Pinjacolada: July 2015

WE LOVE WOOD(S)! exhibition in Fiskars

Vietimme viime perjantain lomapäivän koko perheellä Fiskarsin kylässä, mistä löytyy niin paljon näkemistä ja tekemistä, että meille ei meinannut yksi päivä riittääkään kaikesta nauttimiseen. ONOMA kesänäyttely WE LOVE WOOD(S)! oli joka tapauksessa listalla jo matkaa suunnitellessa.

WE LOVE WOOD(S)! näyttelyyn kutsutuiden muotioilija ja puuseppäparit ovat luoneet mielenkiintoisia ja kauniita esineitä, huonekaluja ja sisustuselementtejä. Näyttelyn kaikki tuotteet eivät kuitenkaan ole täysin käyttöesineitä ja poikkitaiteellisesta näyttelystä löytyy myös veistoksellisempia teoksia. Koko näyttelyn läpi näkyy selvästi suunnittelijoiden ja toteuttajien mielenkiinto puuhun materiaalina, sen olemuksen tutkiminen ja toteutus eri näkökulmista.

Näyttely on ehdottomasti inspiroiva kesäpäivän menovinkki, niinkuin koko Fiskarsin kylä, jonne esim. Helsingistä ajaa reilussa tunnissa. Lisää Fiskars vinkkejä pian blogissakin lisää!

Lisätietoja: welovewoods.com

We spend last Friday with the family in the little village of Fiskars. The village is about an hour away from Fiskars and is of course known for it's scissors but also as a lively artist village that has a variety of things to see especially on a summer day. More about Fiskars in my next blog post, but here's some photos from the inspiring WE LOVE WOOD(S)! exhibition.

WE LOVE WOOD(S)! presents the work of designers, craftsmen and artists inspired by wood as material. The work is made by designer and a wood smith pairs invited to the exhibition. Out of the inspirational exhibition pieces you can find functional furniture or artistic sculptures that all are connected with the similar interest in the wood and its diversity as material that the artists and creators have studied in the making.

I definitely recommend a summer day in Fiskars and seeing the exhibition if you have a change! You can find more information of the exhibition in here.

Cameras and shades of white - Visiting Stella & Mikko

Kesäpäivät vierii vauhdilla ja aika menee puutarhahommissa ja ulkoillessa. Tätä asetelmaa kuvailin kesäkuussa kauniin hohtavan valkoisessa asunnossa Nikonin kanssa yhteistyössä järjestetyssä kuvausillassa. Stella, Eeva Kolu ja Mikko olivat järjestäneet meille upeat puitteet vasta remontoidussa asunnossa, missä ihailtavaa ja kuvattavaa riitti minne päin vain kameransa käänsi.

Mukana kuvaamassa oli mahtava porukka lifestyle- ja sisustusbloggaajia ja oli hauska nähdä minkälaisia asetelmia kukakin rakensi kuvattavaksi. Kuvia illasta toisen kameran läpi löytyy esimerkiksi Vihreäntalon Annikan postauksesta. Saimme paljon hyviä valokuvausvinkkejä Mikolta ja vastauksia kaikkia mietityttäneisiin kuvaushaasteisiin. Kaikkia askarrutti yksimielisesti eniten hämärässä ja talvella kuvaamisen haasteellisuus ja siihen Mikolla olikin yksi selkeä vastaus: jalustalla kuvaaminen. Itse olen hieman laiska kuvaamaan jalustalla ja välillä se näkyy myös kuvissani. Tämänkin illan kuvat on otettu ihan käsivaralla ja tietenkin se hieman rajoittaa, vaikka kuinka kuvattiin täysin valkoisessa asunnossa kesäauringon paistaessa! Jalusta on kyllä hämärämmissä paikoissa ehdoton, jotta valotusajan saa säädettyä tarpeeksi pitkäksi ja ISO herkkyyden sopivalle suuruudelle.

Pyrin aina ottamaan omat kuvani luonnonvalossa ja se koituukin aikamoiseksi ongelmaksi aina talven pimeydessä kun kuviin ei millään haluaisi sitä kodin valaisinten keltaisen kelmeää sävyä. Hyvä vinkki kuvien valaisemiseen oli päivänvalolampun käyttö kuvan valaisemiseen, jolloin valon voi esimerkiksi sijoittaa ikkunan suuntaan luonnollisen valosuunnan luomiseksi.

Illan aikana pääsimme myös testaamaan laajaa valikoimaa Nikonin järjestelmäkameroita ja erilaisia objektiiveja. Itse kuvaan yleensä vain yhdellä tai kahdella objektiivilla ja oli mahtava päästä kokeilemaan jotain erikoisempaa ja testaamalla ymmärtämään objektien eroavaisuuksia.

Stella ja Eeva olivat koonneet meille mahtavan valikoiman rekvisiittaa kuvauksiin ja tietenkin myös kauniita syötäviä sellaisia. Aika hauskaa kun talo on täynnä bloggaajia, niin kenenkään ei tarvitse mainita, että otetaan ensin kuvat ja syödään sitten! Varsinkin tuo Frangipani Bakery -leipomon kakku oli aika herkullinen niin kameran edessä kuin lautasellakin!

A few photos from one June evening I visited the beautiful just renovated fully white home of blogger Stella Harasek and photographer Mikko Rasila. The evening was organized in collaboration with Nikon and we had a chance of trying a variety of Nikon DSLR's while Mikko was giving us useful photography advice.

We all made a little styling exercise with beautiful props that Stella and Eeva Kolu had collected for us. I picked some color for my setup with a lemon, few cherries, pink soda bottle and a light green cup. Something easy to test all the different objectives we had a change of trying out.

Obviously we also ate some of the props (after we had taken all the photos, of course), like that amazing looking cake by Helsinki based Frangipani Bakery was as good as it looks!

Kesäasioita - Summer things

Tänä kesänä on onneksi saatu nauttia useista aurinkoisista kesäilloista. Yksi ihanimmista asioista kerrostaloasumisen jälkeen on se, että nyt lasten mentyä nukkumaan me aikuiset saamme vielä nauttia kesäillasta ulkona. Nyt on ihasteltu myös suuren Jasmiinin kukkien tuoksua ja kovasti odotellaan onnistuuko omista mansikoista saada edes maistiaiset tai jopa pienen sadon. Paljon on meillä vielä puutarhan hoidosta opittavaa, mutta aika paljon on jo näin ensimmäisenä kesänä opittukin!

Täällä on grillailun lomassa syöty tietenkin paljon uuden sadon perunoita ja muita vihanneksia. Kesäkeittiötä ei meidän puutarhassa ole, mutta toki perunat voi rapsuttaa myös pihalla auringossa. Sokevan mustan juuresharjan olen aiemmin ostanut ystäväni Mairen Kettukarkki shopista, mistä löytyy myös monia muita keittiön harjoja kuten esimerkiksi soma suosikkini Musta 5101-tiskiharja.

Mutta ehdottomasti lempituotteeni Kettukarkki Shopista ovat Hamam-pyyhkeet, joita löytyy niin kylpypyyhe- kuin käsipyyhekoossakin. Kuvissa näkyvät shopin valikoiman uudet Huvilakuja-käsipyyhkeet*, joista varsinkin nuo korallinvaaleanpunaiset ihastuttavat suuresti. Niinkuin näkyy, meidän vanhat puutarhatuolit ovat saaneet lähes samaa sävyä pintaan! Hamam-pyyhkeitä meillä on ollut myös kylpypyyhkeinä käytössä ja varsinkin näin kesällä ne ovat juuri sopivan viileitä ja kevyitä kantaa myös rantakassissa.

Ainiin, tuo maailman makein Finelin kirsikka kattila on tainnut unohtuakin esitellä blogin puolella, sen sain yllätyssyntymäpäivälahjana veljeltä puolisoineen talvella. Sehän on aivan täydellinen!

*Yhteistyössä Kettukarkki Shop - Tuotteet saatu bloginäkyvyyteen.

For us this summer hasn't been the hottest but luckily we have been able to enjoy many sunny summer evenings, that I love so much! A big difference to previous summers living in a flat has been that as kids go to sleep in the evenings us parents can still enjoy the summer evening in the garden. Now we are for example enjoying the sent of the blooming jasmine flowers and waiting if we'll get any strawberries to taste from our own garden!

Obviously barbeque food has been on top of our dining menu but of course there's nothing that can beat eating the fresh and new vegetables of the summer. The black vegetable brush is by Finnish Sokeva and bought form my friend's Kettukarkki Shop.

The Hamam towels have been my favorite towels this summer and these cute coral and black and white colored towels are new Huvilakuja* hand towels from Kettukarkki Shop's selection. The light Hamam towels come also in bath towel size and are perfect size to pack in your beach bag!

The cherry pot is a Finnish vintage by Finel, got it as a surprise birthday gift earlier this year. Loving it!

*Products received for blog visibility

Busy partying

Meidän pienin sydänkäpy täytti juuri 2-vuotta. Viimeisin viikko onkin lähinnä mennyt pientä tyttöä juhlistaessa sukulaisten ja vieraiden seurassa. Tässä kuvia viimeisimmiltä juhlilta keksiviikolta, jolloin onneksi saimme juosta myös puutarhassa ja juoda kahvia auringossa. Tyttöjen lahjaksi saama saippuakuplakone viihdytti varsinkin pienimpiä useamman tunnin!

Our youngest sweetheart turned just 2 years. So for the last week we've been mainly just celebrating her welcoming guests and relatives and enjoying the time together. Here's a few photos from last Wednesday when we luckily had a beautiful summer day that let us have a party in the garden as well. The girls got a soap bubble machine that entertained us for few hours easily, and them even more!

Asuntomessut Vantaa 2015, vihreät keitaan - Urban green

Vantaan Asuntomessuilla erityisesti inspiroiduin talojen terasseilla, parvekkeilla tai sisätiloissa vihertaviin kasvikeitaisiin. Oli hauska nähdä kuinka pieni pala puutarhaa tuotuna urbaaniin tilaan lisää huimasti sen viihtyisyyttä ja tuo aivan erilaista kiinnostavuutta ja yllätyksellisyyttä kodin tilaan.

Tässä muutama suosikkini messuilla sykähdyttäneistä viherkeitaista.

Kohde nro 2. PERUNAMAA on yksi PUUMERA-puukerrostalon asunnoista, jonka on sisustanut ryhmä Lahden muotoiluinstituutin opiskelijoita. Asunnossa vihreys oli tuotu esiin melkein ylitsepursuavan liiotellusti, mutta varsin kauniisti ja olisin mielelläni jäänyt piknikille parvekkeen ruohikolle mansikkapensaiden suojaan!

Kohteessa nro. 18 HONKA SAVUKVARTSI -talossa kodin keskelle oli rakennettu koko talon korkuinen viherhuone, jonka kattoikkunat valaisivat. Tässä vihertilassa oli kiehtova pysähtynyt tunnelma, jota varsinkin auringon valossa teki mieli jäädä ihastelemaan pidemmäksikin aikaa.

Honka Savukvartsin materiaaleiksi on muuten valittu vain ekoloogisia, vähäpäästöisiä, kierrätettäviä ja mahdollisimman luonnollisia materiaaleja, valintojen takia Honka Savukvartsilla onkin messujen talojen pienin hiilijalanjälki.

URBAN VILLA 1 ja 2 (kohteet 34 ja 35) ovat ulospäin varsin huomiota herättäviä modernilla jylhällä arkkitehtuurillaan ja minulle kolahti talojen kattojen viheralueet, joissa heinät kasvoivat vapaana tuulessa heiluen. Talon takapihan terassilla ilostutti myös ruukussa kasvava punaviinimarjapuu.

Muita postauksiani asuntomessuilta:

Asuntomessut Vantaa 2015 - Kontio Harunire

Asuntomessut Vantaa 2015 - Vivola

Some more photos from this years housing fair in Vantaa. What surprised me positively was how houses, their balconies and terraces had beautiful green oasis spaces. Here's few examples of the most inspiring urban green spaces at the fair.

My other posts form the Vantaa 2015 housing fair:

Asuntomessut Vantaa 2015 - Kontio Harunire

Asuntomessut Vantaa 2015 - Vivola

Ihana avokadojäätelö - Avocado ice cream

Halusin jakaa kanssanne tämän kesäisen jälkiruokaherkun helpon reseptin, toki tämä maistuu varsin hyvin vaikka myös talvi-iltoina! Reseptin olen leikannut talteen yli kymmenen vuotta sitten Trendi-lehdestä ja sen hukattuani sain sopivasti ystävältäni lahjaksi reseptimuistikirjan, johon hän oli kirjoittanut tämän ensimmäiseksi. Meillä tätä on tehty termillä avokadojäätelö, mutta nimi voisi hyvin olla myös avokadolimejäätelö.

Joka tapauksessa, tämä on ollut yksi meidän suosikki jälkiruoista jo vuosia, jota myös monet ystävät ovat päässeet maistamaan. Vaikka avokadoa käytetään totutusti suolaisissa ruoissa, se toimii mielestäni mahdottoman hyvin myös tässä herkussa. Limen kirpeys ja sokeri tekevät ihmeitä avokadon kanssa ja loppumaku on todella raikas. Pitää myös mainita, että mm. henkilö joka inhoaa avokadoja söi mielellään tätä kulhollisen!

Ruokabloggausta en olekaan aiemmin kokeillut, mutta ruoka-annosten kuvaaminen onkin aika hauskaa, vaikkakin valokuvaajalla on aikamoinen hoppu pysyä sulavan jäätelön perässä!

AVOKADOJÄÄTELÖ:

2 kypsää avokadoa

2 limeä

1/2 dl sokeria

1 l vaniljajäätelöä

Halkaise avokadot ja poista kivet, itse leikkaan avokadoon ruudukon vielä sen ollessa kuoressa ja silloin saan lusikalla otettua avokadon kuorestaan valmiiksi palasina. Purista molemman limen mehu sekaan ja sekoita tehosekoittimella tasaiseksi. Lisää sitten jäätelö paloina ja sekoita tehosekoittimella.

Yleensä olemme tehneet jäätelön juuri ennen tarjoamista, eikä ketään ole haitannut jäätelön pehmeys, mutta jäätelön voi myös tehdä ennakkoon odottamaan pakkaseen pariksi tunniksi ennen tarjoamista. Jäätelön voi koristella vaikka tuoreilla vadelmilla ja sitruunamelissalla ja viimeistellä tietenkin kauniilla kattauksella, nyt käytin ihania Grapponia kulhoja, tarjotin ja esiliina ovat muuten Kaunisteen. Tällä reseptillä jätelöä tulee n. 6 tai 8 pienempää annosta, mutta kaikki uppoaa kevyesti myös neljälle syöjälle!

Helppoa ja oikeasti hyvää, suosittelen testaamaan!

This avocado ice cream recipe is something I cut out form a Finnish Trendi magazine over 10 years ago, since that I have loved it and wanted to share it with you too! It's very easy to prepare and very good too! Once even a friend that usually hates avocado actually ate a whole bowl of it! Try it out and it may become your long time favorite too!

AVOCADO ICE CREAM:

2 ripe avocados

2 limes

1/2 deciliter of sugar

1 liter of vanilla ice cream

Mix the avocado meat, lime juice and sugar well smoothly together with a blender. Add the ice cream in pieces and mix. The ice cream is ready to be served if the ice cream is not too melted otherwise you can make the ice cream ready a few hours before and keep it in the freezer until serving.

You can decorate the ice cream portions for example with fresh raspberries and lemon balm leaves and of course finish everything with a beautiful dishes, now I served the ice cream in vintage Grapponia bowls by Riihimäen Lasi. The tray and apron are by Finnish Kauniste.

This amount would make around 6 portions or 8 small ones, but it's never been too much for 4 people! It's very easy to make and yummy and a perfect summer dessert!