Info
x

Tämä blogi on yhteistyössä Imagen ja Suomen Blogimedian kanssa

Image › A-lehdet mediamyynti › Suomen Blogimedia ›

Dreamy gardener



Kesään on vielä aikaa, mutta tätä kevättä odotan ehkä enemmän kuin mitään aiempaa. Näimme toki talomme pihan jo viime kesänä, mutta se oli aika pikaista ihastelua ja nyt vihdoin keväällä alamme tosissamme ihmetellä mitä sieltä mullan alta minnekin päin nousee. Omissa suunnitelmissa on ainakin yksi tai kaksi istutuslaatikkoa, joilla voisi yrittää saada salaattia, yrttejä ja jotain vihannesta omaan pöytään. Parveke kukkien kastelusta oman ison puutarhan hoitoon on suhteellisen iso askel ja nyt se harjoitus sitten vihdoin alkaa, kunhan lumet sulavat vain ensin! 

Nämä Ranskasta tuodut kirjat esittelevät mm. puutarhan kasvistoa kauniilla vanhoilla kuvilla, joita lähinnä selaillaan ihastellen ja inspiroituen. Pitäisi varmaan hakea kirjastosta jotain tiukempaakin lukemista aiheesta ja alkaa kunnolla opiskella. Pöytäliina on muuten kätevästi vahakangasta, nätillä kuosilla ja keväisellä värillä Annolta, jonka löysin alesta jo ennen joulua. Kyllä se kesä sieltä taas tulee, enää vain muutama kuukausi odotettavana!

ps. Pakko oli lisätä vielä alle äidin lähettämä kuva pienestä Pinjasta puutarhurina joskus useampi vuosikymmen sitten!

/

There's still quite some time before the summer, but I think I was never waiting the spring this much as now. I can't wait to see our garden to start living again. We saw the garden of our house last summer but quite briefly before the autumn and now we are quite anxious to see it again in bloom. It's going to be interesting to see what all things will start growing under all that snow. I'm planning to set up a one or two boxes with herbs, salad and some vegetables and see how I'll do. It's quite a big step from watering the garden flowers to start gardening a good size backyard!

These pretty books we've brought from France mainly for their looks. Love to browse then now with a cup of coffee and dream of my own garden!

p.s. I needed to add still the photo below sent by my mom of the little Pinja gardening, taken some decades ago! 




Little bit of color to January


Vimma on ehdottomasti yksi suosikkini kotimaisista lastenvaatemerkeistä, Vimman kuoseissa ja väreissä on aina jotain hauskaa ja leikkimielistä, joka on kuitenkin aina toteutettu taidokkaasti tyylillä. Syksyn kuoseista ihastuin täysin tuohon Maija Louekarin suunnittelemaan Maailma muovautuu -kuosiin ja ostin muutamia vaatteita enne joulua Vimman ystävänmyynnistä ja Kaapelitehtaalta Ornamon joulumyyjäisistä. Molemmat pikkutytöt saivat kirjavat Maailma muovautuu -paidat sekä eräs pienen pieni suloinen ystävän pieni poika sai bodyn lahjaksi. Itselleni sain blogiyhteistyönä aivan ihanan turkoosisävyisen Maailma muovautuu -tunikan*, joka just ja just sopi minulle isoimmassa saatavassa 160cm koossa kun yleensä käytän kokoa S. Itseasiassa ostin vielä tyttärelle samanmoisen turkoosin tunikan kun se on lempiväri tällä hetkellä. Eli tämä kuosi vilkkuu meidän arjessa aika paljon jo nyt ja yhä haaveilen noista kirkkaan värisistä legginseistä, niitä kun löytyy kerran aikuistenkin koossa!

Kuvissa näkyy hieman meidän vanhempian makuuhuone, joka on sävyitään vielä hyvin valkoinen, ruskeaa korkkilaattalattiaa lukuun ottamatta. Lattia on yksi asia, jonka haluamme yläkerrassamme uudistaa, mutta kieltämättä vanhassa talossa voisi uudistaa niin monta asiaa, että pakko rauhassa miettiä missä järjestyksessä remontit tehdään. Harkinnassa on aluksi esim. vain lattian valkoiseksi maalaus jos se vain onnistuisi. Jospa kuitenkin saisin tuota makuuhuoneen sisustusta sen verran eteenpäin, että voisin sitä teillekin esitellä! Sängyllä muuten aiemmin Vimman lettikankaasta ompelemani tyynynpäällisetkin näkyvissä! Pariisiaiheiset tyynyt tytön vasemmalla puolella ovat ihanan La cherise rue le gâteau -merkin ja olen tuonut ne Pariisista. Mustavalkoinen tyyny taisi olla Annoa ja löytyi parilla eurolla alesta jokin aika sitten.

Playtypen P-mukin sain mieheltä lahjaksi hääpäivänä jo loppukesästä. Siitä on tullut aika suosikki muki rauhallisiin (ja aika harvinaisiin) omiin kahvihetkiin lasten päiväunien aikaan. Vaikkakin nykyään tuo nelivuotias harvemmin nukkuukaan päiväunia, mutta malttaa sentään rauhoittua hetkeksi selailemaan Akua.

*Yhteistyössä Vimma.
Minun tunika saatu bloginäkyvyyteen.

/

One of my favorites of the Finnish children's clothing brands is definitely Vimma, they always get my attention with fun patterns and bold color combinations. Last autumn I fell in love with this colorful Maailma muovautuu -pattern and got the colorful shirts for both girls and a tiny body for a friend's baby boy too. I was very happy to find a beautiful tunic in turquoise with the same pattern in 160cm that fits me*. I actually got also the same one for the older girl as it's her favorite color.

You can see a a glimpse of our bedroom in the photos. We haven't made any renovation to it yet and it's pretty white still. The room is actually quite small so white is a good color, only the floor upstairs is made of brown cork tiles that are not in such a good shape anymore and definitely needs renewing. Lets see first if I could just paint it white but for that we want to wait for the spring. By the way, the big pillows on our bed are made of the braid fabric by Vimma as well! The two pillows next to the girl are from Paris and by a lovely french brand La cherise rue le gâteau.

*In collaboration with Vimma. 
My tunic received for blog visibility.

Couple of summer photos + Paumes winner!


Jostain syystä nämä jonain kesän päivänä vanhassa kodissa otetut kuvat eivät näköjään ole koskaan päätyneet blogiin. Ajattelin, että ehkä tähän väliin kehtaa vielä laittaa kuvia vanhasta kodista, kun sieltähän arvottavan kirjankin keittiökuvamme ovat. Heti tammikuun alussahan aletaankin jo kevättä odotella, eli aika kiva tällaiseen väliin laittaa kesän auringossa otettuja tarkkoja ja valoisia kuvia! Vaikka oikeastaan odottelen ensin tuleviksi useita kauniita aurinkoisia ja lumisia kevättalven pakkaspäiviä.

Arvonnan voitto eli Édition PAUMESin Finland Yum Yum Kitchens -kirja suomalaisista keittiöistä, meni Sashalle (kommenttinumerolla 14)! Onnea! Voittajaan otetaan yhteyttä sähköpostitse.

/

For some reasons these peony photos taken last summer seem never ended up to the blog. As the giveaway book is also photographed last summer I thought a few summer photos might just fit in here. These are also from our old home as are the photos of our kitchen in the Paumes book. As the year has changed everyone starts to dream about that spring and summer sun! But first I'm actually really awaiting for the snowy and sunny winter days.

So, to the giveaway! The winner of the édition PAUMES book Finland Yum Yum Kitchens is Sasha (comment nro 14)! Congratulations! I will contact the winner by email.