Pinjacolada: September 2011

Apple dreams

Jonain päivänä haluan asua talossa jonka pihalla on oma omenapuu, josta saisi syksyisin kerätä edes pari omaa omenaa! Se on ollut haaveenani jo kauan ja pysyy haaveena vielä varmasti jonkin aikaa. Keittiön seinälle tuli muutama Lack hylly lisää. Astiat ei meinaa mahtua keittiön kaappeihin, mutta enhän minä näitä ole vielä niin hyvin hyötykäyttöön saanut -tietenkin astiapinotkin näyttäisivät kivalta kun oikein asettelee... Mutta on niin kivan näköistä pitää hieman tilaakin hyllyillä. Oikein hyvää viikonloppua!

One day I want to live in a house with an apple three where I could pick few apples of my own in the autumn. It's been my dream for a while, and still is. We got few more Lack shelves on the kitcken wall. We need the extra space but I haven't got them filled that wisely yet -surely you can get also dish piles look good placing them nicely... But I like also how the shelves look with a bit of space on them too. Have a great weekend!

Photos Pinjacolada

DIY memory game

Tässäpä lapsille puuhaa sateisiin syyspäiviin! Tämän makean jäätelöpuikkomuistipelin on suunnitellut Eat Drink Chic blogin Amy Moss. Muistepelin saa tulostettua omaan käyttöön TÄÄLTÄ.

Here's something for the kids to do during the rainy autumn days. This super sweet paper popsicle memory game is designed by Amy Moss of Eat Drink Chic blog. You can print the game to your own use in HERE.

Photos Eat Drink Chic

An eye for colour

Hollantilainen designer kaksikko Scholten & Baijings ihastuttaa aina kaunin graafisella suunnittelullaan ja erityisesti taidollaan käyttää värejä raikkaasti ja yhdistellä niitä niin herkullisesti! Haaveilen näistä kauniista lakanoista ja kirkkaista keittiöpyyhkeistä jotka kaksikko on suunnitellut Hay:lle.

I love the grafical designs and especially the fresh use of colour in delicious combinations in the work of the dutch desiger duo Scholten & Baijings. I'm dreaming of these bed sheets and kitchen towels that Scholten & Baijings have designed for Hay.

Photos Scholten & Baijings

Words of wisdom

Ihanaa piristystä näihin sateisiin syyspäiviin sain kun postiluukusta putosi tuollaisia tsemppaavia kortteja! Suuri kiitos niistä kuuluu Kikille! Yksi korteista vaan jo matkasi eteenpäin tsemppaamaan kaveria, mutta nämä pääsivät ompelunurkkaukseeni (eivätkä näköjään ole edes täydellisen suorassa...). Jospa ne nyt auttaisivat syysmasennuksen torjumisessa ja ompeluinnon löytymisessä! Niin moni keskeneräinen ompeluprojekti kun on tekijää vailla. Näitä sanoja kyllä tarvitaan! Hauskoja ja kauniin värisiä teippejäkin tuli myös kuin tilauksesta Gaudete Kids blogin arvonnasta ja mies vielä kiikutti pari lisää Japanin matkaltaan, mistä myös tuo kirahvimitta on peräisin.

I got a great cheer up mail as Kiki send me these great cards, perfect for these rainy autumn days! One of them already continued it's journey to cheer up a friend but these ones are now decorating my sewing corner (and I can see they are not perfectly straight but that's fine...). Hope these words give me the energy to get on with my sewing projects, as there's so many unfinished ones. I got couple of beutiful decoration tapes as give away from Gaudete Kids blog and few more from my husband from his Japan trip, where also the giraffe measure is from.

Photos Pinjacolada

Lovely

Blogissani on myös käynyt aika kuhina viimeisen vuorokauden aikana, kiitos Minnan ja niinpä moni uusi lukija on ilokseni löytänyt blogini, tervetuloa vaan! Lisäksi vielä tällaista blogi tunnustusta tuli ihanalta Doodalta ja myöskin Sannalta, piti nyt tällä kertaa mainita kun tämä Nanaisen uudistama hieno kuva on julkistamisen arvoinen, kiitos teille!

There has been quite a few more visitors in my blog just recently thanks to Minna, and so many new readers have found my blog, welcome! With that I received some blog acknowledgment from Dooda and also Sanna, thank you! I wanted to publish it this time as Nanainen created this wonderful new look!

Do & undo

Kotona touhua riittää. Äiti rakentaa palikkatornin uudestaan ja uudestaan, jotta innokas pikkuinen voi purkaa sen palikka palikalta... Kasataan duplotorni, ja puretaan. Kyllä se siitä, sillä tänään pikkukätöset kokosivat puupalikoita jopa takaisin laatikkoon, mutta vain hetken ja sitten ne levitettiin taas pitkin poikin! Kannoin Shape Makerin ihan Ruotsista, vaikka näköjään olisi lähempääkin löytynyt. Joitain vuosia tietenkin menee ennen kuin meidän napero tuota kasailee, mutta onpahan nyt äidillekin vähän enemän haastetta ja vaihteluakin joka päiväisiin palikkaleikkeihin!

We are keeping busy at home, playing. Mom builds the tower of wooden blocks over and over again while this little girl takes it down one block by one... We build a tower of blocks, duplos or other, and take it down and do it again. Today the little hands actually placed few blocks back to the box, but only for a while and then they spread them around the house again! I bought a Shape Maker. It will be a while before our daughter knows how to build it herself but at least this mom has a bit more variety and challence in this game!

Photo Pinjacolada

Do we need another chair?

Onnistunut ekologinen ja kierrätys design on valtavan ihailtavaa, mutta niin hankalaa tässä massateollisuuden maailmassa. Kierrätetyn tai kierrätysmateriaalista valmistetun tuotteen pitäisi kuitenkin pystyä kilpailemaan uusien raakamateriaalista valmistettujen tuotteiden kanssa. Tottakai voi ja kannattaakin itse tuunata vanhaa, mutta kaikki sitä eivät tee. Onneksi kierrätys teema nostaa päätään vähä vähältä ja suunnittelijat ovat yhä enemmän innoissaan tosissaan tekemässä toimivia ekologisia tuotteita. Myös kierrätetys materiaalista valmistettuja tuotteita alkaa hiljaa tulla markkinoille, mutta totta tosiaankin vauhti saisi olla paljon paljon nopeampi. Habitaren Eco ja Trash design alueella oli ilo nähdä tuotteen koko elinkaaren suunnittelua ja energiaa luoda vanhasta uutta. Pisti tämän materialistin ajattelemaan aihetta vähän syvemminkin, ehkä vähän vielä enemmän kuin aiemmin.

Good ecological and recycling design is so admirable but so very challenging in this world of mass manufacture. Luckily it's coming up little by little ja designers are starting to be very exited creating useful ecological products. Still a product that's made out of recycled material should be able to compete with a new product. Of course it's great to renovate old things but not everyone does or unfortunately even want to do that them selves. It was great to see some recycled art and design as well as ecological product thinking also in Habitare fair. That put this materialist to think about the subject deeper, mabe even more than before.

Photos Pinjacolada

Hit Happens!

Habitare kävijöiden ja muidenkin kannattaa ehdottomasti poiketa tällä viikolla Itä-Pasilan Veturitorilla Rauhanasemalla Hit Happens 2011 näyttelyssä. Näyttelyssä esittäytyy kolme muotoilualan kollektiiviä Kaamos, Kamui ja John Void eli esillä on paljon tuoretta nuorta suomalaista muotoilua. Mukana ovat myös Selki-Asema, Adessin ja Private Case. Paikalta löytyy myös Kaffa Roastaryn pop-up kahvila eli tyylikästä muotoilua ihaillessa voi juoda kupin erinomaista kahvia! Vanha asema rakennus toimii kotoisana näyttelytilana ja nähtävänä on skandinaavisen tyylikäs kokoelma kalusteita ja valaisimia. Hit Happens on avoinna sunnuntaihin 18.09. saakka klo 10-18. eli vielä viikonloppuna ehtii hyvin!

The Hit Happens 2011 exhibition in The Peace Station on Veturitori in Itä-Pasila is definitely worth visiting this week in Helsinki. It exhibits the works of three design collectives Kaamos, Kamui ja John Void which means there's fresh and young finnish design to see! Also Selki-Asema, Adessin ja Private Case are taking part in the exhibition as well the Kaffa Roastery pop-up cafe sells exellent coffee. The old station building works as a cosy space and you enjoy the scandinavian style collection of furniture and lighting. The Hit Happens is open until this Sunday 18.09. between 10-18.

Photos Pinjacolada

Glass art in Oulu

Oulussa viime viikolla olellessani kävin kurkkaamassa sinne vasta avattuun Ympäristötaloon (Oulun tekninen virastotalo). Tuota ruostekuorista taloa ei voi olla huomaamatta. Talo on aika massiivinen ulkoa päin, mutta sisältä erittäin valoisa ja raikas -lasin ja puun yhdistelmä toimii. Talon ala-aula oli näkemisen arvoinen sillä sen lasiseiniä koristaa Maija Louekarin tilaan suunnittelema ihastuttavan satumainen Kasvihuone -lasitaideteos!

While I was in Oulu last week I went to see the recently opened Environmental office. It's hard to miss this rusty covered building. The interior of the building is actually very light as it's cmbination on glass and wood with a lot of windows. The lobby is worth seeing as it's glass walls are decorated with Maija Louekari's designed beautiful Kasvihuone (green house) glass art piece that is designed specifically into the space.

Photos Pinjacolada

True innovation

Tämä todellakin inspiroi. Aitoa innovaatiota!

This truly inspires. This is how a real innovation looks like!

Habitare snapshots

Käväisin kurkkaamassa Habitarea. Tässä muutamia yksityiskohtia vähän sieltä täältä. Jokunen kiva nuorten suunnittelijoiden juttu tuli vastaan messujen Ahead! -osiossa. Mutta odotukseni olivat valitettavasti korkeammalla, taas.

I dropped by the Habitare interior fair. Here's few detail snapshots. Saw few interesting things by young designers. But unfortunately my expectations were higher, again.

Photos Pinjacolada

Something simple from Japan

Sain kauniin yksinkertaisia tuliaisia Japanista. Pakkaukset olivat myös kuvaamisen arvoisia! Eli nämä ihanuudet ovat Naoto Fukasawan LAMY noto kuulakärkikynä, uusi tuoksu ilmankostuttimeen ja alla myös Fukasawan suunnittelema plus minus zero herätyskello.

I got some beautyfully simplistic souvernirs from Japan. Also the packages were worth a photo! From top LAMY noto ballpoint pen designed by Naoto Fukasawa, a new scent for the air humidifier and an alarm clock from plus minus zero also by Fukasawa.

Photos Pinjacolada

Today's colours

Päivän värejä. Mimi on täällä mummilassa innostunut autoista ja oppinut että auto sanoo prmmm prmmm. Aina kun hän näkee leluauton, oikean tai edes kuvan autosta kuuluu innokas ja niin suloinen pärinä!

Colours from today. Mimi is now very exited about cars has learned that they say prmmm prmmm. Anytime she sees a toy car, real one or even just a picture of a car she does the cutest car sounds!

Photo Pinjacolada

Morning cheer up

Joinain päivinä tarvitsee piristystä. Nämä Keep Calm Galleryn printin voisivat hyvin roikkua seinällä antamassa tsemppiä alkavaan päivään vaikka keittiössä. Antaisivat piristystä tulevina talviaamuina aamukahvia hörppiessä, ainakin näyttäisivät paremmilta kuin joku ruma kirkasvalolamppu! Paitsi tämä aiemminkin ihailemani yksinkertainen Artekin Bright Light kirkasvalopöytälamppu. En kyllä tiedä kuinka kalliis tuo valaisin on, mutta en ole nähnyt markkinoilla oikein mitään muutakaan vastaavaa joka sopisi meille. Onko teillä havaintoja joistain hyvännäköisistä kirkasvaloista jotka minulta on ehkä menneet ohi? Oikein mukavaa päivää ja hei, näytät todella hyvältä tänään!

Some days you need something to cheer you up. These prints from Keep Calm Gallery could be hanging on the kitchen wall. They could brighten up the starting days and at least look better than the usual bright light lamps (used for bright light therapy to preventfor example depression here in the north during the dark winters). Except this beautifully simple Bright Light lamp by Artek that I've admired earlier too. I don't know yet how much that one costs, but I haven't seen any other that I like on the market. Have you seen any nice looking bright light lamps that Iäve maybe missed? Have great day and hey, you look lovely today!

Photos 1-4 Keep Calm Gallery 5 Artek

Crayfish party

Meillä oli oikein mukavat pienet rapujuhlat viikonloppuna mummilassa! Kiva että aiemmin häihimme hankituille valokoristeille löytyi uusiokäyttöä, ne sopivat tunnelmallisesti näin syysillan juhliin! Mummilassa on mukavaa, joten hengaillaan täällä hetki.

We had a very nice small crayfish party at my mother's place! Good that we found a great way to use again the decoration lights from our wedding party, they gave the perfect mood for the dark autumn evening! It's so nice here at the grandmom's that we'll hang out here little more.

Photos Pinjacolada

Sandbox girl

Hiekka on ihanaa!

Sand is amazing!

Photo Pinjacolada

Little by little

Äiti yritti järkkäillä kotona. Ilmapallo antoi hetken lisäaikaa. Lastenhuone ei ole valmis vielä ollenkaan, mutta onneksi siellä mahtuu jo leikkimään!

While mother tried to organize at home the balloon gave few minutes extra time. The kidsroom isn't ready yet at all, but at least there's already a bit space for playing!

Photos Pinjacolada

Beautiful

Halusin ottaa kuvan näistä kauniista itävaltalaisista tuliais suklaista ennen niiden syöntiä. Vain koska ne olivat niin kauniita. Ja todella hyviä.

Tänään päivääni ilostutti löytää blogini ihanan seventy tree blogin Kerryn syyskuun linkkilistalta! Kiitos Kerry!

I just had to take a picture before eating these beautiful austrian chocolates I got as souvenir. Just because they were so beautiful. They were really good too.

Today I became really happy finding my blog as one of Kerry's September links in her beautiful blog seventy tree! Thanks so much Kerry I'm stoked!

Photo Pinjacolada