Pinjacolada

It's winter

Vihdoinkin Helsingissäkin on kunnon talvi! Illalla ja yöllä puutkin saivat lumipeitteen. Ulkona on niin kaunista ja rauhallista! Kokeilen miltä vähän isommat kuvat näyttäisivät, tuosta pystykuvasta tulee kyllä tällä tavalla aika iso... Ja nuo jouluvalot purkissa purkitetaan pian varmasti jonnekin piiloon, kunhan kevätaurinko alkaisi paistaa vähän enemmän!

Finally we have proper snow in Helsinki! Last night it snowed a bit more and also the trees got covered with snow. It's so beautiful and peaceful outside! I'm testing a bit bigger photos, the portrate photo is quite big this way, lets see... And those lights in a can will be surely soon canned away once we see bit more of the spring sunshine!

Photos © Pinjacolada

colour therapy

Jos jokin, niin tämä mahtava laukku hieman auttaa tähän talvikaamokseen! Sain tämän laukun jo kesällä mieheltäni hääpäivälahjaksi, mutta blogiin se jäi silloin laittamatta. Tuo väri on ihan mieletön! Alin kuva on elokuulta Flow festareilta, missä laukku hohti villisti uv-valoissa! Ihania Bohemia olkalaukkuja löytyy täältä.

If something helps to this winter darkess (that we have now here in Finland) it's this amazing bag! I already got this neon satchel last summer from my lovely husband as an anniversary gift, but somehow it didn't end up here then. The neon colour is just amazing! The last photo is from last summer's Flow festival where the bag looked pretty wild in the uv lights! The wonderful Bohemia satchels you can find here.

Photos © Pinjacolada

FaceMaker by Millergoodman

Millergoodmanin uusi FaceMaker palikkapalapeli näyttää todella kivalta ja on täynnä aika hauskan näköisiä tyyppejä! Tekee kyllä mieli hankkia nämä Mimille kesällä hankitun ShapeMakerin kaveriksi! Väritkin sopisivat meille nii-in hyvin! Varsinkin kun palikkasetit sopivat vielä yhteen, eli yhdessä niistä saa paljon enemmän kokoamismahdollisuuksia. Saatavilla tämän ihanuuden pitäisi olla ensi kuusta lähtien.

Suomessa näitä myy ainakin Ombrellino :)

Millergoodman's new FaceMaker block toy looks really fun -just look at all those faces! I really want these too! We already got their ShapeMaker block toy for Mimi last summer, but even just these colours would fit us so well! It's possible to mix the blocks of these two sets and create even more possibilities. This cool toy is available starting next month.

Photos via dezeen

Little bits from Paris

Tämä kaunis ystävien asunto sai minut haaveilemaan täysin valkoisesta kodista! / This beautiful apartment of our friends made me want to have it all white too! Thanks Agathe & Brice -it was great to see you, your flat is gorgeus!

Herkullisia jälkiruokia oli paljon, Carmenin omenapiirakka yksi niistä. / Many delicious desserts, Carmen's apple pie was one of them.

Ensimmäistä kertaa elämässäni näin kokonaisen tryffelin. Uuden vuoden illallisen tryffelimunakas vei kielen mennessään! / I saw a truffle for the first time in my life. The new years eve truffle omelet was an amazing food experience!

En voi ohittaa ranskalaista kukkakauppaa ihailematta sen rentoa, mutta niin tyylikästä kukkien asettelua, tästä harmoniasta on mauttomat pakkaukset ja kyltit kaukana. / I always admire the relaxed style of the french flower shops, everything is presented in such a beautiful harmony.

Bonjour!

Pariisissa oli ihanaa, niinkuin aina. Sukulaisia ja ystäviä oli mukava nähdä taas. Paljon herkkuja, juustoja, hyvää kahvia ja ihmeekseni ei yhtään croissantia -tällä kertaa! Hieman ehdittiin shoppaillakin. Kiva olla kuitenkin pitkästä aikaa taas kotona!

Paris was great, as always. It was good to see that side of our family and friends again. A lot of desserts, cheese, good coffee but somehow this time not a single croissant! Little bit of shopping. Now it's really nice to be home again too!