11 /// Olkipukin kukat / Straw coat with flowers


 Joulukuun 11. päivän luukussa on Tiinan korea kukilla koristeltu olkipukki, aivan ihana idea! Olkipukki on jotenkin aina ollut sellainen kaunis ja perinteinen, mutta hieman tylsä ehkä siksi juuri. Kurkkaa esittely tästä kauniista olkipukista Muita Ihania -blogista!

/

December 11th and for today Tiina decorated a traditional Finnish straw goat with flowers. Loving the new look of the goat that usually comes with red ribbons and that's pretty much how you'll find it anywhere around. See the photos in Muita Ihania blog!

Photo: Muita Ihania



JOULUKALENTERI / CALENDAR:














10 /// Tonttulakki / Santa hat


Näin sunnuntain joulukalenterin luukkuun teimme Tiinan kanssa lapsillemme tonttulakit! Olen monesti suunnitellut tekeväni lapsille omanlaiset hauskat tonttulakit, mutta silti ollaan menty aina perinteisin punaisin lakein. Nyt löysin pari vuotta sitten Vimman alekorista ostamaani kangasta josta tuli tämän joulun tonttulakit!

Lapsia ei aluksi kuosi innostanut kun sitä ehdotin ja sanoivat, etteivät halua nakkikangasta. Mielestäni kuviot näyttivät ennemmin pavuilta ja sehän ei tietenkään ollut yhtään sen parempi. Lopuksi sanoin, että nehän näyttävät ihan punaisilta Jelly Beans -karkeilta ja lupasin tehdä lakkiin myös rusetin. Rusetti taisi olla se taikasana ja yritin parhaani tehdä jonkinlaisen! Lakki mallista tuli vähän pitkä hiippalakki isolla kulkusella. Ompelin kaksinkertaisen paksun pitkän nauhan, jonka ompelin sen keksiosasta lakin reunaan jättäen nauhan päät vapaaksi. Nauhan päillä lakin voi kiristää solmimalla ne rusetille.


Löydät Tiinan lasten suloiset tonttulakit Muita Ihania -blogista!

/

For today's calendar day we made both with Tiina some Santa hats for our kids! I always thought it would be so fun to make your own hats for Christmas but in the end we always went with the usual red ones. Now I found this fun fabric by Finnish Vimma, that I've bought a couple of years ago in a sale basket and thought it would make some fun hats! 

Girls didn't get too excited about the pattern and thought it was sausages. But as I said they look to me more like Jelly Beans they were more up to it and in the end when I promised to make a bow in the hat they started to think it was a great idea! I made the hat a bit long with a big jingle bell in the end. In the edge I sewed a long ribbon which's ends were left open for making the bow. It came out ok and at least this little girl was happy! 

You can find also Tiina's kids' cute Santa hats in the Muita Ihania blog!





9 /// Christmas crisps


Täytyy myöntää, että Tiina tietää nämä sipsiasiat. Kerran Tiinan luona kyläillessä maistoin hänen suosikkiaan eli tillisipsejä piimään dipattuna. Aluksi oltuani hieman epäileväinen sain myöntää, että kyllähän ne olivatkin aika koukuttavia ja olisin voinut pitää sipsit ja piimäkipon itsellän koko illani! 

Nyt MUITA IHANIA -blogissa on Tiinan joulusipsit ja oikeasti näitä pitää päästä tekemään pikimmiten!

/

 Tiina made some delicious looking Christmas crisps for today's calendar. 
Go to check it out in her blog!






JOULUKALENTERI / CALENDAR:













8 /// Colorful himmeli garland



Joulukuun 8. päivän PINJACOLADA & MUITA IHANIA -joulukalenterissa onkin jo vanha idea, mutta hieman värikkäämmällä toteutuksella. Tein useampi vuosi sitten yhden joulukalenteriluukun ihanaan The House That Lars Build -blogiin. Joulukalenterin nimi oli My Scandinavian Christmas ja ensimmäisenä mieleeni tuli himmeli. Tein oljista himmelin osia ja yhdistin ne toisiinsa puuhelmillä pysyen lähinnä puun väreissä, alkuperäinen himmelinauha löytyy TÄÄLTÄ. Nyt näin Ameriikan värikkäiden joulukuusten inspiroimana tein nauhasta uuden version. Himmelin osat tein pahvipilleistä ja puuhelmet maalasin erivärisiksi akryylimaalein. Himmeli-neulalla (eli paksummalla pitkällä neulalla) kokoaminen sujuu helposti.

Alla näette pienen vilauksen jo meidän Amerikkalaisesta joulukuusestakin! Kuusi on tosiaan vähän eri malllia kuin Suomessa, mutta mennään nyt kunnolla villimmällä linjalla jos sille lähdetään!  



/


Today on December 8th I made a colorful re-make of one of my earlier diy projects. Some years ago I was happy to take part in the lovely The House That Lars Build blog's My Scandinavian Christmas calendar and made THIS simple garland for one day. This time I wanted a make a bit more colorful one for our American Christmas this year! 

I made the himmeli ornaments our of paper straws and the wooden beads are painted in my favorite colors with acrylic paints. I reccomend to use a long thick needle for building the ornaments as well as putting everything together - that make's it much easier! 

Here's a little peek also to our shiny Christmas tree this year! What do you think? I thought why just not go for a crazy one since we were getting a plastic tree this time anyway!





JOULUKALENTERI / CALENDAR:













7 /// Sparkling tree decorations


Joulukuun 7. päivä ja tälle päivälle Tiina teki ihanat kimaltavat kuusen koristeet. 
Tarkempi ohje löytyy MUITA IHANIA -blogista

Meille tuli tänä jouluna ensimmäistä kertaa oikean kuusen tilalle muovikuusi. Olkoon se tulevina jouluina vaikka lasten huoneessa jos ja kun oikea kuusi taas kannetaan olohuoneeseen. Se onkin aikamoinen kuusi, mutta siitä enemmän kuvia pian! 

Hassua muuten, mutta täällä Amerikassa ei ole ollenkaan tavatonta, etteikö kuusia olisi useampi useammassa huoneessa omansa. Kuulin myös, että jotkut kantavat (muovi)kuusensa varastoon koristeineen kaikkineen seuraavaa joulua odottamaan, jotta on sitten helppo taas vetäistä se esille sieltä kun joulu seuraava koittaa! Tarvitaan siis aika isot varastointitilat, mutta harvemmin monista näistä paikallisista taloista sitä tilaa puuttuukaan. 

MAANANTAIMALLI-arvonnan voittaja on nyt selvillä ja tällä kertaa voittajan nimi löytyi Instagramista.  
Nooraemme, sinulle olisi pian tulossa isot karkkipinkit Kaarella-korvikset!


/

For today the December 7th Tiina made beautiful and sparkling Christmas tree ornaments. More about them in her blog MUITA IHANIA.

For the first time this year we got a fake Christmas tree. It's nothing like a real one in many ways, but I'll show it to you soon! In the future we'll surely want a real tree again, but lets give it a go this time! This tree could easily go to kids room in the future. It seems that here in teh USA you can easily have more than one tree in the house. Another funny thing I heard is that some people might just store their tree just with the decorations and all so that it's easy to take out the next year! You need some proper storage for that but people around here don't seem to lack space in their houses.

 The winner of the Maanantaimalli giveaway is Nooraemme, who left her comment in Instagram.


Photo: Muita Ihania





JOULUKALENTERI / CALENDAR: