little inspiration - Henrik Vibskov

 
Lauantaina kiertelimme kaupungilla ja muistimme vihdoin käydä katsomassa Henrik Vibskovin näyttelyn Design Museossa. Näyttely oli aika kiehtova, ihan lapsillekin. Vaikeinta pienellä oli vain ymmärtää, että noihin mahtaviin ja jänniin juttuihin ei saanut koskea. Pitääpä koittaa käydä useammin taas näytteilyissä, toki ilman lapsia se on aika erilaista. Mutta onnistuuhan tämä näinkin, kunhan tahti vain on tarpeeksi ripeää ja näyttelyssä löytyy jotain lapsiakin innostavaa! Tämä näyttely on nähtävillä vielä äitienpäivään 11.5. saakka.

//

On Saturday we visited the Henrik Vibskov exhibition in the Helsinki Design Museum. The exhibition pieces were very intriquing, also for children. Although for the three-yar-old it was tought to understand you can't touch the pieces. Should really go to see exhibitions more often! It's actially quite fun with kids, just have to find the exhibitions that give an experience for the kid as well. This one is on until the Mother's day May 11th.

color spots from Paris


Kotona ollaan ja vielä tänne muutama hauska ja värikäs kuva pääsiäisreissultamme Pariisiin. Kukkia kerättiin ja ihasteltiin paljon ja yksi päivä bongattiin jopa Elmeri elefantin auto! Meidän matka meni oikein mukavasti ja rennosti, jopa pahemmat shoppailut jäivät tällä kertaa kun keskityimme lähinnä perheen ja lasten kanssa puuhailuun. Toki isovanhemmat ehtivät pienten kanssa lelukauppaan, jopa pari kertaa, mutta onneksi suurimmat hankinnat jäivät Pariisiin odottamaan seuraavaa visiittiä!

p.s. Kiitos kaikille Ikea PS-arvontaan osallistuneille! Voittaja on arvottu ja olen ollut häneen jo yhteydessä sähköpostilla. Paljon onnea Sini!

//

We are home now but I still wanted to post few fun and colorful photos from our Easter trip. We collected and admired the blooming flowers a lot and one day saw even the car of Elmer the elephant! We had very nice and easy-going Easter in Paris with the grandparents of these two little girls. Without even trying to organize too much program we did hang out in play parks and left shopping aside. Even though girls' grandmom had time to take the older girl to a toy shop even a few times, luckily still most of the toys stay in Paris for our future visits!

happy easter!

Terveiset Pariisista! Meidän matkailu menee sukuloidessa ja aika lailla lasten ehdoilla. Tämä aamu vietettiin etsiessä pääsiäismunia. Oikein hyvää pääsiäistä!

Eikös ole aika söpö pääsiäistipu ihanan värisessä uudessa kevättakissaan ja lippiksessään? Takki Marimekon Muksula mallistoa ja lippis Mini Rodini.

//

Hello from Paris! Our trip here goes by visiting the family and hanging out with kids mainly. This morning we spent by searching for Eater eggs. Happy Easter!

Isn't she quite a cute easter chick with her new spring jacket and cap? Jacket by Marimekko Muksula and cap by Mini Rodini.

Sanna Annukka + Marimekko A/W 2014


Eilen aamulla pääsin käymään taas mieleisessä pressitilaisuudessa. Marimekon syksyn ja talven 2014 sisustusmalliston ehdottomasti mieleen jäävimmät kuviot ja värit toistuivat Sanna Annukan suunnittelemissa kuoseissa, jotka toistuvat läpi malliston kankaista astioihin. Itse ainakin olen aivan innoissani tästä Sanna Annukan paluusta ja uusista kuoseista! Kukkuluuruu-kangas ensimmäisessä kuvassa on todella symppis, toiset kaksi Sanna Annukan suunnittelemaa kangasta: Saivu ja Toteemi ovat myös Karjalaisen estetiikan, saamelaisten tarujen ja toteemien inspiroimia. Itselle upposi ihan täysin myös Oiva-astiat samaisella Kukkuluuruu-kuosilla ja sekä nuo houkuttavat paperituotteet!

Hassua kuinka näin keväällä alkaakin jo kovasti odottaa sitä syksyä!


P.S. Muistakaa, että Ikean PS -arvontaan ehtii osallistumaan vielä tänään!

//

Yesterday morning I visited to see a sneak peek of the new Marimekko Autumn & Winter 2014 interior collection and I can tell you I wasn't disappointed! Few years back a British/Finnish designer Sanna Annukka made patterns for Marimekko and I've been truly missing those. I was so happy to see her return to Marimekko with this magical and fun set of patterns! Sanna Annukka has designed three fabric patterns: Kukkuluuruu (first photo), Saivu and Toteemi. The lovely forest animals of the Kukkuluuruu pattern can also be found decorating the Oiva tableware and the paper products. The inspiration to these patterns comes from the Karelian aesthetics, the Samish tales and totems.

Today it was a beautiful sunny spring day and I admit I'm looking for the autumn!

everyday colors


Arkikuvia ja arkivärejä. Uudesta kodista, tai sen löytämisestä, haaveilua. Varsinkin toiveajatus omasta pienestä pihasta voimistuu taas kun kevätaurinko lämmittää. Taisin toistella tätä samaa myös viime keväänä, mutta jospa se unelmien koti sieltä tupsahtaisi! No, nyt pääsiäisenä jää asuntonäytöt kun matkaamme maistelemaan ranskalaisia pääsiäsisuklaita! Pitääkin virittää sitten perjantaina läppäri Pariisita käsin kotimaan taajuudelle, jotta näkee miten sen systerin käy finaalissa! Tänään onkin paljon puuhaa, katsotaan nyt ehtisikö vielä munat maalata ennen lähtöä!

//

Everyday photos and everyday colors. Dream of a new home, about finding it first. Especially the thought of a little backyard of your own becomes stronger every spring. I think I was dreaming about it here in the blog also last year. But we're not going to house showings the next weekend as we'll be flying to Paris to eat some good french chocolate! Today is a busy day, but lets see if we would have time to paint some Easter eggs still!

IKEA PS 2014 arvonta / giveaway

 Toteutettu yhteistyössä IKEA:n ja Suomen Blogimedian kanssa

Valitsin tosiaan IKEAN:n uudesta PS 2014 -mallistosta kolme suosikkiani ja nyt pääsen arpomaan teidän lukijoiden kesken yhden IKEA PS 2014 -tuotteen. Valitsin arvonta palkinto vaihtoehdoiksi osittain erit vaihtoehdot, koska mallistosta löytyy loppujen lopuksi itselleni useampikin mieleinen tuote.


PALKINTO VAIHTOEHDOT: 

Tämä moderni versio perinteisestä kirjoituslipastosta on kivan simppeli ja sopii hyvin pieneen tilaan. Itse käyttäisin kirjoituslipastoa varmaan yleensä avonaisena, mutta työtilan suljettavuus antaa mahdollisuuden isompaan työtilaan ja myös työtilan peittämisen läppäreineen, papereineen ja sotkuineen. Lipastossa löytyy jopa valmiit reiät johdoillekin! Värit: Valkoinen/koivuviilu ja oranssi/koivuviilu. Kirjoituslipaston suunnittelijat ovat puolalaiset Krystian Kowalski, Pawel Jasiewicz ja MaiaGanszyniec.

Tämä keveä kukkajalka sopii useanlaiseen kotiin, pieneen tai isoon ja uskon sen varmasti löytävän paikkansa monesta suomalaisesta kodista! Kukkajalan on suunnitellut David Wahl.

Pidän tämän villamaton leikkisästä graafisuudesta ja värityksestä. Materiaalinsa ansiosta matto on kulutusta kestävä ja se hylkii likaakin luonnostaan! Maton on suunnitellut Margrethe Odgaard.


OSALLISTU:

Jätä alle kommentti kertoen minkä näistä kolmesta tuotteesta haluaisit voittaa. Liitä mukaan myös sähköpostiosoitteesi. Osallistumisaikaa on torstaihin 17.4.2014 klo 24:00 saakka. Arvon yhden voittajan joka saa palkinnoksi valitsemansa tuotteen yllämainituista. Voittajalle ilmoitetaan voitosta sähköpostitse.

ARVONTA ON PÄÄTTYNYT! Kiitos osallistujille!


P.S. Peetan blogissa löytyy myös PS-tuotteen arvonta. Käy kurkkaamassa minkä tuotteen Peeta on valinnut!

//

IKEA PS 2014 giveaway of one of these three products from the collection selected by me. The giveaway is open for readers living in Finland. To take part please leave a comment and tell me which of the three products above you would like to win with your email added to the comment. The giveaway ends at the midnight on Thursday 17.4.2014. THE GIVEAWAY IS CLOSED!

Suosikkini / My favorites IKEA PS 2014

 Toteutettu yhteistyössä IKEA:n ja Suomen Blogimedian kanssa

IKEA julkaisi uuden IKEA PS 2014 -mallistonsa noin kuukausi sitten ja tuotteita on alkanut olla saatavilla liikkeissä huhtikuun alusta lähtien. IKEA PS-mallisto on vuosittain vaihtuva IKEA:n designmallisto, jota odotan aina mielenkiinnolla. IKEA PS 2014 -mallisto suunniteltu On the Move -teeman ympärille, nuorien kaupunkilaisten inspiroimana, jotka muuttavat usein ja asuvat pienissä asunnoissa. Tarkoituksena on myös tuoda design tuotteita saataville edulliseen hintaan. Mallistosta löytyy paljon juuri pieneen tilaan muuntautuvia ja monikäyttöisiä tuotteita ja kalusteita. Mallistosta ei löydy ollenkaan isompia kalusteita, niin kuin sohvia tai sänkyjä, vaan enemmänkin keveitä ja helposti liikuteltavia kalusteita.

Itse en ole vielä ehtinyt katsastamaan (shoppailemaan) uusia PS-tuotteita, mutta sain tutustua malliston tuotteisiin jo ennakkoon ja valitsin niiden joukosta kolme suosikkiani. Asumme itse 68m2 kerrostaloasunnossa kahden lapsen kanssa, eli ylimääräistä tilaa ei ole ja jokainen neliö pitää käyttää järkevästi, jotta täällä mahdutaan elämään. Ennen perhe-elämää olen muuttanut usein, asunut yhteensä kuudessa kaupungissa, asuen matkalaukusta yhden vuoden Italiassa ja yhden Australiassa opiskelija budjetilla. Eli olen ainakin joskus kuulunut juuri tämän malliston kohderyhmään. Ehkä paljon matkustelevana opiskelijana tai pienessä yksiössä asuvana  suosikkituotevalintani olisivat olleet jotkin muut kuin nyt valitsemani, mutta nyt valitsin IKEA PS 2014 -mallistosta ne tuotteet joihin ihastuin ja jotka voisin ostaa hyvin nykyiseen kotiimme. Kevään innostamana halajan lisää vihreää kotiin ja sehän näkyy myös valinnoissani!



Ilmavan ja raikkaan näköiset IKEA PS 2014 -seinäkellot on suunnitellut HAY:n tuotteidenkin takaa löytyvä väritaituripariskunta Stefan Scholten ja Carole Baijings. Kellossa ihastuin sen yksinkertaiseen ulkonäköön, jossa kuitenkin on se jokin pieni juju: kellon tuntiviisari on painettu pyörivälle läpinäkyvälle levylle, jonka kuvio luo liikkuessaan varjoja kelloon ja muuttaa sen ulkonäköä. Kello sarjaan kuuluu kaksi seinäkelloa, mustavalkoinen ja punaisella sävytetty vaalea kello. Sarjaan kuuluu myös yhtä ihanan yksinkertaisesti suunniteltu seisova IKEA PS 2014 -kello, jonka voisin senkin mielelläni hankkia yöpöydälle raksuttamaan!



Meillä ei ole ihania isoja ikkunalautoja ja kukat hieman aina etsivät paikkojaan kodin tasoilta ja hyllyiltä. Tämä IKEA PS 2014 -kukkajalka taitaa olla ratkaisu ongelmaan! Jon Karlssonin suunnitteleman kukkajalan voi sijoittaa vaikka hankalasti sisustettavaan huoneen kulmaan. Kukkajalka on aika kiehtova, koska se ei vie paljoa tilaa ja on itsessään aika huomaamaton, mutta täynnä viherkasveja se voi toimia hyvinkin voimakkaana sisustuselementtinä.



Tämä pieni suloinen kasvihuone on vain sen verran sympaattinen yksilö, että luulen sille löytyvän kodin vaikka kuinka pienestä asunnosta! Valitsin (tietenkin) sen villimmän oranssin yksilön, mutta kasvihuoneen saa myös kauniin valkoisena. En vielä keksinyt minne se meillä asettuisi, mutta sellainen tunne tuli, että tuo on varmaan tulee kotiutumaan meille. Kasvihuoneen suunnittelija on Sveitsiläinen Nicolas Cortolezzis ja sen ulkonäkö onkin saanut hieman vaikutteita suunnittelijan kotimaan alppimajoista.


Onko teillä vielä omia suosikkeja IKEA:n uudesta PS-mallistosta tai jopa jotain jo hankittuna? IKEA PS 2014 -mallistoon liittyvä arvonta pian luvassa, joten pysykää linjoilla!





IKEA launched their new IKEA PS 2014 collection about a month ago and the products have started to be available form the beginning of this April. This year's PS collection is designed around the theme On the Move and is inspired by young people living in the city in small spaces, who move often and don't have too much to spend on design even though they aspire it. I chose my three favorite products from the entire IKEA PS 2014 collection. My selection criteria was more to see the products I fell for and which I could see in our current home. At the moment we are living in a 68m2 flat with two kids so we don't really have any extra space around.

My favorites of the IKEA PS 2014 collection are 1. IKEA PS 2014 Wall Clock, 2. IKEA PS 2014 Plant Stand and 3. IKEA PS 2014 Greenhouse.

Made in collaboration with IKEA and Suomen Blogimedia

feeling the spring


Ulkona puissa näkyy jo aavistuksen verran vihreää merkkinä tulevasta ja ihmisilläkin on ulkona hymy ja juttu herkemmässä. Kevät tulee ja silmä lepää taas vielä enemmän pastellisävyissä. Jo parina vuotena miekkonen on kiikuttanut äiteen iloksi ja yllätykseksi pari hortensiaa ja nyt niiden kotiuduttua tuli taas jo aivan kesäinen olo -kirkas auringonvalokin toki auttaa asiaan! 

//

Outside in Helsinki you can already see a tiny bit of green here and there and the silent Finns seem to start smile more the more sun shines! As every spring, also now the pastel colors look so nice and the strong colors at home start slightly changing lighter. For few years now my husband has brought few hydrangeas home every spring to surprise me. Now as he brought the flowers home I felt like summer already -surely the very bright sunlight helps!

the new Kidd.O

Vihdoin Kidd.O-lehden 2. numero on kaupoissa tänään! Itselle tämä on ehdottomasti tämän kevään odotetuin lehti ja olikin mahtava päästä tutustumaan lehteen jo eilen juuri painosta tulleeseen lehteen ja kahvittelemaan lehden tekijäkaartin kanssa. Niin kuin ensimmäinenkin Kidd.O, toinen numero tarjoaa inspiroivan visuaalisen lukukokemuksen koko lehden paksuisesti, lasten muodista ja sisustuksesta vanhempia kiinnostaviin asia aiheisiin, eli se on vähän niin kuin näin aikuisen karkkipäivä! Eli nyt kipi kapi kioskille!

Eilen meidän perheen raitapaidat uuden lehden kanssa ikuisti Kidd.O-lehden Merja Yeung! 

Ylin ja alin kuva: Merja Yeung


The new Finnish Kidd.O number 2. is hitting the shops today! To me this is definitely the most awaited magazine of this spring and it was great to get to browse the magazine already yesterday as I got invited to celebrate the second Kidd.O with the makers of the number. Like the first Kidd.O, the second one gives as well an inspirational and very visual and beautiful reading experience through the whole thick magazine. It's like a candy day for us adults!

Kidd.O's own Merja Yeung took the first and last photo of me and my 9 months old little lady with our stripes, that were totally not planned but a really funny coincidence!

Little something from the weekend



Lauantain Sisustusbloggaajien kirpputori olikin aikamoinen tapahtuma! Tapahtuman ideointi lähti siitä, kun useampi bloggarikolleega etsi kirppispaikkaa ja niinpä päätimme järjestää aivan oman tapahtuman. Kirppiksen paikkana toiminut Torikortteleiden Kiseleffin talo oli mukava miljöö tapahtumalle, mutta tapahtuman suosio kieltämättä hieman yllätti meidät. Aamuinen parin korttelin mittainen jono toi aikamoisen alkutungoksen kirppispöydille, mutta päivän mittaan meno rauhottui niin, että pöytiin pääsi kurkkimaan myös ihan lastenvaunujenkin kanssa. Ruuhkasta huolimatta päivä oli varsin mukava ja eiköhän me vielä tulevaisuudessa taas järjestetä jotain vastaavaa!

Itsellä tuli aika kiirus aamu ja hyvä kun sain myytävät tavarani pöydälle kun ovet jo avattiin. Kovin en muiden pöytien aarteita ehtinytkään kurkkimaan, mutta sentään jotain kotiintuomistakin löytyi. Varsinkin Rillan pöydästä sain napattua tuon Räsymatto-kulhon ja rouvan itsensä tekemän ihanan pastellisen lakin ja mekon meidän isommalle tytölle. Vihreän talon pöytä oli varsinainen vanhojen astioiden aarreaitta ja sieltä sain hankittua kauan haaveilemiani lapsuudenkodista tuttuja Luna-sarjan ruskeita lasikulhoja.

//

On Saturday we had a busy day with the interior design bloggers' flea market that we decided to arrange as so many of us were wondering where to go to sell our old stuff. The event went pretty well and it got even more attention that we thought! The place was pretty crowded at first but got better after the first busy hours. Lets see when we'll organize something similar again!

I had a busy morning to get my own things on the table before the crowd came in and during the day I didn't have too much time either to check the other tables, so I didn't collect too many things myself. But I had time to get my hands on that Marimekko bowl and the cute kids pastel hat and dress from Rilla's table and the brown glass Luna bowls by Arabia from the table of the Vihreä Talo blog. We had these same bowls in brown in y childhood and I still love them so I'm very happy to have some of my own now!

Hello hello!


Hei!Blogin päivitys on näköjään rullaillut hieman hitaammalla temmolla viime aikoina. Jospas tähän hommaan sais taas kuitenkin vipinää! Tänne kuuluu aika lailla arkihommia, viimeaikoina sävytettynä aika paljon yöheräilyillä ja tosi rasittavalla siitepölyallergialla. Tällä viikolla on pengottu kaapit ja kellarit keräten tavaraa ja vaatetta tulevan lauantain sisustusbloggaajien kirppikselle.


On täällä yksi vauhdikas pikkumimmi, joka ryömii jo aika vauhdilla, varsinkin jos kylpyhuoneen ovi on jäänyt auki. Miten se isosiskon potta voikin olla niin kiinnostava tuollaiselle naperolle. Onpahan äidillekin tosiaan sitä siivoushommaa tarpeeksi, kun yksi lattiannuolija kiertää joka ikisen nurkan ja pöydänalusen päivittäin.


On meillä onneksi ollut hieman kutkuttavaa jännitystäkin viime aikoina, kun tyttösten täti ja ihanainen siskoni Tuuli kisaa eräisessä tv:ssä pyörivässä laulukilpailuformaatissa ja on taas telkussa tulevana perjantaina suorassa lähetyksessä. Kätevää olla tuollainen lahjakas sisko, niin on itsekin tullut päästyä pariin otteeseen kannustamaan kuvauksiin -hehheh. Ainakin tutut ovat bonganneet ;)


*Eli ihan pakko heittää tänne pieni mainos, ihan isosiskona. Meidän perheen laululintu ja pöllöilijä Tuuli kisaa Miran tiimissä ja niin hyvin kuin siskoni tunnen, tiedän, että laulaminen on hänelle sitä tärkeintä ja rakkainta. Nyt Tuuli tähtää semifinaaliin tämän perjantain live-esityksestä. 

Tuulin vedon ja ennakkoäänestysbiisin Maija Vilkkumaan Ingalsin Laurasta pääsee kuuntelemaan täällä ja toki puhelimellakin voi äänestää  (ohjeet). Kaikki Tuulin vedot kuulee täällä.

Peace & love ja palataan pian!


//

Hello! We've been busy lately I guess as it's been a big quiet in the blog. This week I've been going through our basement and closets for things to sell in our interior design blogger's flea market on coming Saturday in Helsinki. 

Nowadays we've go one little miss crawling around the floors. She's especially fast if someone accidentally leaves the bathroom door open... Also I feel that I need to be cleaning the floors much more often than before, as this little one goes through every corner and ends up always under the dinner table. 

Tuuli, my lovely and talented sister is taking part in this singing contest format tv show, this Friday we'll know if she'll go forward to the semifinals as now it's time to perform in the first live show. You can see Tuuli's performances in here and also vote for her watching her song in this video before Friday evening (you can spot me also in few of the videos in the support group)! Just had to drop a little advertisement in here as the big sister, you know! I'm so proud of her!


Peace & love and I'll be right back!