about you, about me

Näin alkuun minulla olisikin teille ihanat pyyntö kertoa hieman itsestänne ja vastata muutaman minuutin vievään LUKIJATUTKIMUKSEEN. Kaikki lukijatutkimuksen kautta annetut tiedot ovat luottamuksellisia ja se annetaan anonyymisti. Olisin ihan super iloinen jos sinulla löytyisi hetki aikaa vastaamiseen, sillä sitä kautta saataisiin tärkeää tietoa blogin kehittymistä myös sen tulevaa sisältöä varten. KIITOS tuhannesti jo etukäteen!!!

Jos saan sinut kertomaan hieman itsestäsi, niin ehkä olisi hyvä ottaa tähän samaan väliin vaihteeksi myös pieni esittäytyminen täältä kuvien takaa. En ole koskaan kovin edes halunnut tuoda itseni niinkään esille blogissa, koska minä olen se, joka viihtyy kameran takana ei edessä. Aloitin blogin alkuvuodesta 2011 esikoiseni mammalomalla ollessani. Koko blogimaailma oli minulle aivan uusi, löysin muutaman kaverini blogin ja siltä istumalta selailin ihastuksissani jo monia muitakin sisustusblogeja. Samalla viikolla laitoin myös oman blogini pystyyn siltä istumalta turhia suunnittelematta. 

Blogin nimeäkään ei sitten tullut sen tarkemmin mietittyä ja ehkä joku siellä ruudun takana on voinut joskus miettiäkin, että mikä ihmeen nimi tuokin on. Pinjacolada nimi tulee alunperin siitä kun muotoiluopintojeni aikana olin vaihto-oppilaana Milanossa ja jotenkin itsensä esittelyssä Pinja nimeä piti toistaa yleensä useampi kerta, ennen kuin selvisi miten se lausutaan. Joskus sitten joku tokaisi siihen, että Pinja niin kuin Piña Colada! Joten siitä lähtien tuosta tulikin aika vakio esittelytapa Italian maalla. Toki kyseinen nimikko drinkki oikein tehtynä maistuu varsinkin jossain lämpöisellä rannalla, mutta kyllä Pina colada limpparikin oli ihan lempijuoma lapsuudessa! Mielestäni nimi on kuitenkin ihan hauska ja ytimekäs, vaikka onkin hieman tuulesta temmattu!

Olen aina pitänyt hauskoista sisustusyksityiskohdista ja väreistä. Vaikka kuinka ihailen myös vaaleita ja harmonisia sisustuksia, monesti valintatilanteessa se kivan värinen juttu vaan menee sen mustan tai valkoisen edelle. Toki sisustuksessa useiden värien ja väriyhdistelmien yhdistäminen on hankalampaa kuin jos hankkisin kaikki lähinnä mustavalkoisena, mutta ehkä en ota asioita liian vakavasti omassa kotona. Minulla on jotkut suosikki värit, joita kerään ihan tiedostamattanikin ja kaikki värit kotona eivät aina tosiaankaan sovi yhteen, mutta onneksi niiden paikkaa voi aina vaihtaa ja vaihdella esim. tekstiilejä kausittain. Pidän siitä, että kotini miellyttää omaa silmää ja nautin hauskoista yhdistelmistä niin huonekaluissa ja esineissä niin kuin väreissäkin.

Hassua laittaa tänne kuvia itsestään, mutta menköön nyt tällä kertaa ja näkyyhän kuvissa myös tämän talven must investiontini, Marimekon hauska ja tosi lämmin Sveta-villapusero, jonka printin on muuten suunnitellut Maija Louekari ja mallin Noora Niinikoski. Yleensä blogin täyttää ihan oman kodin kuvat eri kulmista ja aika usein samoistakin. Pyrin nykyään käyttämään vain omia kuviani ellei joskus joukossa ole ihan virallisia tuotteen pressikuvia, itseäni inspiroivat muiden kuvat löytyvät Pinterest-kansioistani. 

Olen tällä hetkellä kotosalla paljonkin sillä olen vanhempainvapaalla, 4 kuukautta ja 3 vuotta vanhat tyttäretkin vilkkuvat väistämättä kuvissa aika ajoin. Asumme kerrostalokolmiossa Helsingissä. Mieheni on kotoisin Ranskasta ja siksi myös blogissa reissataan ainakin muutama kerta vuodessa Pariisiin. Puhumme kotona suomea, ranskaa ja vielä vanhempien kesken yhä englantia, joten täällä on värisekamelskan lisäksi myös meille aika luonnollista kielten sekamelskaa. Blogiakin kirjoitan kahdella kielellä, mikä joskus tuntuu vievän liikaa aikaa, mutta on kiva tavoittaa myös muunkielisiä ja ulkomaalaisia lukijoita.

Pidän kauniista asioista, joten blogini on lähinnä paikka kauniille kuville ja minua inspiroiville asioille, joista tietenkin toivon olevan edes hieman iloa ja inspiraatiota teille lukijoilleni. Tekstin osuus jutuissani on usein hyvin pieni, mutta joskus myös ihan asiaa tai ihan siitä vierestä. Suurin osa postauksista tulee aivan fiiliksen mukaan päivästä riippuen. Bloggaus on yleensä aika yksinäistä ja yksisuuntaista puuhaa, ja siksi olenkin valtavan innoissani aina jokaisesta jätetystä kommentista ja tykkäyksestä. Yritän parhaani mukaan myös vastata jokaiseen kommenttiin, vaikka joskus aikaa vastaukseen ei ihan heti löytyisikään. Olette minulle tärkeitä! ♥

Sitten ihan pakollinen loppukevennys täällä.

Here's few things (and even photos!) about me here behind the blog for a change and a link to a reader survey for my Finnish readers. I'm sorry it's now only in finnish, but you are always welcome to leave a comment and tell me how you like my blog or if you have anything to say or share! I'm happy for each comment and like and try to answer all the comments! Usually I want to stay well hidden behind the camera and but this time I thought an introduction would be funny without any photo of myself.

I started the blog in the beginning of 2011, before that I wasn't familiar with the blog world at all. At that time I was at home on the maternity leave with our first daughter and found few blogs through my friend's blogs and felt that this was the thing for me as well! I put the blog together fast and also I spent only one evening thinking about the name as well. As during my industrial design studies I spent an exchange student year once long time ago in Milan it seemed a bit difficult for people sometimes to understand how to pronounce my name Pinja. So someone one day came up with "Pinja like Piña Colada!", as that seemed to work I continued to use it for the rest of the year!

I love to have little fun details and all different colours at home. I like to play with different combinations as I don't want to take the interior of our home too seriously. This definitely sometimes brings also weird combinations of colours for example, but luckily things can be moved around and textiles changed by season. Mainly the blog is about beautiful photos and things I want to show and share with you. In some of the photos you also see a glimpse of our two little daughters aged 4 months and 3 years. We live in a 2 bedroom flat in Helsinki Finland and sometimes you see us travel to Paris as that's where my husband is from. I try to use only my own photos in the blog, unless they are some official press photos I want to use. My inspiration photos by others you can find in my Pinterest.

I'm not really into putting photos of myself here too much, but this was also a good change to show my must purchase for this winter: a Sveta pullover from Marimekko, pattern design by Maija Louekari and model by Noora Niinikoski. Love it's colours and it's surely warm as it's 100% wool!

I just want to say thank you to you all my lovely readers! ♥

And a little something I just had to add here in the end you can find in here.

by Pinja / Pinjacolada klo 11/07/2013