Showing posts with label INTERIOR. Show all posts
Showing posts with label INTERIOR. Show all posts

Heart wall hanging DIY


Rakastan käsityöprojektien suunnittelua, mutta kuten tämä ystävänpäivän sydäryijy, myös useampi isotöinen käsityö on saattanut minulla olla hieman kauemmin työn alla. Kun en helmikuussa saanut ryijyä ystävänpäiväksi valmiiksi harmitti niin, että ryijy unohtui käsityökoriin. Valitsemani tekniikka olikin sen verran isotöinen, että esim. lankojen leikkauksessa oli jo aika homma. Myös valitsemani ryijypohja/verkko oli aika pienireikäinen valitsemilleni langoille ja virkkuukoukulle eli siinäkin vauhtiin pääsyssä meni aikansa. No, nyt vihdoin elokuinen viikonloppu toi innostuksen takaisin ja sain viimeisteltyä sydämen. 

Siis idea lähti jo ystävänpäivästä ja halusin tehdä sydämen muotoisen punaisen ryijyn. Ehkä olin nähnyt jotain vastaavaa Pinterestissä ja idea oli pyörinyt mielessä jo vähän aikaa. Ison yksivärisen ryijyn tekeminen tuntui hieman tylsältä ja valitsin mukaan pari vaaleanpunaisen sävyä, joiden kautta punainen muuttuu valkoiseksi. Lankoina oli aika sekalainen seurakunta lankakorista löytyneitä lankoja. Ryijypohjan leikkasin sydämeksi ja ompelin reunat kiinni siksak-ompeleella muutamia kertoja ympäri, jotta pohja ei hajoaisi käsiin. Aloitin tekemisen alhaalta valkoisella ja värien vaihtuessa aloin laittaa uutta väriä pikku hiljaa joukkoon niin värien välille ei tullut aivan tarkkaa rajaa. 

Ryijy sai paikan makuuhuoneesta sängyn päältä. Aluksi ajatuksena oli olohuoneen seinä, mutta siihen sain jo toisen idean. Olkoon ryijy siis jollain tavalla oikein ajoitettu, koska vietimme juuri 10-vuotishääpäiväämme!

//

I love buying yarn and planning projects but sometimes some projects end up requiring much more work than I expected and they might get a slight delay. This heart shaped wall hanging was planned to be ready already for the Valentine's Day but as I started it too late I didn't have a chance to finish it in time. The technique I picked seemed to also take much more time than I thought. So the unfinished heart was forgotten in my knitting basket. 

The idea was that I wanted to make a heart shaped wall hanging. I probably saw something similar in Pinterest and felt I needed one red. But I felt bored to make a single colored one so I decided to add a few other tones. To make the base I cut the wall hanging base into the heart shape and sew the edge a few times with the zigzag stitch to close the edge. I also blended a bit the colors when changing to a new color to make the edges a bit less sharp.

The heart found a place in the bedroom. Actually maybe the timing was good in the end as we just celebrated our 10-year wedding anniversary!




Papu ♥ Hakola, a collection made together with love


Kaupallinen yhteistyö: Papu & Hakola




Minulle ja ystävälleni Tiinalle MUITA IHANIA -blogista tuli ihana viesti ja meille annettiin mahdollisuus tutustua ennakkoon kahden upean kotimaisten brändin Papun ja Hakolan yhteistyön tuloksena syntyneeseen mallistoon. Pääsimme junamatkalle Pohjanmaalle tutustumaan tuotteiden valmistukseen. Yhteistyönä saimme myös mahdollisuuden mallailla tuotteita kotonamme jo ennen malliston lanseerausta. Yhteistyönä syntyneen malliston tuotteet tulevat myyntiin tulevana perjantaina 12.4. Tuotteet ovat myynnissä Lapsimessuilla PAPU ♥ HAKOLA -osastolla 6e2 sekä myös Papun ja Hakolan nettikaupoissa ja Market Helsinki -liikkeessä Pohjoisesplanadilla.

Yhteistyömalliston takaa löytyvät luovat ja lahjakkaat naiset: Papun suunnittelijat Hanna-Riikka Heikkilä ja Anna Kurkela sekä Hakolan luova johtaja Annaleena Hämäläinen. Nämä molemmat suomalaiset tuotemerkit ovat viime vuosina taidokkaasti nostaneet yrityksensä oman alansa johtavien Suomi-brändien joukkoon ja molempia yhdistää myös vahva yrityskuvan visuaalisuus tuotteista markkinointiin. Molemmilla merkeillä on paljon yhteistä vaikka Papu valmistaa vaatteita ja Hakola huonekaluja. Molemmat jakavat samanlaiset reilut arvot ja mm. rakkaus väreihin ja laatuun toistuu vahvasti molempien yritysten linjassa.



/ In commercial collaboration with Papu & Hakola
Me and Tiina from MUITA IHANIA blog got a lovely invite to learn about the upcoming collaboration collection by Finnish Papu and Hakola. We got the chance to visit Hakola Factory Jurva where also the products of this collection are made and we got to to test the products in our own homes as well.  

Papu is known for its fun and colorful clothes and Hakola for its quality furniture made in Finland. The PAPU ♥ HAKOLA collection is a lovely family of products created together by these three talented and creative women: Hanna-Riikka Heikkilä and Anna Kurkela, the designers of Papu and Annaleena Hämäläinen, the creative director of Hakola.





Papun ja Hakolan malliston kankaiden kuosit ja värit ovat Hanna-Riikka Heikkilän käsialaa ja huonekalut Hakolan mallistoa. Kävin tapaamassa Papun Hanna-Riikka Heikkilää ja Anna Kurkelaa Market Helsingin liikkeessä ja haastattelin heitä hieman malliston synnystä. Kuosien muodot toistuvat Papulle tyypillisesti iloisina väreinä ja pehmeinä muotoina. Lopputulos yhdistettynä Hakolan tuotteisiin luo hauskan yllätyksen ja toimii iloisena väripilkkuna sisustuksessa. Yhteisten sävyjen löytäminen oli suunnittelijoiden mukaan luonnollista ja helppoa, koska tuotemerkit jakavat rakkauden samanlaisiin sävymaailmoihin eivätkä pelkää käyttää värejä rohkeasti. Papun suunnittelemalla kankaalla verhotut Hakolan rahit ja tyynyt ovat saatavilla kahdessa värissä ja kuosissa: harmaapohjainen kuosi on nimeltään Aamu ja sinipohjainen nimeltään Ilta.

Papun ja Hakolan naiset olivat molemmat puolillaan ihailleet toistensa työtä ja kun he tapasivat toisensa yhteistä juttua riitti. Tutustuttuaan paremmin he halusivat tehdä yhdessä jotain ja nyt valmis mallisto lanseerataan tulevilla Lapsimessuilla! Naisten paremmin tutustuessa he huomasivat myös toisen hauskan yhdistävän tekijän: myös Papun Hanna-Riikalla löytyi sukujuuria Jurvaan, joka on Hakolan ja Annaleenan kotiseutu. Kaikki Hakolan tuotteet valmistetaan Jurvassa samoin kuin nämä yhteistyömalliston tuotteet. Oli mielenkiintoista päästä kylään Pohjanmaan tehtaaseen näkemään kuinka tuotteita tehdään.




Hakola on yleisimmin tunnettu sohvistaan, mutta tehtaalla Jurvassa valmistetaan myös paljon nojatuoleja, raheja ja monenlaisia pienempiä Hakolan sisustustuotteita kuten hyllyjä ja peilejä. Pääsimme kiertämään Hakolan verhoomoa ja varsinkin ompelimossa oli mahtava nähdä Papu & Hakola -malliston rahien ja tyynyjen päällisten syntyvän kankaasta valmiiksi tuotteeksi. Lapsimessuille Hakolan uutena tuotteena tulee juuri myyntiin myös suloiset pienet puiset lasten Pinna-pöytä ja -tuolit useassa värivaihtoehdossa.





Tehtaalla vallitsi mukava ilmapiiri ja reipas tekemisen tunnelma. Tiinan kanssa katosimme hetkeksi tehtaan pastelliseen vaahtomuovivarastoon joka inspiroi pastelliväreineen useamman kuvan ottamiseen. Vanuvarasto oli kuulemma se paras leikkipaikka tehtaalla kun Annaleena oli lapsi ja nyt hänen lapsensa omat lapsensa suuntaavat myös aina ensimmäiseksi vaahtomuovihuonetta kohti tehtaalla kyläillessään.





Tietenkin oli hienoa nähdä lopuksi ihanat valmiit tuotteet sekä testata niitä heti paikan päällä! Papu & Hakola -mallistoon kuuluu myös leikkuulaudat, joista kuvia alla.




Oli hauskaa päästä tälle retkelle yhdessä Tiinan kanssa. Me tutustuimme useampi vuosi sitten blogiemme kautta ja sitä ennen olimme seuranneet toistemme blogeja jo jonkin aikaa ennen tapaamistamme, vuosien saatossa meistä on tullut läheisiä ystäviä. Meitä Tiinan kanssa yhdistää rakkaus pastelliväreihin ja myös oululaissyntyisyys. Tämän malliston tuotteista tuli heti molempien uudet sisustussuosikit. Kiitos seurasta Tiina ja kiitos Hakolalle ja Papulle kun pääsimme kurkkimaan valmistusprosessianne, ihanaa kun näin hienoja tuotteita tehdään Suomessa!




Jurvasta meille hieman myöhemmin kotiutuivat myös tyynyt ja rahit (tuotteet saatu). Meidän kotiin tuotteiden värit ja mallit ovat aivan täydelliset. Niistä tulee iloinen tunnelma ja myös lapset rakastuivat heti rahiin ja tyynyihin ja omivat ne leikkeihinsä.





Jurvan tehtaalla saavat muotonsa myös nämä kauniit kaaren muotoiset leikkuulaudat. Leikkuulaudat tulevat myyntiin myös 12.4.  Meillä näillä ei vielä leikelty leipää tai juustoja, vaan herkuteltiin tyttöjen kesken karkkipäivänä!



Olipa kiva ottaa pitkästä aikaa myös enemmän kotikuvia! Näistä tuotteista tulee ihanan iloinen kevätfiilis kotiin!

Otimme Tiinan kanssa paljon videoita Instagra-tileillemme Jurvassa ja näette ne mm. Instagramini highlight kohdissa PINJACOLADA-Instagramissa.

Papu & Hakola -malliston tuotteet tulevat myyntiin 12.4. Lapsimessuilla sekä Papun ja Hakolan omissa nettikaupoissa!




Kitchen corner got shelves



Pala palalta keittiö vihdoin alkaa näyttää siltä, mitä tässä on jo jonkin aikaa haaveiltukin! Nyt laatat ovat paikoillaan ja odottavat lieden päälle vielä liesituulettimen asennusta, mutta nyt tämä nurkkaus sai hyllyt ja siitä tuli aika kiva. Hyllyt tehtiin ihan valmiista tammihyllylevystä ja kannattimet ovat myös rautakauppatavaraa. 

Tuo vasemmalla näkyvä ikkunan eteen tullut tammitaso sopii siis hyvin yhteen hyllyjen kanssa ja kaapistot pysyvät enemmän omana kokonaisuutenaan. Ne Kvikin keittiön mukana tulleet harmaat vetimet vaihdoin ihan perus mustiin IKEA:laisiin. Artekin korkea jakkara löytyi antiikkiliikkeestä, josta löytyi enemmänkin tuoleja ja laitan niistä kuvia pian enemmän. 

Ette voi uskoa, kuinka ihanaa on päästä asettelemaan vihdoin astioita, kippoja ja kuppeja uusiin kaappeihin ja hyllyille! 


/


The kitchen renovation feels like a puzzle that takes time to build a little piece by piece. Here now we have the tiles in place but they are still waiting for the cooker hood to be installed (hopefully this week!). Now we also got these shelves in place in the corner. They are just basic oak shelves with simple supports I found in a hardware store. They fit nicely the oak counter top in front of the window and leave the cabinets to be their own entity. 

I'm so thrilled to be able to finally place things on the shelves and the counter top! It's been a long way to heaven! 

The cool vintage Artek stool that is perfect under the wooden counter top we found in an antique store. We happened to find some more chairs too so I will take some pictures of them to you too!




Kitchen tiles


KAUPALLINEN YHTEISTYÖ: Laatoista saatu alennusta näkyvyyttä vastaan. Yhteistyössä ABL-Laatat. 

 


Keittiön alkaessa muotoutua oli aika kiiruhtaa myös laattakauppaan ja tilata sopivat laatat välitilaan. Suuntasin suoraan ABL-Laatoille, josta olin löytänyt sopivat laatat myös vanhaan kotiimme. Tietenkin vasta liikkeessä ymmärsin, että laattatilauksessa saattaa kestää jopa 8 viikkoa, eli tilaus kannattaa tehdä tarpeeksi ajoissa (toisin kuin itse tein). Pienemmillä mosaikkilaatoilla toimitus oli kylläkin paljon lyhyempi, max 2 viikkoa, mutta isommilla laatoilla n. 6-8 viikkoa. 

Siihen oikeaan laattaan ihastuin oikeastaan Habitaren Signals osastolla ja se oli aika saman oloinen kuin ABL-Laatat liikkeessä ihailemani vaihtoehdot. Yksinkertainen, mutta hieman marokkolaishenkinen ja kyseessä oli siis Natucerin Riad Lagrima -laatta. Signals osastolla laatta oli esillä ihanan turkoosina, mutta kun keltasävyiset tapetit ja harmaat keittiön kaapit oli tilattu tuntui valkoinen laatta parhaalta vaihtoehdolta. 

Tässä muutamia muita ihania laattoja, joita mietin vaihtoehtoisesti. Alla keskellä oleva suomumainen ihana laatta on myös juuri Natucerin Riad laatta. Muutenkin valikoimissa löytyy nykyään paljon ihania geometrisiä muotoja, joista useita saa myös mosaiikkina isompana kuin pienempänäkin. 


/

As the kitchen had been decided as well as the wallpaper it was time to pick the tiles for the kitchen wall. I was looking for something white with geometrical shapes. The one I chose at the ABL-Laatat (Helsinki) was a pretty simple white Riad Lagrima tile by Natucer. The order time form Spain could be even 8 weeks so it's good to be early with the orded if possible. I made my final tile choice in the Habitare fair where I saw the Lagrima tile in the Signals section. I can't wait to see it on the wall and see everything coming together!


* In collaboration witn ABL-Laatat - reduced price for visibility *


My new pink chair


Yksi uusi huonekalu tulikin hankittua vähän niinkuin heräteostoksena Hakolan Habitare-messujen mallikappalemyynnistä. Kiva nojatuoli on ollut haaveissa jos jo jonkin aikaa, mutta Ameriikan elon aikana ei sitä tullut mietittyä kun talomme oli siellä niin erilainen. Nyt olin ehtinyt ihastella tuota vaaleanpunaista samettista Day-tuolia jo Hakolan osastolla Habitaressa kun huomasin Facebookissa mallikappaleiden myynnin. 

Tuoli ehkä vaatii tulevaisuudessa vielä rahin, niin kivalta se tuntui rahin kanssa. Mutta tämä menee näin varsin hyvin näin olohuoneessa. Ihana asia Hakolan tuotteissa on, että sohvissa ja muissa verhoilluissa huonekaluissa on ymmärtääkseni aina irroitettavat ja konepestävät päälliset. 


/


I've been dreaming for a new comfy chair to our livingroom. But as being in the USA it was not the priority as the house there was so different, although bigger. As last month I went to the Habitare interior fair in Helsinki I admired this pink velvet Day chair by Finnish Hakola. I was lucky to notice that they were selling the  display furniture with good sale in the end of the fair and was able to get myself this beauty! It fits our living room perfectly.

Habitare 2018 - details and inspiration

Oli ihanaa päästä tänä vuonna Habitare messuille, käydä haistelemassa sisustusideoita ja nähdä pitkästä aikaa kavereita.Tätä on kyllä ollut ikävä! Ehdin silmäkarkin lisäksi löytää myös oikeita karkkeja mm. Vitran osastolta. Kuvan otti ihana (photo): Kaisa Kartela.

I was so happy to be able to visit the Habitare interior fair in Helsinki this week. Here are few things that inspired me.


Signals -osastolla löytyy paljon inspiroivia yksityiskohtia. 
Muistan kun näin nämä laatat pari vuotta sitten ABL-Laatoilla ja siitä lähtien olen miettinyt niitä voisin joskus kotona käyttää. 


Joskus inspiraatioksi riittää väri ja materiaali eli tuo ihanan paksu huopa - Signals.

Kauniita pintoja ja värejä. Suloiset Hapero-naulakot taustalla parin vuoden takaiselta Habitare-naapurilta Maija Puoskarilta - Signals.

Hakolan kauniissa osastossa tunsin kuin olevani kotonani. Värit varmasti puhuvat puolestaan sekä pehmeä ja ihmisläheinen muotoilu. 

Hakolan osaston uutuuksista ihastutti mm. tämä Heikki Askan Noma-lepotuoli. 


Sera Helsingin osastolla ihastuttivat yrityksen kehitysyhteistyö ja tarinat tekijöistä sekä ihanan Annan Pirkolan suunnittelemat matot ja niiden pinnat.

 Marimekon ruskean sävyistä tuli kodikas tunnelma. Ruskea Unikko-kuosikin näyttää taas ihanan raikkaalta. 


 Tämä kultainen Unikko college-paita myös pysäytti, aivan loistava!

Tikaun kaunis osasto ja puhuttelevat tuotteet kannattaa käydä katsomassa. Klaus Haapaniemen suunnittelema Bombroo-matto on myös yksi unelmista, se sopisi ihanasti lattian sijasta vaikka seinällekin.

Mm. Tikaun lehmän lannalla värjätyt mustat kangaskuviot toivat tekijöiden alkuperää hienosti tuotteeseen.


 Tänä vuonna messuilta siis löytyi paljon mm. kauniita mattoja tarinoineen. Tässä Finarten osaston sävyjä.



Habitare messut ovat avoinna vielä tänään Helsingin messukeskuksessa klo 10-18.

Pitkästä aikaa siis taas blogin parissa! Palataan pian <3

/

Back with some blogging! Here are some things that inspired me this week in the Helsinki interior fair Habitare which is still open today 10am-6pm.

The perfect holiday home in Kauai


Kuukausi sitten lomailimme upean vehreällä Kauain saarella Hawaijilla. Instagramin seuraajat pääsivätkin videokierrokselle ihanaan airbnb-asuntoomme, mutta onneksi ehdin ottaa sieltä kuvia myös tänne blogiin. Olimme päättäneet jo tänne Yhdysvaltoihin muuttoa miettiessämme, että jos tänne lähdemme niin meidän on käytävä lomailemassa Hawaijilla. Aivan mahtavaa, että pääsimme reissuun ja saareksi valitsimme Kauain, joka on saarista pohjoisin ja vehrein. Olen ollut saarella kerran aiemmin melkein 20 vuotta sitten ja se oli yhtä yhä upea kuin muistinkin. 

Enemmän lomakuvia saarelta on luvassa myöhemmässä postauksessa, mutta nyt halusin näyttää teille kierroksen loma-asuntoomme, jonka löydettyäni hihkuin innosta! Asuimme saaren pohjoisella puolella, jonka maisemat ovat lumoavat vihreine vuorineen ja kauniine rantoineen ilman isoja hotelleja tai turistipaljouksia. Loma oli täydellinen ja myös väliaikainen kotimme, johon meidät toivotti tervetulleeksi flamingokynnysmatto, makuuhuoneen palmunlehtiverhot jaksoivat ihastuttaa, ensimmäisenä aamuna terassilla ihastelimme sateenkaarta ja uima-altaalla polskimme aina kunhan pääsimme rannalta takaisin. En yhtään ihmettele, että kuopusta harmittaa kun emme muuttaneet tuonne!

/

One month ago we had an amazing holiday in the island of Kauai in Hawaii. My Instagram followers have already seen a few photos of the amazing island and also a tour to our tropical airbnb. Luckily I took some photos of the holiday home as well and I'm happy to share them with you! I'll be posting later more photos of our trip but here's first this lovely home we could live in for 10 days on the northern side of the green island. 

The holiday trip to Hawaii has been in our plans since we decided to move here in the USA. I've been to Kauai once almost 20 years ago and it was as gorgeous as I remembered. As we found this condo I was so happy, it looked and was perfect for a holiday surrounded with palm trees, waves, rain forest and pineapples. Just look at the welcoming flamingo door mat, the rainbow from the terrace on the first morning and the palm leaf curtains in the bedroom! I don't wonder why our youngest was sad us not moving in there!