Pinjacolada

just for the colours

Vielä pieni väripläjäys Kööpenhaminan reissusta. Ihan vain värien takia. Viimeinen kuva hieman iki-ihanan Katien tyyliin -yksi lempiblogeistani tällä hetkellä.

*

Just a few more pictures from Copenhagen. Just for the colours. The last photo is taken a bit in the so wonderful Katie's style -one of my favorite blogs at the moment.

ps. My red boots are Lady Jatsari by Salakauppa :)

Copenhagen birthday weekend

Tänään vietin syntymäpäivääni aika rauhallisissa arkimeiningeissä. Viikonloppuna juhlanaihetta riitti kun reissasimme pikkuperheellämme Kööpenhaminaan. Aika ihana kaupunki. Kiertelimme sisustuskauppoja, kahviloita ja kaupungin katuja ja nautimme.

Sain myös uuden ulottuvuuden bloggaamiseen ja nyt harjoittelen Instagramin käyttöä. Sinne päätyy hieman enemmän random kuvia kuin tänne blogiin. Siis myös lisää Kööpenhaminan kuvia löytyy täältä:

PINJACOLADA INSTAGRAMISSA.

Today I spent my birthday in quite calm and usual Monday way. We mainly celebrated it last weekend as we travelled with out small family to Copenhagen. It's such a cool and lovely city. Mainly we walked around in interior and design shops, went through many café's and wandered around the city streets and just enjoyed it.

I just also started to use Instagram and there you can find a bit more random flow of my photos that might not end up here in the blog. So also more photos from Copenhagen also in here:

PINJACOLADA IN INSTAGRAM.

breakfast with Piilopaikka by Arabia

Sain kutsun päästä nauttimaan aamiaista metsämäisissä tunnelmissa Arabian uusilta Piilopaikka astioilta. Siis minähän rakastan kunnon aamiaisia ja brunsseja, kotona tietenkin myös, mutta onhan se aina pientä luksusta käydä valmiilla aamiaisella! Eilinen aamiainen oli Pipsa Hurmerinnan valmistama ja mm. tikkupullat saivat ihastuksia osakseen muiden herkkujen ohella. Piilopaikka on Piia Kedon kuvittama 1979 Inkeri Leivon suunnittelema Arctica astiasarjan uudistus. Tämä ihana kuvitus sai ainakin minut ensimmäistä kertaa innostumaan Arctica-sarjasta. Piilopaikka kuvituksen kiehtovassa ja satumaisessa metsämaisemassa seikkailee pieni tyttö. Ehkä juuri tuo kuvituksen sisältämä tarina kiehtoo minua erityisesti ja olen monen bloggarikollegan tavoin ihastunut varsinkin tuohon kaatimeen, mutta esimerkiksi tuo tarjoiluvati olisi myös meille erityisen tervetullut!

Yesterday I had a pleasure to enjoy breakfast out with Arabia's new Piilopaikka tableware. I love a good breakfast or a good brunch. A breakfast at home is fine but a nice brunch out is always a little luxury. Especially that bun on a stick was a great traditional delicacy. The Piilopaikka tableware is illustrated by young finnish designer Piia Keto and is made on one of Arabia's classic tableware series Arctica which is designed by Inkeri Leivo in 1979. This fascinating forest fairytale illustration made me really like the new series. I especially love that 1 liter pitcher.

sweet Friday tea moment

Meillä on perjantait tyttöjen kotipäiviä. Tänään käytiin aamulla shoppailemassa ja nyt iltapäivän välipalalla äiti fiilisteli Pariisista tuodulla macaronleivoksen makuisella Mariage Fréres teellä. Valitettavasti macaronleivoskuva on vanha, mutta se sopi tähän mukaan niin täydellisesti. Ne maistuisivat nyt myös nii-in helposti. Yllättäen minun teen sun muun ostopäätökseen vaikuttaa usein myös se kaunis pakkaus. Oikein makeaa perjantaita ja hyvää viikonloppua!

The Friday's are mom and daughter days at home for us. Today morning we went to city for some shopping and as this afternoon tea I enjoyed the macaron tea by Mariage Fréres that we brought from Paris. Unfortunately the macaron photo is old, I wouldn't mind some now. As you can see I many times buy my tea also due to the cute packaging. Have a sweet Friday and happy weekend!

getting organized

Viime aikoina olen kovasti yrittänyt saada asioita järjestykseen. Omia ajatuksia, kotia, työtä, välillä kaappeja, sitten taas työtä, järjestellyt omaa työpistettä kotona ja miettinyt uutta ilmettä blogille. Organisointia auttaa Lahden muotoiluinstituutin valokuvauksen opiskelijoiden 2013 "Kolmetoista tarinaa puusta" -kalenteri. Mutta kotona työskentely on minulle vaan yllättävän vaikeaa, ainakin tällä hetkellä. Kun aurinko paistaa tekisi mieli vain laittaa koti kevät kuntoon, siivota kaapit ja pistää säkkikaupalla tavaraa kirppikselle. Tehokkaaseen kotonatyöskentelyyn otetaan siis neuvoja vastaan! Tällä hetkellä yritän aikatauluttaa päivärytmin, jotta en joka välissä juoksisi jääkaapilla, eksyisi facebookkiin tai alkaisi siivoamaan kaappeja (vaikkakin se on joskus tehtävä)...

Pieneen asuntoon on aika haastava saada mahdutettua toimiva työpiste. Makuuhuoneen uudelleen järjestelyllä pienelle työpäydälleni saatiin paikka huoneesta. Sekään ei ole paras ratkaisu, mutta parempi kuin työpöytä tyttären huoneessa. Yritän saada ahtaan työpistenurkan vähän inspiroivamman näköiseksi lähiaikoina, jotta voisin ottaa siitä pari kuvaakin. Nyt takaisin töihin.

Lately I've been trying hard to get myself organized. My thoughts, work, home, some cabinets in between and then again my work. The 2013 calendar is "Thirteen Stories of Wood" made by the second year photography students of Lahti Institute of Design. Some days working from home can be challenging. As the sun is shining all I feel like cleaning the home and organizing more space by cleaning the closets to take all the unnecessary to flea market. So I'm happy to hear any good ideas for working from home effectively!

As our home is not that big it's bit of a challenge to get a good work space organized in some corner. With a bit of re-arranging we got my little work desk to fit to the bedroom, it's not optimal but will do for now. I'll take some photos when I get the little corner a bit more inspiring! But now back to work.