Info
x

Tämä blogi on yhteistyössä Imagen ja Suomen Blogimedian kanssa

Image › A-lehdet mediamyynti › Suomen Blogimedia ›

Little tree for the girls


Isoa joulukuusta ei ole vielä haettu, mutta olohuoneen pienen lehtikuusen lisäksi hain tyttöjen huoneeseen aivan ehdan pienen muovikuusen. Valkoinen 60 senttinen muovikuusi löytyi Etolasta ja värivalot stokkalta ja pikkutytöt oli myyty! Kunhan koristeita vielä pengotaan laatikoista lisää, niin nämä tytöt tuntien pikkukuusi varmasti täyttyy koristeista, kaikenlaisista sellaisista!

/

We haven't got the big Christmas three yet in the house, but I got a small white plastic one to decorate the girls room. With colorful lights and few decorations the girls were totally sold!

Christmas preparations


Pikkuhiljaa kodissa alkaa tulla jouluinen tunnelma, ulkona ropisee sade ja joinain päivinä saadaan ihmetellä joulukuista aurinkoa. Mutta jouluista tunnelmaa on aika vaikea hakea tuolta ulkoa vaikka kuinka jouluvaloja pihalle ripustelisi! Tänä jouluna vietämme ensimmästä kertaa joulua omassa kodissamme ja siksi täällä riittääkin puuhaa. Muutosta onkin jo useampi kuukausi, joten nyt on pakko saada vihdoin kaikki nurkat juhlakuntoon ja tietenkin kaikkea muutakin laittamista kodissa jouluksi riittää. Mm. tuo kirjastohuoneen kirjahylly on vihdoin järjestelyn alla ja pian kehtaan esitellä sitä jo useammillakin kuvilla! Edellisten asukkaiden jättämälle rottinkisohvalle pitäisi uusi päällinen kiepauttaa joulun pyhiin mennessä, pitäisi vain löytää nopeasti joku kiva ja edullinen kangas. Muutossa vanha sohvamme muutti siskolleni ja meillä on yhä uuden etsintä menossa ja oikeastaan tuossa rottinkisohvassa on jotain tosi sympaatistakin. Onneksi se toimii myös vuodesohvana niin mahtuvat vieraatkin kylään! 

Viikonloppuna käväisimme Kaapelitehtaalla Ornamon joulumyyjäisissä, missä juutuin heti Vimman pöydän eteen ihailemaan värikkäita vaatteita ja sieltähän löytyikin jo pari joulupakettia aivan huikean kauniisiin papereihin paketoituna! Nyt pitääkin kiireesti aloittaa joulukorttien teko, että ehkä saataisiin nekin vihdoin postiin!

/

Little by little our home is getting ready for christmas. We haven't even got yet so much into the christmas decoration as we are trying to get the places organized as we're atill having a few moving boxes around. This year we are spending the christmas first time in our own home and receiving some family as guest too, so there's plenty to do! For example that book shelf in our library room is finally getting a new order. The old couch below the bookshelf is desperately needing some new cover too. 

It feels a bit harder to get into the Christmas mood without snow outside, but we are trying our best and wishing for even a tiny snowfall for Christmas! Those lovely colored packages are btw from Finnish children's clothing brand Vimma. Now we start to craft some Christmas cards to get them into post in time!

Kettukarkki SHOP / Pienen kaupan avajaisissa



Ystäväni, Kettukarkki blogia kirjoittava Maire toteutti unelmansa ja avasi oman kaupan. Kettukarkki SHOP avasi ovensa netissa pari viikkoa sitten ja kaupan avauduttua juhlistimme tapahtumaa pienellä porukalla Kettukarkki SHOP:in erittäin kauniisti järjestellyllä varastolla, eli Mairen kodin kellarissa. Pieni puoti on siis eettisesti valmistettuja ja ekologisia kodin pientarvikkeita ja -puhdistusaineita myyvä nettikauppa.

Kettukarkki SHOP:iin Maire on koonnut valikoiman tuotteita, jotka kelpuuttaisi myös omaan kotiinsa. Kaupan valikoimista löytyvillä tuotteilla saa kauniita tuotteita keittiö- ja kylpyhuonekäyttöön ja näitä tuotteita todellakin kehtaa pitää esillä myös ulkonäkönsä ansiosta! SHOP:in erikoisuus ovat kahdessa koossa saatavat kauniit turkkilaiset Hamam-pyyhkeet, pyyhevalikoima vaihtelee hieman saatavuuden mukaan, mutta tietyt pyyhkeet pysyvät aina kaupan hyllyllä. Kieltämättä innostuin juuri ohuiden pyyhkeiden tunnusta ja sävyistä ja toki piti niitä pari ostaa omaankin kotiin!

Kaupan hyllystö löytyy myös useita siivous ja puhdistustuotteita keittiöön. Mm. kotimainen ja ekolooginen Musta 5101 tiskiharja on jo oma suosikki, mutta myös kotimaisen Sokevan keittiöharjoihin. Kauppa myy myös ruotsalaiset ihanan tuoksuiset L:A Bruket luomukäsisaippuat oikeasti valloittivat tuoksullaan. Valikoimasta löytyy myös mm. Maison Bellen kodin puhdistustuotteita, Kaunisteen keittiöpyyhkeitä ja mm. Iris Hantverkin rikkalapio- ja kihveli ja keittiöharjoja. 

Kettukarkki SHOP:issa on nyt muuten postikulut vain 4,90€ sunnuntaihin 14.12. saakka! Mukavaa toista adventtia!


My friend Maire just opened her own webshop Kettukarkki SHOP. We celebrated the shop a week ago in her well organized shop storage at her basement. Love the beautiful and ecological product selection of hers!