easy weekend

Meillä on ollut koti viikonloppu ja koti viikko. Valitettavasti lähinnä vatsataudin ja sitä seuranneen flunssan takia, itsellä nokka yhä vuotaa, mutta onneksi kaikki muut jo alkavat olla kunnossa. Sairaspäivinä levättiin, katseltiin päivät pitkät olympialaisia ja paistettiin jopa valmispullia! Sain aika kivan pirtsakan turkoosit Coronna-patakintaan ja patalaput* Finlaysonilta ystävänpäivälahjaksi. Toki täällä on vauhtiakin riittänyt ja ahkerasti ollaan askarreltu, maalattu ja leikitty, niin kuin aina. Muutama viikko sitten syntymäpäivälahjaksi saamani Marimekon lahjakorttikin odottelee vielä sopivaa shoppailuhetkeä, lahjakortti tuli muuten aika kivassa räsymatto lahjakuoressa! Mukavaa ja leppoisaa sunnuntai iltaa!

*Tuote saatu blogin kautta

//

We have had a home weekend and actually a whole home week. Unfortunately we got a stomach flu followed by another flu, but luckily we start to be better now! During the sick days we've been resting, watching the Olympics and even baking some ready-made pastries! I got the nice turquoise oven mitten and potholder* as a Valentine's day present from Finlayson. Sure we've been busy too, playing, painting and crafting as usually. Few weeks ago I got a gift card to Marimekko as a birthday gift and it came in a pretty nice fabric envelope! Have a nice Sunday evening!

*Product received for blog visibility

by Pinja / Pinjacolada klo 2/23/2014