Kun ei omista pihaa eikä mökkiä, niin kesä pitää tehdä parvekkeelle. Täällä on mennyt viikko pientä sairasta hoidellen ja kannellen, mutta onneksi vihdoin kuume laskee ja eilen tämä mamma pääsi hakemaan pari kassillista vihreää parvekkeelle. En ole tosiaankaan kylvänyt mitään yrttejä alkuun, joten onnekseni Plantagenissa myytiin kotimaisia luomuyrttien taimia! Ilta venähtikin sitten suhteellisen myöhään laittaessa yrttejä ja kukkia purkkeihin. Homma oli niin mukavaa, että lopettaa piti vasta kun ulkona oli niin pimeää, ettei nähnyt meniko multa lapiosta purkkiin vai ohi. No, joka tapauksessa esittelen teille pian meidän kesäparvekkeen!
*Fiskars Inspiration -puutarhalapio ja -harava saatu bloginäkyvyyttä vastaan.
//
As we don't have a backyard or summer cottage (as most of us Finns do), I have to make summer on our balcony. The last week went by taking care of a very sick little girl so I've been just spending my time carrying the little one around the house. But luckily her fever is finally going away and yesterday I had a change to go to buy something green to our balcony. Last night I spent on our balcony getting the flowers and herbs into pots. I continued until it was too dark to see whether the dirt went into a pot or outside it. Now as we're at summer time that means quite late as still 10 pm you can see the sun setting slowly! Anyhow, soon I can present you our summer balcony!
*Fiskars Inspiration gardening tools received for blog visibility.
No comments:
Post a Comment