Showing posts with label THE BOTANIC SHELF. Show all posts
Showing posts with label THE BOTANIC SHELF. Show all posts

It's getting green


Finally our furniture starts to find their places in the new home. Although there's still one bedroom filled with moving boxed the rest of the house starts to look more like home. The big windows in the livingroom were craving for some green plants and one day I drove to the local Home Depot and fount the perfect big plants. Adding some green really helps to add some cozyness to a new home especially when there's so much space that is still missing some furniture. I'm also so happy that the spring is here and the spring flowers are starting to bloom and slowly you can see the threes getting green.

/

Vihdoin tavarat alkavat löytää paikkojaan uudessa kodissa. Yksi huone on kylläkin vielä muuttolaatikoiden valtaama, mutta onneksi on Ameriikan malliin yhteensä 4 makuuhuonetta niin ei ole tilasta pulaa! Olohuoneen isot ikkunat tarvivat jotain vihreää ja yhtenä päivänä löysin juuri sopivat isot kasvit ikkunoiden eteen. Viherkasvit saavat ehdottomasti avaran asunnon kotoisammaksi! Pitkän sadekauden jälkeen on aika kiva nähdä kevätkukkien kukkivan ulkona ja myös puissa ja pensaissa silmut ovat alkaneet jo ihanasti vihertää!



The Apolis Seattle Market Bag is from the Glasswing shop in Capitol Hill in Seattle. The bag is made by local women's artisan co-op in Bangladesh and by buying a bag you support the poor families of Saidpurin Bangladesh. It's a very cool looking bag too!

/

Apoliksen Seattle Market Bag -juuttikassi löytyi ihanasta Glasswing liikkeestä Seattlen Capitol Hill alueella. Kassien myynnillä tuetaan Saidpurin Bangladeshin perheitä ja samalla tuetaan paikallisten käsityölaisnaisten työskentelyä. 



Our the Botanic Shelf also found it's way here in the US home and it fits here perfect! Had to get a few little plants for it too. Soon (in May) the self is available at least in Finland and Sweden with the Adea re-sellers! Have a good day in Finland and Europe! In here it's still yesterday and heading to bed soon!

Btw, I just received a new rug to the living room! It's so beautiful! I'll try to take some photos tomorrow to show it to you too! 

/


Myös meidän Botanic Shelf -hylly löysi tiensä tänne Ameriikan maahan kontin mukana ja sopii täydellisesti olohuoneeseen! Muuten, hyllyä saa pian ostaakin! Adean valmistama hylly taitaa ollakin jo ennakkotilattavissa, mutta kauppaan hyllyt saapuvat toikokuussa. Eli kuukausi vielä! Hyllyä myy ainakin Vepsäläinen.

Nyt en malta pysyä oikein nahoissani kun tilaamani olohuoneen matto, aika ihana sellainen, saapui juuri! Koitan päästä huomenna ottamaan siitä kuvat! Mukavaa päivää sinne Suomeen, meillä on vielä eilinen eli kohta petiin täällä päässä!





New launch at the Stockholm Furniture fair


 I can't wait for tomorrow. Yesterday I flew from Seattle to Helsinki and tomorrow I continue to Stockholm to the Furniture fair where Finnish furniture manufacturer Adea is launching their new product, the Botanic shelf! The prototype of the plant shelf designed of Riikka Kantinkoski and me was already published in our blogs a year ago and after that we presented it in the Habitare fair in Helsinki. All in all I'm so thrilled Adea loved our shelf so much they wanted it in production. 

So stay tuned for the launch of Adea (stand B05:23) in Stockholm and go to check out the stand if you are around!

/

En malta odottaa huomista. Saavuin eilen Helsinkiin Seattlesta ja huomenna jatkan Tukholmaan huonekalumessuille. Siellä tosiaankin kotimainen Adea lanseeraa minun ja Riikka Kantinkosken suunnitteleman the Botanic shelf hyllyn! En olisi uskonut vuosi sitten kun laitamme hyllyn kuvat blogeihin, että vuoden päästä se jo on valmistajalla tuotannossa! Aivan huikeaa! Ihanaa, että Adea innostui hyllystämme niin, että halusivat sen omaan mallistoonsa! 

Odotelkaas siis tarkempia tietoja Adean julkistuksesta ja pian hyllyä pitäisi myös voida ostaa! Käy kurkkaamassa myös Adean ständi B05:23 messuilla jos olet tällä viikolla Tukholmassa!


Our stand at Habitare


Tällä kertaa Habitare-messut ovat menneet täysin tuolla omalla ständillä partioimassa ja muita messuja on ehtinyt seurata lähinnä sivusilmällä. Aika monessa blogissa onkin ollut jo messupäivitystä ja on ollut todella hienoa nähdä kuvia myös meidän ständiltä, niin hyllystä ja kuin Laura Itkosen kaakeleista! Tässä teille vielä pari kuvaa meidän the Block alueella olevalta osastolla, josta meidät löytää vielä tänään sunnuntaina Habitaren viimeisenä päivänä. On ollut aika mukavaa olla ensimmäistä kertaa Habitaressa esittelijänä kun messuvieraana siellä on tullut juostua yli vuosikymmen.

Hyllymme on saanut hienon vastaanoton messuilla ja olemme valtavan kiitollisia siitä, että se valittiin mukaan tämän vuoden Toimittajien Tusinaan!

The Botanic Shelf -hyllymme lisäksi ständiltämme löytyy Laura Itkosen käsin valmistamia kauniita kaakeleita, joita Laura valmistaa itse. Takaseinän väri on muuten kaunis harmahtavan vihreä Nefriitti Tikkurilan paletista numerolla N494, vaikkakin kuvissa sävy on hieman vaikea saada näkymään juuri oikeanlaisena.

Tervetuloa moikkaamaan Blockiin, numero 6 b 97 !

/

Our stand at Habitare fair with two different height versions of the Botanic Shelf designed together with Riikka Kantinkoski and handmade tiles by Laura Itkonen. Our the Botanic Shelf has got really nice feedback and very happy that it was chosen as one of the 12 favorite products of the fair by the interior press!

The fair is still open today Sunday, welcome to see us on stand 6 b 97!

The Botanic Shelf at Habitare fair


Hei! Kiirusta on pitänyt ja tänään alkavilla Habitare-messuilla olemme mukana the Botanic Shelf -hyllymme kanssa! Tervetuloa moikkaamaan meitä ja hyllyä Block -alueen osastolle 6 b 97!

Tammea ja messinkiä yhdistävästä hyllystä on nyt nähtävillä myös matalampi kolmihyllyinen versio. 

Lisää infoa ja kuvia hylly-protostamme löytyy osoitteessa 

Tervetuloa Habitareen!

Hyllyn suunnittelijat Riikka Kantinkoski ja Pinja Rouger

-

Hi! It's been busy and now happy to say we are taking part of the Habitare interior fair in Helsinki starting today! Welcome to see us and our the Botanic Shelf protoype in booth 6 b 97!

Here you can see the lower three shelf version of our shelf. 

More info at 






The BOTANIC shelf


"The BOTANIC shelf brings together the balance of form and function. The warm oak wood and solid brass shelves create a timeless design. The BOTANIC shelf enables multiple options, which makes it a pragmatic interior solution for today’s increasing needs"


Olen iloinen, että voin esitellä teille yhden tämän talven projektin: yhdessä Riikka Kantinkosken kanssa suunnittelemamme BOTANIC-hyllyn. Tavoitteena oli luoda kaluste, jossa viherkasvit saisivat tarpeeksi tilaa ja valoa, mutta joka myös muokkautuisi toimimaan monipuolisesti kodin tarpeisiin. Haaveena oli myös kehittää yksinkertainen tilanjakaja, joka toisi enemmän viherkasveja kotiin.

Yhteisen projektimme tuloksena syntyi BOTANIC -hylly, joka yksinkertaisella muotokielellään ja ajattomilla ja luonnollisilla materiaaleillaan sopii skandinaaviseen kotiin ja useaan eri tilaan. Materiaaleina tammi ja messinki ovat ajaton, mutta myös ajankohtainen yhdistelmä, jotka molemmat myös muuttuvat ajan kuluessa pysyen kuitenkin aina kauniina. 

Hyllyn tamminen runko on tarpeeksi tukeva, jotta hyllyä voidaan käyttää tilanjakajana ja liikuteltavien messinkihyllyjen avulla hylly muuntautuu useaan eri tarpeeseen. Hyllyn muunneltava rakenne mahdollistaa viherkasveille niiden tarvitsemansa tilan, mutta myös suojan ja tuen.



Yhteydenotot ja tiedustelut: 
pinja.rouger@gmail.com
riikka.kantinkoski@gmail.com


Design © Riikka Kantinkoski & Pinja Rouger

Photos: Riikka Kantinkoski


/

I'm happy to introduce you the BOTANIC shelf designed together with Riikka Kantinkoski. The materials of the shelf are oak and brass and together in this simple and functional design they create a multi functional piece of furniture. The idea behind the BOTANIC shelf was to design a green room divider that with it's simple design language would fit into the Scandinavian home and to various different spaces. 

We designed the oak frame to be a sturdy structure to enable the free standing use for a room divider and with the modular brass shelves the shelf transforms to fill the different needs of use. The modifiable structure of the BOTANIC shelf is also designed to give plants the space, light, support and protection they need.



More information: 
pinja.rouger@gmail.com 
riikka.kantinkoski@gmail.com 

Design © Riikka Kantinkoski & Pinja Rouger

Photos: Riikka Kantinkoski