2 /// Advent candles in the woods


Täällä Yhdyvalloissa joulunvietto alkaa näköjään kiitospäivän jälkeen eli se alkoi viikko sitten. Yhtäkkiä kaikki paikat ovat täynnä joulukoristeita ja valoja sekä kodeissa näkyy jo täysin koristellut joulukuuset. Itse olen aika ihmeissäni paikallisesta yltäkylläisestä joulusta ja kaikesta siihen liittyvästä mitä ihmeellisimmistäkin koristeista ja niiden määrästä. 

Rakastan pohjoismaista yksinkertaisuutta joulun vietossa ja koristeissa, mutta täällä ollessani se näyttää joskus myös jopa hieman totiselta yksinkertaisuudessaan. Siksi halusin ottaa joulukoristeluun tänä vuonna hippusen sitä hauskuutta ja leikkisyyttä mikä mielestäni täällä Amerikkalaisessa joulussa on se kiehtova juttu! 

Joulukuun toisen päivän luukkuun tein pienen joulumetsän adventtikynttilöiden juurelle. Huom. suosittelen käyttämään tukevia kynttilänjalkoja tai paksuja pöytäkynttilöitä tarjottimella mihin pienoismetsä kootaan (paloturvallisuuden vuoksi). Keräsin metsään takapihalta sammalta maaksi ja "pulloharja"-kuuset ostin nyt ihan paikallisesta marketista vaikka aika hauska voisi olla myös koittaa askarrella niitä pulloharjoista! Lasten lelukorista pikkuauto muuttui vaaleanpunaiseksi ja pieni hirvi hopeiseksi akryylimaalilla (lapset olivat innoissaan lelujen uusista väreistä) ja sekaan vielä pari pientä pakettia, hieman pumpulilunta ja niitä kuusia sinne tänne -siinäpä se, pieni joulumetsä! 

/

I've noticed that here in the USA the Christmas season really starts right the day after Thanksgiving so a week ago. Suddenly all the places you look have Christmas decorations and light up and you can see people's trees inside all fully decorated already too. I'm a bit amazed about all the local season overflow that seems a bit too much for me as a Finnish person but it's also interesting as well!

I love the nordic style of minimalistic decorations for Christmas but in here I feel like I'm getting a bit more into the fun and playful side of the season's decoration too. So this year I decided to go with the more playful way and not to take myself too seriously. 

To make this diy advent candle set I recommend you use stable candle holders on the decoration tray or wide table candles to be safe. To make the miniature Christmas forest I picked some moss from our backyard and bought a few little "bottle brush" trees. From the kids room I got a little car that got a new pink coat and the moose got more magical with some silver paint (girls loved the new colors of their toys!). A few little gift packages and a bit of snow and the tiny Christmas forest is done!






JOULUKALENTERI / CALENDAR:













No comments:

Post a Comment