girls and flowers


Sunnuntaina vietettiin mukava päivä. Onhan se aika ihmeellistä olla äiti ja vielä kahdelle tyttöselle, vaikka välillä arjen perushulinassa siihen hieman turtuukin. Oli ihana viettää tosi rauhallinen päivä omalla perheellä, pitkän aamiaisen ja kakkubrunssin jälkeen suuntasimme esikoisen riemuksi Linnanmäelle. Omalle ja kaikille muillekin äideille rutistus, vaikka äitienpäivä jo meni, niin äidit ansaitsevat kyllä halin joka päivä!

Ihana tuo pieni neiti joka rakastaa kukkia, ihan niinkuin äitinsäkin.

//

On Sunday we spent a very calm and nice Mother's Day. It's quite an amazing thing to be a mother for two, even though many days it becomes the usual thing in the everydaylife. We had a nice long breakfast with cake and then a trip to Linnanmäki, the Helsinki amusement park.

I love that little lady who loves flowers, just like her mother.

2 comments: