vappu


Hauskaa vappua kaikille / Happy vappu to you all !!!

Photo © Pinjacolada

A la maison parisienne


Tämän pääsiäisen vierailu Pariisiin Mimin isovanhempien luokse meni aika rauhallisesti sukulaisten seurasta ja hyvästä ruoasta nauttien. Shoppailut jäivät nyt enemmän ensi kertaan, vaikkakin muutama pieni kesämekko jäi mukaan ihan ruokaostosreissulla!

This easter's visit to Paris to Mimi's grandparents went nicely and we enjoyed the time with the relatives and good food. Not so much shopping this time, even though found couple of tiny summer dresses during the trip to the grocery store!

Photos © Pinjacolada

cafe & croissant


Ihana ranskalainen kahvihetki pari päivää sitten. Nyt ollaankin jo kotona toivotaan aurinkoista vappusäätä.

Lovely french coffee moment few days ago. Now we're back home and hoping for beautiful weather for vappu/1st of May.

Photo © Pinjacolada

Summertime in Paris!




Ei Pariisin kevät vaan kesä! Meillä onkin ollut ihan kesäkelit täällä. Ihanat +27°c iltapäivisin. Täällä nautitaan auringosta, lomasta ja vietetään aikaa sukulaisten ja ystävien kanssa vielä hetki. Asuisin mielelläni tuossa ensimmäisen kuvan talossa...

Not the spring in Paris but summer already! We've been enjoying summer weather here in Paris! Lovely +27°c in the afternoons. Still enjoying the sun, holiday and time with relatives and friends for a moment. I would love to live in that house of the first photo...

Photos © Pinjacolada

Sweet easter


Huomenna me lähdetään Pariisiin syömään 
ranskalaisia pääsiäisherkkuja ja tietysti suklaata!

Oikein iloista pääsiäistä kaikille!

Tomorrow we leave to Paris to enjoy french 
easter sweets and chocolate of course!

Have a happy easter everyone!

Photo: Ladurée

White light


Nämä Ville Kokkosen/Artek Studion viime viikolla Milanossa lanseeraamat "White" valaisimet yksinkertaisuudessaan antavat huomion keskipisteen itse valkoiselle valolle.

These new "White" lighting solutions launched in Milan last week by Ville Kokkonen/Artek Studio bring the white light itself as the center of attention with the minimalistic approach to design.

Photos: Artek

Spring it is!


On siis kevät! Tänään oli ihana aurinkoinen päivä ja ulkona kävellessä päässä soi Liisa Akimofin "Kevät" -niinkuin niin monena muunakin keväänä. Kappaleesta tulee aina mieleen se aika ja ne tunteet kun olin paljon paljon nuorempi ja ihan kaikki oli vielä edessä ja avoinna... Sitä muistellessa ajattelin kuinka onnelinen olen että olen juuri tässä ja nyt.

Today was a beutiful sunny day and this song played in my mind, like many other springs. It always reminds of the time and feelings when I was much much younger and everything was still open and in front of me... While thinking about that I thought how happy I am to be right here right now.

Textured transparencies

We cast clear acrylic in a wooden form with a strong grain and assembled the resulting pieces to create a table made of ‘transparent wood’. We reproduced the butt ends faithfully and bevelled the edges like floorboards, and matched the grains ends and dimensions of the wood used for the table legs to the ‘transparent wood’ to create a unified piece. The two tables have specific and different optical effects: at first glance the black table is wood, but a closer look reveals its transparency, while the clear table is the transparent at first glance, and only later reveals its wooden form.

A chair made with polyurethane film, a transparent film commonly used as a packing material for precision instruments and products susceptible to vibrations and shock, thanks to its high elasticity and ability to return to its original state. Looking at the chair, it seems to consist of nothing but a backrest and armrests. It wraps and supports the body like a hammock, providing a light, floating feeling for the sitter.

Today, we’re blessed with a variety of sight-protective films for window glass and smartphone screens that prevent unwelcome peeks from neighbours. Our pendant lamp uses a type of protective film that is semi-transparent when viewed directly, and transparent when viewed at an angle. We placed the light source at the centre of the ring of film, creating a lampshade that might be transparent, but mutes the light emitting from its centre through the layer of half-transparency regardless of the angle from which it is viewed. The light hits the film at a right angle, creating the effect of soft light spilling into the space of the room as it passes through the transparent lampshade.


Japanilainen Nendo design studio esitteli Milanon 2011 huonekalumessuilla "Textured Transparencies" teemalla mm. näitä hienoja läpinäkyvyyden ja tekstuurien tutkielmia.

Japanese Nendo design studio presented for example these beautiful pieces in the 2011 Milan furniture fair in their "Textured Transparencies" exhibiiton.

Photos: Nendo

Meanwhile in Milan

Sacchetto Tyvek® chair by spalvieri + del ciotto

 Piana for Alessi by David Chipperfield

Bunky by Magis designed by Marc Newson
  
 
Twilight - moon and memory chairs for Moroso by Tokujin Yoshioka

MINI sintesi by Anders Warming

Ablaze by Ingo Maurer


Canon Neoreal Wonder intallation by Torafu architects + WOW design

Tarkastelin hieman viime viikon Milanon 2011 huonekalumessujen tunnelmia netistä käsin, tässä muutamia hauskoja löytöjä jotka olis ollut kiva nähdä.

I looked a bit into the last weeks 2011 Milan furniture fair online, here's few interesting finds that would have been nice to see.

Photos via Designboom

Eye-candy watches


Muotoilijaopiskelija sisarusteni kellot kilpailivat välreillään pääsiäiskarkkien kanssa.

The watches of my designer student sister and brother were competing with their colours with the easter candy.

 

O'clock kellot ovat ihanan yksinkertaista designia ja kellon kumisen rannekkeen voi helposti vaihtaa uuteen väriin, joita onkin saatavilla kunnon valikoima!

O'clock watches have nice simple design and the rubber wristband can easily be swithed to a new colour from the large colour selection!

Photos: 1. Pinjacolada, 2. O'clock

Wonderful day


Kuusi kuukautta sitten tapahtui jotain ihanaa ja ihmeellistä, nyt pieni kulta on jo puolivuotias! Miten tuossa ajassa voikin tapahtua niin paljon, aika kuluu niin nopeasti että pitää muistaa nauttia joka hetkestä! 

Six months ago happened something wonderful and amazing, now our little sweetheart is already half year old! So many things have happened in that time, time goes so very fast that have to remember to enjoy every minute of it!

Photos © Pinjacolada

Thursday


 

 


Päivät menee nopeasti. Kohta ollaan oltu kolmistaan jo puoli vuotta! Mimi vaatii aika paljon huomiota, ehkä eka hammas tulollaan tai jotain. Useampi ompeluprojekti on kesken, yhä. Ihanan lämmin ilma ulkona, nyt on hyvä kärrytellä!

The days are going so fast. Soon it's been us three for six months! Mimi needs alot of attention, maybe the first teeth or something. Several sewing projects on going, still. Beautiful and warm weather outside, great to go out!

Photos © Pinjacolada

Treat


Eilen mies hemmotteli herkkuruoalla ja tekaisi vielä suklaakakun rakkaalleen. Merci

Yesterday my husband treated me with great dinner and even a chololate cake baked with love. Merci

Vitamin C(olour)


 




Nämä Viktoria Stutzin beauty kuvat inspiroivat kirkkailla väreillään näinä päivina kun ollaan oltu kotona flunssan kourissa vitamiinikuurilla kotona. Joten niin jäi hullut päivät (mutta rahat säästyi) sekä ihana aurinkoinen viikonloppu joka pitää vielä nauttia sisätiloissa.

These beauty shots by Viktoria Stutz inspired with their bright colours these days that we've spent at home in flu trying to get better and eating a lot of vitamins. So missed the hullut päivät shopping (but saved my money) and this beautiful and sunny weekend that I still have to enjoy indoors.

Organic and good!



Eilen kun kärräiltiin kaupungilta kotiin päin haettiin Lasipalatsin Eat & Joy Maatilatorilta mm. luomujauhoja ja herkkusämpylöitä. Ensi kerralla ohi kulkiessa sitten sämpyläjauhoja mukaan niin leivotaan omat sämpylät!

Yesterday when on our way home form the city center we dropped by the Eat & Joy Maatilatori in Lasipalatsi and bought some organic flour and delicious rolls. Next time when going to city I'll pick up some flour for bread baking and make my own!

Photos © Pinjacolada

Baby corner








Meidän Mimi nukkuu yhä äidin ja isän makuuhuoneessa. Mobileen tekemäni linnut eivät päässeetkään ihan mobileen kun näyttivät ihan hauskoilta sängyn päällä noinkin! Mummi on tehny Mimille kaikkia ihania juttuja ja virkannut mm. kauniin päiväpeiton. Ensi kesänä voisi ottaa projektiksi laittaa lastenhuone kuntoon -kiva alkaa miettiä mitä hauskoja ideoita sinne keksisi!

Our Mimi is still sleeping in mom's and dad's bedroom. The birds I folded didn't make it to the mobile since they looked quite fun like this too! Grandmom has made so many nice things for Mimi, like for example the bed blanket. Next summer project could be the childrens room -exiting to start planning all the nice things for it!

Photos © Pinjacolada