Blogini on 5-vuotias! Huomasin eilen illalla, että Pinjacoladan aloituksesta on kulunut jo 5 vuotta! Nyt juhlan kunniaksi ei ole tämän ihmeellisempää herkkua tarjolla, ehkä pitäisi leipoa kakku!
Aloitin blogin esikoisen ollessa 4kk vanha ja blogi on siitä lähtien seurannut meidän lapsiperheen kodin mukana kaupunkiasunnosta vanhaan hirsitaloon ja isompiin neliöihin. Aika hauskaa, että blogin kautta jotkut teistä ovat ehkä seuranneet meidän kodin kuvia jo useamman vuoden. Blogin pitäminen on suurilta osin aika yksipuolesta, mutta ,mahtavaa on myös ollut tutustua aivan ihaniin ihmisiin blogin kautta ja saada uusia ystäviä -enpä olisi arvannut!
Tässä viisi suosikki kuvaani jokaiselta blogin vuodelta. Muistuuko mitään tuttua mieleen? Olisi kiva kuulla milloin te lukijat olette löytäneet blogini ja ehdottomasti toiveita tulevista bloggauksista saa myös ehdottaa! Toivottavasti löydätte blogiini jälleen tänä vuonna ja voin kertoa, että ainakin remonttijuttuja on luvassa!
Juhlan kunniaksi arvontaakin tiedossa huomenna!
/
I just noticed that my blog just turned 5 years! I picked my favorite photos through the years 5 photos from each year. I started the blog in 2011 when I was at home with a 4 months old baby, the blog has followed us from our city flat to our old house.
I hope you'll find back here also this year! This year will bring at least a few renovation stories and surely other nice things too!
2011
Aloitin blogin tammikuussa 2011 kun istuskelin kotosalla vauvan kanssa
pakkasen paukkuessa ulkona ja päivien ollessa rauhallisia.
Olimme juuri muuttaneet ensimmäiseen omaan asuntoon
kerrostalon 11. kerroksessa ja uusineet täysin 70-luvun alkuperäiskunnossa
olleen asunnon.
/
Days home with the baby were quiet and calm especially with the cold winter outside.
Varmaan vauvanhuuruisenakin olin aivan innoissani pastellisävyistä
ja maalailin esineitä ja aloin sisustamaan enemmän väreillä.
/
I totally fell in love with pastels.
Tämä kuva oli pakko valita mukaan, koska tuolloin arjen ollessa rauhallisempaa
ehdimme välillä tehdä itse omat kunnon sushi-annokset.
/
Self-made sushi, I don't need to say more.
Punavalkoista keittiötä on välillä ikävä. Mutta onneksi nykyisen
keittiön remontti on vihdoin edessä ja siitä lisää myöhemmin!
/
Sometimes I miss our old red and white kitchen, but luckily a new
kitchen renovation is finally just around the corner!
2012
Yksi-vuotiaana Mimi sai oman huoneen. Yhden pienen lapsen huone oli
kieltämättä helpompi pitää järjestyksessä kun tavaraa oli paljon
vähemmän kuin nykyään eikä sitä sekoittamassa ollut kuin yksi pieni tyttö.
/
One-year-old's first room.
2-vuotiaan syntymäpäiväkattaus oli tietenkin pastellinsävyinen.
/
Pastel colors obviously also in the birthday table!
Olohuoneessa oli aika paljon graafisia kuoseja, mutta tietenkin sitä punaista myös.
Seinän sävy Y487 oli kyllä toimiva valinta yleisiin tiloihin ja toi sopivan
pienesti sävyä aluksi kolkolta tuntuneeseen asuntoon.
/
Our living room in the 11th floor flat.
Blogin luetuin juttu näyttää yhä olevan 80-luvun keinun pohjalta tehty
/
2013
Moderniin eteiseen sopi kivasti vanha pieni senkki.
/
Entrance of the old home.
Muisteltiin juuri, että ruokapöydästä näkyi Linnanmäen maailmanpyörä,
josta näki oliko huvipuisto auki.
/
From our kitchen table you could see the amusement park near by.
Tämän vuoden ykkösasia oli tietenkin toisen lapsen odotus ja syntymä.
Oli hassua, että yhtäkkiä perheessä olikin kaksi pientä tyttöä yhden
sijaan.
Enemmän tuosta paperikenno mobilestä täällä.
/
The biggest thing of the year was obviously this tiny little girl.
Lastenhuoneen IKEA Malm-lipaston tuunaus D-C-Fix muovilla teki tylsästä
lipastosta hauskemman myös tyttären mielestä!
/
Little tuning of the Ikea Malm dresser with some D-C-Fix to make it fit the kids room.
2014
Tätä aamiaiskattausta muistaakseni syötiin eräänä sunnuntai aamuna
kun Paumes-kirjan kuvaaja tuli kylään.
/
Breakfast with Paumes Books.
Parveke oli meidän piha, ja sinne syntyi esim. nämä paperimuki valot.
/
Paper cup lights at our balcony
Aihe kilistelylle kesällä 2014 oli uuden oman talon osto.
/
A good reason to celebrate was buying our house.
Muutto uuteen kotiin tapahtui syksyllä, eikä muuttojen väliin jäänyt
paljoa aikaa remonttiin. Mutta onneksi talo oli jo kivassa
kunnossa ja pääsimme nauttimaan vanhoista hirsiseinistä.
/
The old wooden walls.
2015
Kesästä nautittiin omalla pihalla, kukkien loistoa ja lehtokotiloita ihmetellen.
/
We spent the last summer in the garden.
Kesällä tein myös ensimmäisen ruokabloggausyritykseni ja jaoin
Ensimmäisenä kesänä omassa puutarhassa moni asia yllätti iloisesti,
mm. tämän koristeomenapuun pinkit kukat.
/
Those pink flowers in the garden.
Kiitos teille! ♥ Thank you!
