinta valkoisena, punaisena ja harjatulla metallipinnalla ja punainenhan meille (tietenkin) tilattiin. Kuitenkin tuote tulee tilaustyönä, mutta ostotilanteessahan aivan ajattelin saavani valaisimen jo jouluksi, mutta toisin kävi. 

Vihdoin kesäkuussa sain viestin, että punainen Bumling saapuu meille heinäkuussa. Vihdoin heinäkuussa hain intoa puhkuen paketin postista ja aukaistuani olin aika äimistynyt. Kaikissa netissä näkemissäni kuvissa Bumlingin punainen väri oli sellainen kunnon peruspunainen, mutta meidän lampussa ulkokupu oli rusehtavan punainen, kun taas päälylevy oli sellainen kunnon punainen. Ei auttanut siis kuin palauttaa valaisin ja toivoa, että uuden saaminen ei kestäisi ihan sitä 8-9 kuukautta. Reklamointini vastaus oli kuitenkin yllätys, sillä sain kuulla, että valaisimeni ulkokuvun punainen väri olikin juuri se oikea ja päälylevy oli se jossa väri oli väärä. Minulle ehdotettiin uuden punaisen lähettämistä, mutta koska en pitänyt siitä oranssihtavan punaisesta niinkään, pyysin saada ennemmin valkoisen. Meiltä löytyy aika paljon punaista kotoa ja siksi vähän erisävyinen punainen näyttää helposti hassulta kirkkaan punaisen vieressä.

Bumling on tottakai todella kaunis valkoisena ja se toimii toki sitten meidän kodin muiden värien kanssa vallan mainiosti. Mutta silti mielessä hehkuu kuitenkin se punainen Bumling, ainakin vielä. No, ehkäpä joku päivä löydän vielä kunnon retron Bumlingin jollain hurjan makealla värillä!

/

Finally this classic light got to our home! I've been dreaming of it for quite some time and as I had difficulties of finding a retro one I decided to buy a new Bumling as a Christmas present for ourselves last Christmas. As I made the order I was mainly looking at the offer price and not understanding the delivery time and it actually became a long wait before the beauty arrived. Originally I wanted a red Bumling and that's what I ordered. 

Finally in June I got an email that my lamp will arrive in July. When picking up the package form mail I was so excited to open the package. Unfortunately the brand new, long waited lamp was not like the bright red Bumling I had seen in the photos online, but a bit brownish red instead although the top part pf the light was bright dark red as I thought the whole lamp should have been. So I actually had to return the lamp but I learned that the brownish red was actually the real color of the light! I still have hard time to believe that, but I decided to ask for a white Bumling instead as it's a safe choice and as I really didn't like their red tone. 

So here it is, beautiful and white on top of our kitchen table. I love it. Maybe I'll find a crazy bright color retro version one day too, still!

Sisustusbloggaajien kirpputori ja myyjäiset vol.2



Helsinki Design Week järjestetään taas pian syyskuun alussa ja päätimme pitää sen yhteydessä Sisustusbloggaajien kirpputorin ja myyjäiset lauantaina 13.9. Tällä kertaa tapahtuma pidetään Pasilan Vanhoilla Veturitalleilla, eli jos olet menossa vaikka Habitareen tuolloin tule moikkaamaan myös meitä Pasilassa!

Myynnissä on siis kirpputoritavaraa ja vintage aarteita, sisustusjuttuja ja vaatteitakin sekä myös bloggaajien itse tekemiä tuotteita. Kirpparimme facebooktapahtumaan voit ilmottautua TÄÄLLÄ ja maksuthan hoidetaan käteisellä. TERVETULOA!

P.S. Unohtui mainita, että myyjäistelyjen ja kirpputorin jälkeen klo 18:00 alkaen Veturitalleilla vietetään vielä lavatanssit! Lavatansseihin pääsymaksu on 15€, kirpputorille pääsy on toki ilmaista!

/

Soon it's time for the Helsinki Design Week in the beginning of September. With a group of great Finnish interior bloggers we decided to host another flea market in Helsinki on the 13th of September. The event will be in Pasila in the old Veturitallit, so you can drop by easily by train from the center of Helsinki or on your way to the Habitare fair! We'll be selling all kinds of flea market goods and some of our own products. WELCOME!

diamond dreams


Timantteja meidän pienelle timantille. Meidän yksivuotias nukkuu vielä varmaan tovin pinnasängyssä ja tein Metsolan puuvillakankaista* uudet lakanat ja timantti-kankaasta ompelin tietenkin timanttityynyt! Nämä kankaat ovat muuten juuri nyt Metsolan nettikaupassa puoleen hintaan, eli sieltä timantit ja pallot nyt parempaan talteen! Itse tykästyin kovasti varsinkin noihin valkoisen ja mintunvärisiin kankaisiiin.

*Yhteistyössä Metsola
/

Diamonds for our little diamond. One year old still sleeps in this bed for a bit more so I made her new bedding of these Metsola fabrics. The diamond fabric became diamond shaped pillows.

*In collaboration with Metsola