Renovation and coffee breaks


Täällä on ollut remontti päällä jo pari viikkoa ja yksi syy hiljaiseen blogiin on mm. se, että puolet kellarista on väliaikaisessa säilössä olohuoneessamme. Pikku hiljaa siis kohennetaan paikkoja ja tällä hetkellä vähän on saatu jo valmistakin, nyt olohuone on saanut uusia seiniä. Jospa saisin tässä pian hieman laajempaakin kuvaa laitettua!

Kellarin valmistumista odotan innolla, sillä sinne olisi vihdoin tulossa oma työpiste ja ehkä tuo iMac tuolta hyllyltäkin voisi vihdoin löytää käytännöllisemmän paikan! Nyt kuitenkin kellarissa tehdään jo uutta lattiaa ja alakerran wc:n uudistusprojektikin tuntuu vihdoin olevan toteutumassa! Niistä pian lisää!

Joulun aikaan sain kivan yllätyksen Iittalalta kun adventtikynttilä-postauksestani oli tykätty ja sain pienen paketin postissa. Postissa tuli pari Tanssi-sarjan espressokuppia*. Juomme espressoa kyllä ja viralliset kupitkin ovat uupuneet, eli kiitos paljon kauniista kupeista! Muuten kauniin puisen leikkulaudan on tehnyt Kantinkosken Riikka, jolta ostin sen meidän joulumyyjäisissä hänen RK designin pöydästä.

Eiköhän jotain remonttipostaustakin ole nyt vihdoin tulossa blogiin kun kevätaurinkokin paistaa ja energiaa taas löytyy!

*Tuotteet saatu blogin kautta


//

Here we have lived with some renovation for some weeks now and one reason for a quiet blog life has been that half of our house is full of stuff from the basement that needed to be emptyed for the new flooring. Little by little we are getting there but still a long way to go. I'll promise some more photos as also the spring sun has finally found us too!

Before Christmas I got a lovely message from Iittala that they liked the mood in my DIY advent candle post photos and they send me a surprise gift. Thank you for the cool Tanssi espresso cups, loving their illustrations by Klaus Haapaniemi! Actually we do drink espresso daily and haven't had any specific cups, so they definitely come handy!

Also have to mention that the beautiful and simple wooden cutting boardmade by RK Design.

DIY Valentine's Day cards

Vielä on pari päivää askarrella ystävänpäiväkortit niin, että ehtivät perille postinkin kautta. Tänä vuonna päätin tehdä vaihteeksi kortteja itse ja sydänteemalla tietenkin. Jos haluaa tehdä kortit helpommalla onnistuvat ne yksinkertaisestakin kartongista, mutta kahdella eri sävyllä korttiin tulee enemmän jujua.


Tarvitset erivärisiä ohuita kartonkeja (toinen väreistä voi olla myös väripaperi), paperiliimaa, mattoveitsen sekä leikkausalustan. Valitse kortin ulko- ja sisäpuolen väriset kartongit ja paperit. Leikkaa kartongista sopivan kokoinen kortti, esim. A4 puoliksi ja taita se keskeltä. Valitse toinen väri ja leikkaa se myös oikeaan kokoon ja taita. Liimaa puolikkaat yhteen. 

Taita pienempi kartongin pala puoleksi ja piirrä siihen sydämen puolikas, aukaise ja leikkaa muoto niin, että olet tyytyväinen muotoon. Voit käyttää puolikasta sydämen muotoa mallina kortin kannen leikkaamiseen, aseta se kanteen niin, että kokonainen sydän asettuisi keskelle korttia. Kortin liiman olisi hyvä antaa kuivua ennen leikkaamista. Aukaise kortti ja leikkaa varovasti veitsellä sydämen puolikkaan ulkoreuna kortin kanteen. Taita sydämen puolikas ulospäin, jolloin se paljastaa kortin sisäpuolen värin.

Kortin voi tehdä myös helpomman kautta leikkaamalla sen yksinkertaisesta kartongista.

Aavistuksen erilaiset aiemmin tekemäni ystävänpäivän sydänkortit löytyvät TÄÄLTÄ.

/

I made some Valentine's Day cards out of two sided thin card sheets. I picked the colors I liked and glued the sides together. Then I used a half heart shape to cut the outer lines of the half to the card cover. After cutting the half of the heart is folded out and it creates a full heart in the card cover revealing the inner color.  For an easier version you can also use just a simple card sheet for single colored card.

Here's a LINK to the folded heart cards I've made for Valentine's few years ago.

Spring colors + giveaway winner


Täällä on vaihteeksi vietetty viikkoa kotona sairaiden lasten kanssa samalla kun alakerrassa on pieni remontti päällä. Eilen tuli vielä uusia vuosiakin ikään ja sain lahjaksi ihanan värisiä ja kuosisia asioita. Uudet työhaasteet on hyvä ottaa vastaan Baggun läppärin menevän laukun ja Kaunisteella kuorrutetun kännykän kanssa! Äidiltä tulleesta paketista paljastui keväinen Marimekon Pieni Hattarakukka -kuosinen pussukka, johon pitääkin lähteä hankkimaan uusia piirustuskyniä!

Makuhuoneen Valinten pöytälamppu löytyi kesällä viereisestä kierrätyskeskuksesta kympillä, se on tainnut unohtuakin esitellä aiemmin. Tuosta röpöläisestä seinäpinnasta haluan eroon, mutta ihan kaikkia seiniä ei onnistu vaihtaa kerralla, joten edetään nyt huone huoneelta. 



Arvonnan voittaja!

Innoluxin harmaan Lambada valaisimen voitto osui kommentille Sofille kommentilla: " Tuon tyylisiä lamppuja onkin tullut kateltua jo ja aivan ihania ovat!" - Onnea! Voittajalle lähtee sähköpostia!
 

/

Here the week has been a quite a week having the kids sick at home while the downstairs is under renovation. But all is good and soon the living room has a renewed look! Yesterday I got some lovely birthday presents with inspiring spring colors in the Baggu laptop bag, Kauniste phone cover and a Marimekko beauty bag!