Pinjacolada

just for the colour

HAY:n Kaleido-tarjottimet houkuttivat jo viime helmikuisella Kööpenhaminan matkalla, mutta jäivät kauppaan sillä kertaa kun mukaan lähti jotain muuta. Mutta nythän nämä kaksi makean väristä lähtivätkin ostoskoriin Stockmannin Argoshallin My Design Guide -sisustustapahtumasta. Tapahtuma on muuten vielä nähtävillä 15.9. saakka ja siellä on nähtävillä (ja saatavilla) aika paljon ihanaa skandinaavista muotoilua. Miekkosen uusi kirkkaan keltainen luuri sopi täydellisesti tuon väriparin kaveriksi.

I admired the Kaleido trays by HAY already last February in Copenhagen but that time they stayed in the shop. But now saw them in Helsinki Stockmann's My Design Guide exhibition/sales (shown until 15.09.13) in the Argos hall space and these two hopped in the shopping basket. The bright yellow of hubby's new phone matched perfectly the tray duo.

a very busy week

Huh miten yksi viikko voi viedä voimia. Viikko sitten mies sairastui yllättäen aika pahasti ja ihan säikäyttikin tämän mamman. Onneksi nyt tuo mokoma alkaa olla jo lähes entisellään ja normaali arki alkaa palata elämään. Tulipahan koettua millaista olisi olla kolme huollettavaa, eli kiirettä piti toisin sanoen. Nyt tiedän myös mikä on kotisairaala ja kuinka paljon meidän parivuotias näyttää olevan innoissaan lääkärin ammatista. Kesällä ostamani leikkilääkärinsalkku on ollut ahkerassa käytössä ja isää, vauvaa sekä nukkeja on hoidettu ahkerasti. Tuo äidin retropotkarissa poseeraava kaksi kuukautta vanha mötky on niin suloinen. Päivisin saamme nauttia mitä iloisimmista hymyistä, mutta iltaisin raukalla meinaa vain olla jotain koliikin oireita ja itkuista oloa. Eli nämä yleensä rauhalliset (bloggauskin)ajat ovat näinä päivinä olleet hieman kortilla. Kaikki on onneksi kuitenkin oikein hyvin. Tänä iltana haistoin syksyn tuulessa. Aika ihanaa kun syksy on täällä!

Oh my, our last week was quite crazy. A week ago my hubby got suddenly pretty ill and even scared me there a bit. Luckily he starts to be ok already and we are starting to get back to the usual everyday life. Now I've experienced how life would be if I had three to take care of, so in other words it's been busy. The big sister in the family seems to be very into playing the doctor; her little doctor's equipment has been in hard use as well. The little cutie in mommy's old retro jumpsuit just turned two months -already. She's giving us the most amazing smiles, but in the evenings the poor little one has been crying a lot. I really hope it's going to pass soon (and I might even get some more blogging time again too)! But I'm so grateful and happy that everything is ok. Tonight I felt the smell of the autumn in the fresh wind outside. It's actually quite lovely that autumn is here!

kitchen details

Muutama otos meidän keittiöstä. Punaiset kaakelit tuovat keittiöömme hauskaa omanlaista fiilistä, ehkäpä senkin takia muutkin keittiön tarvikkeet saavat olla vähemmän vakavia ja värikkäitä. Mutta ovatpa kaakelit saaneet ympärilleen yllättävän paljon muitakin punaisia esineitä! Punaisesta Purnukasta tuli vaihteeksi tiskiharjojen ja aterimien kuivaus/säilytyspurkki. Sulavalinjainen pöytäharja/rikkalapiosetti on hankittu jollain ulkomaanreissulla Mujilta. Keittiöpyyhkeitä meillä löytyy useampi ja keittiössä puhtaat pyyhkeet säilyvät kätevästi Varpusen säilytyspussissa.

Ekologinen Musta 5101 keittiörätti on konepestävä ja valmistettu bambukuidusta. Myös Musta 5101 tiskiharja on mahdollista pestä tiskikoneessa ja niin myös pitkäikäisempi käytössä. Kotimaisen harjan varsiosa on valmistettu uusiokäytetystä kierrätysmuovista ja harjaosa hevosenjouhea. Kaiken lisäksi käytetyn harjan voi palauttaa tehtaalle, missä sen materiaali taas uusiokäytetään! Kieltämättä varsinkin tällaisissa ns. kertakäyttötuotteissa mielellään valitsee sen ekoloogisen vaihtoehdon ja kyllähän tuo tyylikäs musta väri vetää puoleensa niin ulkonäön kuin käytännöllisyytensäkin takia! Milloinhan markkinoille saataisiin myös esim. ekologinen hammasharja?

*Musta 5101 tiskiharja ja keittiörätti sekä uudet Clipper luomuteet on saatu blogin kautta.

Few photos from our kitchen. The red tiles bring a fun mood to our kitchen and maybe that's why also the other things in the kitchen can be colourful and less serious. There's quite a few more red spots in the kitchen as well. The red "Purnukka" jar became a place to keep and dry the dishwashing brushes and other things. We have pretty many kitchen towels around and they are stored nicely in the storage sack by Varpunen.

The black and ecological kitchen cloth and dishwashing brush are by Finnish Musta 5101. The kitchen cloth is made of bamboo viscose and is also machine washable. The dishwashing brush is made of recycled plastic and natural bristle. The brush can actually be washed in the dishwashing machine as well to extend it's lifecycle which I think is great! In this kind of products I'm more than happy to choose the ecological, and in this case the stylish and practical solution as well! I wonder when could we get for example an ecological tooth brush on the market?

*Musta 5101 dishwashing brush, -kitchen cloth and the packages of new organic Clipper tea are got through the blog.

end of summer

Tänään oli elokuun viimeinen päivä. Tässä muutamia kesätunnelmia meidän elokuulta. Kesä on ollut ihana, aurinkoinen ja ikimuistoinen. Katsotaan, joko ne syksyn sadekelit alkavat nyt syyskuun myötä, vai saataisiinko vielä nauttia yksi kaunis loppukesän aurinkoinen ilta lisää!

Today was the last day of August. Here are few summer photos from our August days. This summer has been wonderful, sunny and memorable. Lets see if the rain and autumn will start tomorrow with September or can we still enjoy a bit more of the end of summer.

Gloria Blog Awards 2013

No voi miten iloinen yllätys oli saada tietää, että blogi on ehdokkaana tämän vuotuisissa Gloria Blog Awardseissa kategoriassa Kaunein sisustusblogi! Totinen kunnia päästä mukaan tuollaiseen ehdokasjoukkoon! Gloria Blog Awardsin asiantuntijoista koostuva tuomaristo palkitsee kauneimmat ja parhaimmat sisustus-, ruoka ja tänä vuonna myös tyyliblogit. Lukijoillakin on mahdollisuus äänestää omaa suosikki sisustusblogia sekä myös ruoka- ja tyyliblogiaan täällä!

Tässä pieni kollaasi muutamista vanhoista blogikuvista kotoa. Uusia kuvia taas pian luvassa, tämä kahden lapsen kotiäitiys, iltaitkuineen ja yösyöttöineen ym. kun tahtoo välillä viedä kaikki mehut niin, ettei lähinnä aika meinaa riittää uusien postauksien tekoon niin usein kuin haluaisin. Syksyssä on aina jotain uuden alun taikaa ja sitä kaipaa uutta inspiraatiota ja väriä -ja väriähän täältä ainakin löytyy, joten eiköhän sitä aikaakin taas jostain löydy! Pidän totisesti tästä blogihommasta ihan omana harrastuksena, mutta mikä sen mukavampaa kuin jakaa se muiden kanssa varsinkin jos joskus joku siellä ruudun takana löytää kuvista ja hommistani jotain inspiroivaa!

I'm so happy to be one of the candidates for the title of the most beautiful interior blog in the Finnish Gloria Blog Awards this year! I'm really honored to be nominated with this group of great and beautiful blogs! Also the readers have a possibility to vote for their favorite Finnish blogs in the categories of the favorite interior-, food- and style blog in here.

Here are few old photos from the blog, as this home mother seems to be running out of time in the day when coming to the blog updates. Some days with two kids just seem to be busier than others. With all the playing and fun there's also the evening crying and night feedings. But hey, I'm not complaining, just wish I found more time to share some fun posts with you! There is always a feeling of a new start in the autumn and you need some new inspiration and colours -and colours we at least have in here! I really love blogging even just as my own hobby, but what's great about it is to be able to share it with others! But the very best thing in this is if someone somewhere someday finds my photos and doings as inspiration for themselves!