Meillä oli viikonloppuna pienet Halloween kaverisynttärit 8-vuotiaalle. Vietimme juhlat kotona, joka pikkuhiljaa alkaa saada taas kalustusta ja sisustusta. Teemana oli naamiaiset ja puuhana lapsille mm. pienten kurpitsojen maalausta. Ulkoportailla akryylimaalein maalatut kurpitsat eivät sadetta kestä ja koversimme sinne ennen juhlia jo muutaman isomman kurpitsalyhdyn.
/
Last weekend we had a little Halloween birthday party for our 8-year-old. One liked activity for the kids was pumpkin painting.
Juhlia edeltävänä iltana testailin akryylimaalien tarttuvuutta kurpitsan pintaan ja päätin maalata niihin jo valmiit valkoiset pääkalloa muistuttavat pohjat, jotta maalaaminen onnistuisi helposti. Maalaaminen oli lapsista myös todella hauskaa ja se rauhoitti porukkaa kivasti ja osa palasi aina välillä maalaamaan lisää.
/
We used just acrylic paints and the night before I decided to pre-paint the little pumpkins with white skull faces to make the decoration easier. Luckily everyone loved to paint their own scary or cute pumpkin and we had a lot of fun!
Varastosta löytämieni maalien pastellisävyt kieltämättä varmaan vaikuttivat näiden Halloween-naamojen söpöyteen, mutta varsinkaan kaikkin tytöt eivät pääkalloja edes halunneet maalata ja keksivät aivan omat tyyppinsä kurpitsoihin.
/
One of the reasons the outcome was quite cute was that I only seemed to find pastel colored paints in my storage. But no-one complained about the colors and everyone was happy with their paintings!
Tarjoilusta unohtuikin ottaa enemmän kuvia, mutta helpot ja suositut olivat mm. nämä muumionakit, eli uunissa paistetut nakit torttutaikinalla toki sisään sopisi vaikka porkkana siivujakin, mutta nyt mentiin näin. Toinen helppo tarjottava oli valmisdonitsit hämähäkkiseitinnäköisin sokerikuorruttein. Käytin koristeluun ihan valmissokerikuorrutetta ja onneksi nämä taiteilut menivät aivan täydestä nuoreen yleisöön.
/
For some easy scary snacks I made some mummy sausages and decorated spider web doughnuts.
HAPPY HALLOWEEN!
No comments:
Post a Comment