4 years


 Tänään tuli neljä vuotta siitä kun minusta tuli äiti, siitä kun tuo pieni keijukainen syntyi. Syntymäpäivää juhlittiin tänään vain perheen kesken, neljästään ja tytär sai valita itse kakun kaupasta ja hän valitsi litran vanilijajäätelöä hienojen kakkujen sijaan. Sunnuntaina syödään sitten oikeaa kakkua kun saadaan vieraitakin, mutta tämä päivä meni jäätelöä syöden, pikkuponeilla leikkien ja isän yllätyksenä tuoman ilmapallon kanssa riehuen.

Uskomatonta, että se pieni nyytti neljän vuoden takaa onkin jo isotyttö joka rakastaa laulamista, värejä ja kaikkea kaunista, isosisko ja aivan mahtava tyyppi. Rakas Mimi.

/

Four years from today I became a mother. It was a very special day, everything changed, in a very good way. Today we celebrated the birthday with just us four. She got to pick the cake from the shop herself and all she wanted was 1 litre of vanilla ice cream. Although Sunday we'll eat cake with guests, but this day we spent eating ice cream, playing with my little ponies and going wild with the surprise balloon that daddy brought home after work. 

It's just so amazing to think that tiny baby has already become a big girl like that who loves singing, colors and everything beautiful, a big sister and just such a great person! Our beloved Mimi.

8 comments:

  1. Onnittelut nelivuotiaalle :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos Peeta! Ihmeellistä, miten tuossa iässä sitä ollaan vielä niin innoissaan uudesta iästä ja isommasta numerosta :D

      Delete
  2. Todellakin, kuinka nopsaan aika on kulunut! Paljon onnea suloiselle nelivuotiaalle.

    ReplyDelete
    Replies
    1. No älä muuta sano! Onnea sinnekin takaisin nelivuotiaalle söpöliinille! :)

      Delete
  3. Paljon onnea Mimille :), Meillä on samat juhlat pian edessä ja jäätelökakku on suurin toive tulevalta neljä -vuotiaalta <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos Katja! Muistaakseni itsellänikin oli pienenä tyttönä juuri samanmoinen lempikakku :)

      Delete
  4. onnea sankarille vielä myöhässä!
    meillä esikoisen kummitäti on ottanut perinteeksi tuoda joka vuosi pojalle tuollaisen numeropallon, tai saa nähdä sitten kun joskus siirrytään kaksinumeroisiin ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos :) Nuo numeropallot on kyllä hienoja, aika kiva tapa teidän pojan kummitädillä!

      Delete