Pinjacolada & Muita ihania Joulukalenteri / Xmas calendar


Ehkäpä kaikista hienoin juttu, mitä olen blogini kautta saanut on mahtava joukko upeita ihmisiä ja rakkaita ystäviä. Yksi niistä on Muita ihania -blogin Tiina. Pidämme Tiinan kanssa yhteyttä aika tasaisesti, vaikkakin tänne Atlantin toiselle puolelle muutto hieman vaikeuttaa yhteydenpitoa kaikkiin Suomessa oleviin tyyppeihin. Ikävähän tietenkin on paikoin kova ja useimmiten olisi kiva nähdä ihan kasvotusten. Onneksi viesteily ja soittelu on nykyään helppoa vaikka matkaa välillä on yli 7000 km. Olemme Tiinan kanssa monesti miettineet minkälaisia kivoja projekteja voisimme tehdä yhdessä ja monia ideoita on lentänyt ilmassa rapakonkin yli. Välimatkatkasta viis, sillä päätimme tehdä tälle joululle yhteisen blogijoulukalenterin joka starttaa huomenna! 

Meidän joulukalenteriin tulee siis niin Muita ihanaa kuin Pinjacoladaa, jouluista puuhaa, inspiraatiota ja tunnelmaa! Tervetuloa mukaan, toivottavasti viihdytte mukana! Kaverikuvat meistä otti Riikka Kantinkoski viime helmikuussa kun sattumalta olimme Tiinan kanssa pukeutuneet hyvinkin yhteneväisesti! <3


/

One of the greatest things I have got through keeping a blog is all the amazing people and new friends that I've made with other bloggers. One of them is Tiina from Muita ihania blog. We keep in touch quite much even it's a bit harder since we moved here in Seattle but luckily nowadays there are so many forms of keeping in touch that it's still possible! For a while we wanted to make something together and now we decided to make our shared blog Christmas calendar!

The calendar will start tomorrow in the December 1st and there will be a bit of Muita ihania and bit of Pinjacolada, hopefully things to inspire you into Christmas mood and to make things as well! The friend photos were taken by Riikka Kantinkoski last February as me and Tiina happened to wear matching outfits! <3




The perfect holiday home in Kauai


Kuukausi sitten lomailimme upean vehreällä Kauain saarella Hawaijilla. Instagramin seuraajat pääsivätkin videokierrokselle ihanaan airbnb-asuntoomme, mutta onneksi ehdin ottaa sieltä kuvia myös tänne blogiin. Olimme päättäneet jo tänne Yhdysvaltoihin muuttoa miettiessämme, että jos tänne lähdemme niin meidän on käytävä lomailemassa Hawaijilla. Aivan mahtavaa, että pääsimme reissuun ja saareksi valitsimme Kauain, joka on saarista pohjoisin ja vehrein. Olen ollut saarella kerran aiemmin melkein 20 vuotta sitten ja se oli yhtä yhä upea kuin muistinkin. 

Enemmän lomakuvia saarelta on luvassa myöhemmässä postauksessa, mutta nyt halusin näyttää teille kierroksen loma-asuntoomme, jonka löydettyäni hihkuin innosta! Asuimme saaren pohjoisella puolella, jonka maisemat ovat lumoavat vihreine vuorineen ja kauniine rantoineen ilman isoja hotelleja tai turistipaljouksia. Loma oli täydellinen ja myös väliaikainen kotimme, johon meidät toivotti tervetulleeksi flamingokynnysmatto, makuuhuoneen palmunlehtiverhot jaksoivat ihastuttaa, ensimmäisenä aamuna terassilla ihastelimme sateenkaarta ja uima-altaalla polskimme aina kunhan pääsimme rannalta takaisin. En yhtään ihmettele, että kuopusta harmittaa kun emme muuttaneet tuonne!

/

One month ago we had an amazing holiday in the island of Kauai in Hawaii. My Instagram followers have already seen a few photos of the amazing island and also a tour to our tropical airbnb. Luckily I took some photos of the holiday home as well and I'm happy to share them with you! I'll be posting later more photos of our trip but here's first this lovely home we could live in for 10 days on the northern side of the green island. 

The holiday trip to Hawaii has been in our plans since we decided to move here in the USA. I've been to Kauai once almost 20 years ago and it was as gorgeous as I remembered. As we found this condo I was so happy, it looked and was perfect for a holiday surrounded with palm trees, waves, rain forest and pineapples. Just look at the welcoming flamingo door mat, the rainbow from the terrace on the first morning and the palm leaf curtains in the bedroom! I don't wonder why our youngest was sad us not moving in there!



Livingroom says bye to Eames


Meidän Ameriikan kodin sisustus tuntuu yhä aika väliaikaiselta, vaikkakin vähän kerrallaan tavarat tuntuvat löytäneen paikkojaan ja asioihinhan myös tottuu, niin kuin esimerkiksi tuohon kaasuliekkiseen feikkitakkaan jonka lähes mikään pinta ei ole suorassa toisiinsa nähden. Asuntonäytössähän näin suomalaisena luulin, että sehän on oikea takka, jolla on kiva lämmittää taloa.  Täällä sähkökatkot ovat myös aika yleisiä ja niitäkin varten olisi aika kätevää olla oikeasti lämmittävä ja lämpöä varaava takka. Tänään taas on tuulinen päivä ja uutisissa oli jo varoitus mahdollisista paikallisista sähkökatkoista jos puu jossain kaatuu. Täällä sähkölinjat kulkevat ilmassa ja tuntuu, että paikalliset puut kaatuvat aika herkästi jos tuuli yhtään normaalista yltyy. 

Hetki sitten saimme sanoi hyvästit tuolle, ehkä maailman mukavimmalle tuolille, kun Eames palasi lainasta takaisin toimistokäyttöön. Meidän olohuone on aika iso ja huonekaluja aika vähän. Iso ihana matto auttaa suuren tilan kodikkuuteenTuommoinen klassikko sisustaa ja täyttää hienosti muuten aika tyhjää tilaa ja lapset rakastivat pyörivässä nojatuolissa loikoilua. IKEA:n korituoli ei oikein kenenkään mielestä tunnu korvaavan Lounge chair -tuolin paikalle jäänyttä tilaa tai sen mukavuutta! 

Muutama viikko sitten kävimme kunnon lomalla ottamassa taukoa Seattlen sateesta ja Instagramissa näkyikin aika paljon Hawaijin kuvia. Laitan blogiin pian kuvia ainakin myös meidän ihanasta airbnb-asunnosta!

/

Our American home interior still feels very temporary also because we have a big living room without much furniture. The big lovely rug helps to make the space more cozy but the Eames Lounge chair we had for a while is so beautiful that it actually fit very well in the middle of the room. All good things end some time so we had to say goodbye to the Eames as we returned back to it's office environment. Now it's very hard to get used to the IKEA's rattan chair on it's place that is not that comfy either gorgeous in the same space. Lets see if we find something else for now but I surely started to dream to have my own Lounge chair one day!

Few weeks ago we had a lovely holiday in Hawaii and I'll be back soon with some photos of the amazing island of Kauai and our beautiful airbnb!