she's here!


Hetki vierähti blogia päivittämättä ja syy siihen on tuo pienoinen tyttönen, jonka syntymää saatiin odotella melkein kymmenen päivää lasketusta ajasta. Aikaisin maanantai aamuna se sitten tapahtui. Kaikki meni aika nopeaa, hyvin ja onnellsesti. Nyt vain ihmetellään pieniä varpaita, pientä ihmistä. Haistellaan vauvan tuoksua ja nautitaan ensi hetkistä nelihenkisenä perheenä. Viikonloppuna tehtiin kesäinen kakku äitini syntymäpäiviä juhlien. Nyt voisi jo leipoa uuden mansikkakakun tuon pienen nyytin kunniaksi!

*

A little while went without blog posts, the reason for this is the little baby girl that arrived early this Monday morning. She kept us waiting almost ten days after the due date, but then in the end everything went fine and pretty fast as well. I'm so happy all is good. She's amazing! Now we're just spending time together, smelling the baby smell and enjoying the first days as family of four! Last weekend we made a cake for my mom's birthday. Now it would be a time to make a new strawberry cake!
by Pinja / Pinjacolada klo 7/12/2013
Tags: ,

36 comments:

  1. Riikka - HunajaistaJuly 12, 2013 at 2:36 PM

    täydelliset pienet potut! <3 vielä kerran onnea!

    ReplyDelete
  2. NAKUJuly 12, 2013 at 2:40 PM

    Voi, kuinka pikkuinen hän on. Paljon onnea vielä koko perheelle!

    ReplyDelete
  3. wood & wool stoolJuly 12, 2013 at 2:45 PM

    congratulations, your daughter looks so wonderful! enjoy

    ReplyDelete
  4. UnknownJuly 12, 2013 at 3:38 PM

    Paljon onnea pienoiselle, ja tietysti myös koko perheelle!

    ReplyDelete
  5. NalleJuly 12, 2013 at 3:39 PM

    Onnea!

    ReplyDelete
  6. variouskindsJuly 12, 2013 at 3:40 PM

    Congratulations, enjoy this wonderful gift!

    ReplyDelete
  7. SatuJuly 12, 2013 at 3:40 PM

    Ihanaa, onnea!

    ReplyDelete
  8. Iris VankJuly 12, 2013 at 3:50 PM

    Congratulations!!

    ReplyDelete
  9. NipsuJuly 12, 2013 at 3:52 PM

    Ihana, onnea sinne!

    ReplyDelete
  10. Nicola RalstonJuly 12, 2013 at 3:58 PM

    Congratulations!!! Altogether Beautiful!!

    ReplyDelete
  11. omuusJuly 12, 2013 at 4:14 PM

    Upeaa, onnittelut vielä kerran <3 Omuuden Annina & co

    ReplyDelete
  12. Nova MelinaJuly 12, 2013 at 5:10 PM

    Onnea koko perheelle! Ihana pieni palleroinen! ♥

    ReplyDelete
  13. heodezaJuly 12, 2013 at 5:11 PM

    What a precious little thing; she's beautiful!
    Congratulations!!!

    ReplyDelete
  14. SannaJuly 12, 2013 at 6:00 PM

    Oikein paljon onnea koko perheelle :-)

    ReplyDelete
  15. AnnaJuly 12, 2013 at 6:04 PM

    Oi onnea koko perheelle.

    ReplyDelete
  16. AniliiniJuly 12, 2013 at 6:12 PM

    Voi vitsi mikä pötkylä! Isosti onnea!

    ReplyDelete
  17. Tarja / Tarjas SnowlandJuly 12, 2013 at 7:00 PM

    Lämpimät onnittelut kesätytön johdosta!

    ReplyDelete
  18. LeenaJuly 12, 2013 at 7:21 PM

    Onnellisia vauvahetkiä pienenpienen parissa. Suloisia kuvia!

    ReplyDelete
  19. KikiJuly 12, 2013 at 7:29 PM

    Lämpimät onnittelut koko perheelle! Hän on ihana!

    ReplyDelete
  20. KaisaJuly 12, 2013 at 9:12 PM

    Paljon onnea! Miten nuo vauvat voivatkin olla noin suloisia.

    ReplyDelete
  21. JonnaJuly 12, 2013 at 9:36 PM

    Onnea, onnea, Pinja! Ihana pieni!

    ReplyDelete
  22. Hanna/ PastellimajaJuly 12, 2013 at 10:21 PM

    Vauvan tuoksua ja pikkuvarpaita ei kyllä voita mikään. Paljon onnea!!

    ReplyDelete
  23. AnonymousJuly 12, 2013 at 10:21 PM

    Voi onnea teille kaikille neljälle!

    - Emma L.

    ReplyDelete
  24. essi // peace, love and poopdiapersJuly 13, 2013 at 12:25 AM

    Ihanaa, suuren suuret ja vauvantuoksuiset onnittelut koko teidän perheelle!

    ReplyDelete
  25. AnonymousJuly 13, 2013 at 11:04 AM

    Hurjan paljon onnea!

    Minna H

    ReplyDelete
  26. AnonymousJuly 13, 2013 at 2:13 PM

    Congratulations! She's so cute! I'm expecting next month! Can't wait to see my baby girl!

    ReplyDelete
  27. JanneJuly 13, 2013 at 6:40 PM

    Congrats!!!!

    ReplyDelete
  28. Pinja / PinjacoladaJuly 13, 2013 at 6:47 PM

    Voi valtavasti KIITOKSIA teille kaikki kullanmurut!

    <3

    Big THANK YOU to all you sweethearts!

    ReplyDelete
  29. UnknownJuly 14, 2013 at 5:07 AM

    Parabéns = Congratulations
    Love =)

    ReplyDelete
  30. ♀foxJuly 14, 2013 at 11:12 AM

    Oi Onnea uudesta pikku ihmeestä!! <3

    ReplyDelete
  31. Jaqueline VizaJuly 15, 2013 at 5:47 PM

    Congrats from Brasil!!!!

    ReplyDelete
  32. Minna-LeenaJuly 15, 2013 at 9:06 PM

    ISOT onnittelut koko perheelle!

    ReplyDelete
  33. lisbet e.July 15, 2013 at 9:24 PM

    Onneksi olkoon! Täälläkin meni odotus yli kymmenen päivää pitkäksi ja ne olivat kyllä pitkiä päiviä!

    ReplyDelete
  34. TiinakaisaJuly 16, 2013 at 2:37 PM

    Oi ihanuus ja liikutus. Onnea vielä tällekkin puolelle <3

    ReplyDelete
  35. kiinnosteAugust 2, 2013 at 1:54 PM

    Paljon onnea! Pienet tytöt on suloisinta mitä on.

    ReplyDelete
  36. Pinja / PinjacoladaAugust 2, 2013 at 5:08 PM

    Kiitos kaikille ihanille onnitteluista! :)

    Thank you for your all lovely greetings!

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)