Stitched alphabet



Kauniit ja inspiroivat Nina Gregierin ommellut aakkoset.

Very inspirational stitched pink striped alphabet made by Nina Gregier.

Photos: Nina Gregier

And the winner is...!


Pieneen arvontaani sain jopa 61 osallistujaa, joille jakautui 101 arpaa. Oli kiva kuulla hieman ketä täällä käy kurkkimassa ja saada voi niin kivaa palautettakin, kiitos kaikille osallistujille! Arvonta on nyt suoritettu ihan modernisti random generaattorilla. Olisi toki ollut mukava vetäistä voittaja hatusta perinteisesti, mutta ilman tulostinta nimien kirjoittelussa olisi mennyt ensi vuoteen... Arvonnan voittajaksi selviytyi Vi numerolla 59! Ruotsalainen Vi bloggaa Saksassa kaunista ja tyylikästä Snygg blogia, käykää ihmeessä tutustumassa! Vi valitsi mustavalkoisen nro.2 palluraroikkujan eli se lähtee postiin! Ja nyt jos ei arpa suosinut niin eikun omia koristeita askartelemaan, palluroiden maalaus on aika terapeuttista!

I'm so happy my little giveaway got 61 participants that with all the extra votes made altogether 101 votes! It was great to get to know a bit the people who visit and read my blog as also to get such amazing feedback, thank you to all the participants! To find the winner I used the random generator and the winner is... Vi with number 59! Congratulations! Vi is a sweed blogging from Germany her stylish and beautiful Snygg blog that I really recommend to visit! If you weren't lucky in the lottery just go for it and try creating your own ornaments -it's pretty easy and fun!

Please Vi let me know your details to my email and I'll send you the ornament number 2 you picked!

Photo Pinjacolada

Candlelight



Tänään meillä juhlitaan itsenäisyyspäivää rennosti kotona kynttilänvalossa. Ihastuin uuteen Iittalan Kastehelmi kynttilälyhtyyn, eilen sellainen lähti mukaan kaupungilla kiertelyssä. Se on kaunis! Tunnelmallista itsenäisyyspäivää! P.s. Vielä tänään ja huomenna ehtii ottaa osaa arvontaani!

Today we celebrate Finland's independence day, relaxed, at home in candlelight. I fell in love with the new Iittala's Kastehelmi candle lantern and yesterday found it in the cuty. It's beautiful!  P.s. Still today and tomorrow you can take part in my giveaway!

Photo © Pinjacolada

Last minute DIY advent calendar


Sain kuin sainkin ommeltua meille joulukalenterin! Oma äitini ompeli minulle vastaavan talokalenterin noin kolmekymmentä vuotta sitten ja halusin ommella oman meidän Mimille. Lisäinspiraatiota kalenterin tekoon tälle joululle sain myös Minnan ja Rillirouskun jo tekemistä valtavan hienoista joulukalentereista! Kankaat ovat kaikki sattumoisin Marimekkoa, kannatti siis säilytellä jämä paloja! Numerot leikkasin askarteluhuovasta -ja sen kyllä huomaa että niitä on leikelty yöllä... kaikki kutoset ja ysit ovat näköjään eri fonteilla! Aika meinasi kyllä loppua kesken koska aloitin vasta eilen illalla . Luukkujen sekä varsinkin numeroiden näpräämiseen meni ihan mukavasti aikaa. Ok, luukut ovat kuvassa vielä tyhjillään, mutta kyllä tuo asia saadaan pian korjattua! Noh, joka tapauksessa valmista tuli ja hyvä on!

Niin piti tietenkin myös mainita kuinka iloiseksi olen tullut luettuani kaikkia ihania kommenttejanne edellisessä arpajaispostissa, kiiitos kauniista sanoistanne! Todella kiva tutustua hieman teihin jotka käytte täällä blogia lukemassam, joskus kun tämä voi tuntua niin kovin yksipuoliselta - Kiitos!

I'm so proud I did manage to sew this christmas calendar in time! My mother made me a very similar house calendar about thirty years ago and I really wanted to make my own to our Mimi. I got even more inspired to make it for this christmas already from Minna's and Rillirousku's DIY christmas calendars! The fabrics I used happen all to be Marimekko, it's good to keep the leftover's so they can come this handy! The numbers I cut out of thin felt -and you can notice I cut them in the night! almost run out of time since I started last night. To make all the pockets and numbers took quite much time! Ok, the pockets are still empty in the photo, but that's soon fixed! Well, it's done and I'm happy!

Also have to mention how happy I became reading your comments in the previous giveaway post! It's nice to hear also a bit about the people who read my blog - Thank you!

Photo © Pinjacolada

Pikkuinen ARVONTA / Little GIVEAWAY



Nyt on puupalluroita maalailtu niin, että "karkki"pitkoista riittää pienimuotoisiin arpajaisiin! Nämä koristuspallonauhat eivät nyt ole erityisen jouluisen värisiä, mutta ehkäpä siksi niistä voi olla iloa muinakin vuodenaikoina! Voittaja saa valita kolmesta vaihtoehdosta mieluisensa väriyhdistelmän. (Naruista tuli muuten aika hirmupitkät, voi olla että editoin niitä vielä hieman...).

Olisi kiva tietää ketä täällä blogissa kyläilee ja siispä pikku arvontaani osallistuaksesi mainitse mikä koriste olisi mieluisin ja kerro muutamalla sanalla itsestäsi -olisi myös kiva tietää vähän mistä päin ja miksikin täällä vieraillaan! Kommentoimalla olet mukana yhdellä arvalla, rekisteröityneet lukijat mukana kahdella ja jos joku ihan innostuu linkittämään niin siitä saa vielä yhden lisäarvan! Muista mainita monellako arvalla olet mukana -sekä anonyymit muistakaa nimimerkki! Viimeinen osallistumispäivä on 7.12.11. Arvonta on suoritettu!

*

Now I've painted so many wooden beads that now there's some for a little giveaway too! These bead ornaments aren't maybe that christmas coloured but maybe that's why can bring joy in other seasons too! The giveaway winner can choose the favourite one of these three options.

It would be great to know who's visiting my blog, so to take part in the giveaway leave a comment and mention which ornament you would prefere and tell with few words about you - it would be nice to know also where from and why you are visiting my blog! By leaving a comment you join with one vote, as a registered reader you get two and by linking you get an extra vote. Remember to mention how many votes you got -and as anonymous please remember a signature! The last day to take part in the giveaway is the 7.12.11.




Photos © Pinjacolada